字幕阅读速度检查工具

为文件设置限制

默认设置为每秒20个字符、每行42个字符，以及每段在屏幕上显示1到7秒。对于使用拉丁字母的语言，流媒体指南普遍采用42字符一行和每个字幕段两行的标准。儿童内容或面向阅读第二语言的观众时，请将速度降至约17；对于竖屏视频，由于画面较窄，请设置更短的行。

顶部的中位速度描述的是整个文件：高于约17意味着大多数字幕轨道都很快，而不只是少数字幕段过快。

修复过快的字幕段

先从时间入手：将字幕段延长到下一段字幕之前的静音处，或让它提前几帧开始。如果没有足够空间，就压缩文本：删去填充词、重复短语和说话者的开头重说部分，同时保留原意。

被标记为在屏幕上停留过久的字幕段，通常是字幕行跨过停顿后仍未结束；请在说话者停止时结束它。编辑后，使用字幕清理工具处理文件，以检查可能引入的重叠，然后回到此处再次检查。

使用方法

1. 选择字幕文件或粘贴字幕文本。
2. 如果你的风格指南有不同要求，请调整限制。
3. 查看被标记的字幕条目并下载报告。

隐私与限制

文件只会在浏览器中读取和重写，绝不会上传。报告是纯文本列表，每行一个字幕条目，顶部显示文件的中位阅读速度。