Công cụ sáng tạo / 03
Chuyển phụ đề thành văn bản
Loại bỏ thời gian và mã đánh dấu khỏi tệp SRT hoặc VTT để tạo bản chép lời dễ đọc.
Chuyển phụ đề thành văn bản: TOEA chỉ giữ lại nội dung của các cue, đồng thời xóa số thứ tự, mốc thời gian và thẻ mã đánh dấu. Công cụ cũng có thể nối các dòng bị ngắt cứng trở lại thành những câu liền mạch. Chạy 100% cục bộ trong trình duyệt của bạn, không có tệp nào được tải lên máy chủ.
- Danh mục
- Công cụ YouTube
- Lượt chạy
- Trong trình duyệt của bạn
- Chi phí
- Miễn phí · không cần đăng ký
- Trạng thái khả dụng
- Sẵn sàng sử dụng
Chạy hoàn toàn trong trình duyệt của bạn
SRT hoặc VTT · tối đa 5 MB, hoặc dán bên dưới
Văn bản hữu ích cho việc gì
Bản chép lời thuần túy dễ tìm kiếm, trích dẫn, dịch hoặc đưa vào công cụ tóm tắt hơn một tệp bị chia thành các cue; khi đó số lượng từ cũng có ý nghĩa: dán kết quả vào công cụ đếm từ để so sánh độ dài kịch bản với thời lượng phát.
Người viết phụ đề đánh dấu việc đổi người nói trong một cue bằng dấu gạch ngang ở đầu mỗi dòng. Khi bật tính năng nối dòng, các đoạn thoại đó sẽ gộp thành một dòng với dấu gạch ngang ở giữa; vì vậy hãy tắt tính năng nối dòng đối với các tệp có nhiều đoạn hội thoại để phần trao đổi vẫn dễ đọc.
Chỉnh phụ đề thành văn xuôi
Phụ đề là lời nói được rút gọn: phụ đề chuyên nghiệp lược bỏ các từ ngập ngừng và rút ngắn câu dài, còn phụ đề tự động thường thiếu dấu câu và chữ viết hoa. Vì vậy, văn bản giống bản ghi sát với lời đã nói hơn là một bài viết hoàn chỉnh. Để giữ liên kết đến từng thời điểm trong video, hãy dùng công cụ chuyển phụ đề thành văn bản có mốc thời gian.
Cách sử dụng
- Chọn một tệp phụ đề hoặc dán văn bản của tệp.
- Chọn có nối các dòng bị ngắt hay không.
- Sao chép hoặc tải xuống bản chép lời.
Quyền riêng tư và giới hạn
Tệp được đọc và viết lại trong trình duyệt của bạn, không bao giờ được tải lên. Kết quả là văn bản thuần túy hoàn toàn không có thông tin về thời gian.
Công cụ liên quan
Câu hỏi thường gặp
Tại sao nên nối các dòng bị ngắt?
Dấu ngắt dòng bên trong một cue là quyết định hiển thị dựa trên chiều rộng màn hình, không phải dấu ngắt câu. Nối các dòng này giúp văn bản liền mạch và dễ đọc hơn.
Nhãn người nói có được giữ lại không?
Có, nếu chúng được viết dưới dạng văn bản thông thường. Các nhãn được thể hiện bằng thẻ giọng nói WebVTT sẽ bị xóa cùng với phần mã đánh dấu còn lại.
Tôi có thể giữ lại mốc thời gian không?
Không thể với công cụ này. Hãy dùng công cụ dịch chuyển thời gian nếu bạn muốn điều chỉnh mốc thời gian mà vẫn giữ nguyên định dạng phụ đề.
Công cụ có hoạt động với phụ đề được tạo tự động không?
Có, nhưng các tệp được tạo tự động thường lặp lại từ ngữ giữa những cue chồng lấn, vì vậy bạn nên chỉnh sửa lại kết quả.
Công cụ miễn phí · trong trình duyệt của bạn lượt chạy · không cần tài khoản