創作者工具 / 09
字幕轉文字並保留時間戳記
將SRT或VTT檔案轉成純文字逐字稿,並在每行文字前加上開始時間。
字幕轉文字並保留時間戳記: TOEA會移除序號和標記,合併每個字幕段落中換行的文字,並在文字前以方括號加上字幕段落的開始時間,每個字幕段落各佔一行。 全程在瀏覽器中於本機執行,檔案不會上傳至伺服器。
- 使用次數
- 在瀏覽器中
- 費用
- 免費・免註冊
- 可用狀態
- 可立即使用
全程在瀏覽器中執行
↥
選擇字幕檔案
SRT或VTT · 上限5 MB,或貼到下方
變成連結的時間戳記
在YouTube說明或留言中,以簡短格式寫下的時間,例如12:05,會變成連往影片該時間點的連結。將需要的行複製到節目備註或置頂留言中,就能直接作為目錄使用,不必再編輯。若要製作正式的章節清單,請只保留主題變更處的行,或讓章節產生器從完整文字中挑選。
引用與校閱
每行都有時間戳記,校閱者、編輯或翻譯者就能精確指出問題,例如「14:32的姓名拼錯了」。如果備註要交回字幕編輯者,請使用含毫秒的完整格式,因為字幕段是透過精確時間尋找;提供讀者閱讀時則使用簡短格式。結束時間選項適合用來確認一段內容持續多久,例如你打算剪輯的引文。
使用方式
- 選擇字幕檔案或貼上字幕文字。
- 選擇短版或完整的時間戳記格式。
- 複製或下載含時間戳記的逐字稿。
隱私與限制
檔案會在您的瀏覽器中讀取和改寫,絕不會上傳。輸出內容為純文字,可直接貼到筆記、文件和影片說明中。
相關工具
常見問題
這和「字幕轉文字」有什麼不同?
那個工具會完全移除時間資訊,轉成適合閱讀的文章文字。這個工具則會在每行保留時間戳記,適合製作需要回到影片特定位置的筆記、引文和節目備註。
我該使用哪種時間戳記格式?
短版格式1:23或1:02:03,符合說明和留言中常見的時間戳記寫法。完整格式則會保留毫秒,適合需要精確定位的內容。
可以同時加入結束時間嗎?
可以。勾選該選項後,每行都會包含時間範圍,例如[0:01 - 0:03]。
為什麼有些字幕段落不見了?
移除標記後沒有文字的字幕段落會被排除;時間資訊無法讀取的區塊則會在結果上方計數,不會寫入輸出內容。
免費工具・使用在瀏覽器中次・免註冊