創作者工具 / 02
VTT 轉 SRT 轉換器
將WebVTT字幕轉成編輯器與播放器可接受的SubRip .srt檔案。
VTT 轉 SRT 轉換器: TOEA會移除WebVTT標頭、註解和字幕片段設定，將每個字幕片段從1開始重新編號，並使用SubRip格式要求的逗號分隔符號寫入時間軸。 全程在瀏覽器中於本機執行，檔案不會上傳至伺服器。
- 使用次數
- 在瀏覽器中
- 費用
- 免費・免註冊
- 可用狀態
- 可立即使用
全程在瀏覽器中執行
SRT或VTT · 上限5 MB，或貼到下方
轉換前後的VTT與SRT
WebVTT有WEBVTT標頭，並在毫秒前使用句號。SRT包含編號字幕區段，並在毫秒前使用逗號。這個範例保留字幕文字和時間，捨棄命名字幕區段與位置設定，改為寫入序號。
VTT輸入：
WEBVTT
intro
00:00:01.250 --> 00:00:03.500 line:10% align:start
Hello there.SRT輸出：
1
00:00:01,250 --> 00:00:03,500
Hello there.哪些內容不會保留
字幕區段識別碼、行位置、對齊設定、NOTE註解和STYLE區塊都會捨棄。SRT無法表達WebVTT的版面配置和樣式表規則。轉換後，請檢查原本位於螢幕文字以外位置的字幕。
每個字幕區段中的文字會按照原樣複製，包括內嵌標籤。複製到SRT的標籤可能會呈現不同效果，或在不支援該標籤的播放器中顯示為文字。若要使用純文字，請使用字幕清理工具；滾動式自動字幕也可能需要手動編輯重複的行。
使用方式
- 選擇.vtt檔案或貼上文字。
- 檢查字幕片段數量與持續時間。
- 複製或下載.srt檔案。
隱私與限制
檔案會在您的瀏覽器中讀取並改寫，絕不會上傳。字幕片段定位設定會被捨棄，因為SubRip沒有地方可儲存這些設定。
相關工具
常見問題
VTT和SRT的時間戳記有什麼不同？
WebVTT在毫秒前使用句點，例如00:00:01.250。SRT則使用逗號：00:00:01,250。這個轉換器會展開較短的VTT時間戳記、移除WEBVTT標頭，並將SRT字幕片段從1開始編號。
字幕片段設定和樣式會怎麼處理？
定位和對齊設定，例如line:10%和align:start，會連同NOTE和STYLE區塊以及命名的字幕片段識別碼一起移除。字幕片段中的文字，包括行內標籤，會依原樣複製；SRT播放器可能無法解讀這些標籤。如果您需要純文字，請使用字幕清理工具。
時間軸和換行會保留嗎？
會。有效的字幕片段開始與結束時間，以及文字換行都會保留。輸出內容會變更時間戳記格式和字幕片段編號，不會變更每則字幕出現的時間。
免費工具・使用在瀏覽器中次・免註冊