字幕分割器

精確找出分割點

請以秒數輸入分割時間，需要時可使用小數：一小時、十二分鐘又30.5秒就是4350.5。如果影片是使用剪輯工具切開，請輸入實際切割時間；影片資訊工具會將它顯示為第一部分的時長。分割時間即使只差半秒，也會讓第二部分的每一行字幕都以相同幅度提前或延遲。

切割點上的字幕段

影片切割時仍顯示在畫面上的字幕行會留在第一部分，可能延續到該檔案結束之後。播放器只會停止顯示它，但如果這行字幕對第二部分也很重要，請手動將它複製到第二個檔案的開頭，並將開始時間設為零。

如果第二部分的每一行字幕都固定提前或延遲一段時間，請使用時間平移工具調整；如果要反向操作，請使用字幕合併工具再次合併兩個字幕軌。

使用方式

1. 貼上或選取字幕檔案。
2. 設定分割秒數，並選擇要保留哪一半。
3. 下載該半段字幕。

隱私與限制

檔案會在您的瀏覽器中讀取並重新寫入，絕不會上傳。跨越分割點的字幕事件會保留在它開始的那一半，不會重複加入兩邊。