الترميز اللاتيني للكورية

القواعد الرسمية

المعهد الوطني للغة الكورية، النقل الصوتي اللاتيني للكورية، قواعد وزارة الثقافة لعام 2000: https://www.korean.go.kr/front_eng/roman/roman_01.do . تُوضَّح قواعد النطق والحالة الخاصة للنقل الصوتي هناك.

نطاق التحويل التلقائي

لا تكشف الكتابة الكورية وحدها دائمًا حدود الصرف أو نوع الكلمة. يتضمن المحوّل أمثلة الإدغام الرسمية واستثناءات نفخ الأسماء؛ راجع المركبات غير المألوفة.

مقاطع هانغول في Unicode: https://www.unicode.org/charts/PDF/UAC00.pdf . يُطبَّع هانغول المفكك قانونيًا قبل التحويل.

طريقة الاستخدام

1. اختر نظام الكتابة أو اللغة أو المعيار المطلوب.
2. أدخل النص، أو انقر على خلية في الجدول، أو ابدأ جلسة تدريب.
3. انسخ النتيجة، أو استخدم أدوات الطباعة والاختبار في الجدول حيثما ظهرت.

الخصوصية والقيود

تعمل جميع العمليات في المتصفح. لا يتم رفع أي شيء. يُحفظ تقدم اختبار Kana على هذا الجهاز، بينما لا تحفظ أدوات أنظمة الكتابة الأخرى النص الذي تدخله.