創作者工具 / 03
字幕轉文字
移除SRT或VTT檔案中的時間碼與標記，取得乾淨易讀的逐字稿。
字幕轉文字: TOEA只保留字幕段落文字，移除序號、時間碼與標記，也能將強制換行重新合併成連續句子。 全程在瀏覽器中於本機執行，檔案不會上傳至伺服器。
- 使用次數
- 在瀏覽器中
- 費用
- 免費・免註冊
- 可用狀態
- 可立即使用
全程在瀏覽器中執行
↥
選擇字幕檔案
SRT或VTT · 上限5 MB，或貼到下方
文字內容的用途
純文字逐字稿比切分成字幕段的檔案更容易搜尋、引用、翻譯或交給摘要工具處理，字數統計也更有意義：將結果貼到字數統計工具，即可比較腳本長度與播放時間。
字幕編寫者會在同一個字幕段中，於每行開頭加上破折號來標示說話者變更。開啟合併字幕行後，這些對話會合併成中間帶有破折號的一行，因此對話較多的檔案請關閉合併功能，讓對話保持易讀。
將字幕整理成文章
字幕是經過濃縮的口語內容：專業字幕會刪除猶豫語並縮短長句，自動字幕則經常缺少標點符號和大小寫。因此，文字讀起來比較像對話內容的近似記錄，而不是完成的文章。若要保留影片中每個時間點的指標，請改用字幕轉含時間戳記文字。
使用方式
- 選擇字幕檔案或貼上字幕文字。
- 決定是否合併自動換行的文字。
- 複製或下載逐字稿。
隱私與限制
檔案會在瀏覽器中讀取並改寫，絕不上傳。輸出是完全不含任何時間資訊的純文字。
相關工具
常見問題
為什麼要合併自動換行？
字幕段落中的換行是依螢幕寬度做出的顯示決定，不代表句子結束。合併後，文字稿讀起來會更自然。
說話者標籤會保留嗎？
如果標籤是一般文字，就會保留。以WebVTT voice標籤表示的標籤，會和其他標記一起移除。
可以保留時間碼嗎？
這個工具無法保留時間碼。如果你想在保留字幕格式的同時調整時間碼，請使用時間偏移工具。
支援自動產生的字幕嗎？
支援，但自動產生的檔案經常會在重疊的字幕段落中重複文字，因此你可能需要整理結果。
免費工具・使用在瀏覽器中次・免註冊