크리에이터 도구 / 03
자막 텍스트 변환기
SRT 또는 VTT 파일에서 타이밍과 마크업을 제거해 읽기 쉬운 깔끔한 대본을 만듭니다.
자막 텍스트 변환기: TOEA는 큐 텍스트만 남기고 순번, 타이밍, 마크업 태그를 제거합니다. 강제 줄바꿈된 행을 연결해 연속된 문장으로 만들 수도 있습니다. 서버에 파일을 전혀 업로드하지 않고 브라우저에서 100% 로컬로 실행됩니다.
- 카테고리
- YouTube 도구
- 실행 횟수
- 브라우저에서
- 비용
- 무료 · 가입 불필요
- 사용 가능 여부
- 사용 가능
브라우저에서 전부 실행됩니다
SRT 또는 VTT · 최대 5 MB, 또는 아래에 붙여넣기
텍스트의 활용 방법
일반 텍스트 형식의 대본은 큐로 나뉜 파일보다 검색, 인용, 번역 또는 요약 입력에 편리하며 단어 수도 의미 있게 계산됩니다. 결과를 단어 수 계산기에 붙여넣어 대본의 분량과 재생 시간을 비교하십시오.
자막 작성자는 하나의 큐 안에서 화자가 바뀌는 것을 각 줄 앞의 대시로 표시합니다. 줄 결합을 켜면 이러한 대화가 가운데 대시가 들어간 한 줄로 합쳐집니다. 따라서 대화가 많은 파일에서는 줄 결합을 끄면 대화가 읽기 쉽게 유지됩니다.
자막을 문장 형태로 다듬기
자막은 압축된 말입니다. 전문 자막은 머뭇거림을 삭제하고 긴 문장을 줄이는 반면, 자동 생성 자막에는 구두점과 대문자가 없는 경우가 많습니다. 따라서 텍스트는 완성된 글이라기보다 실제 발화를 가깝게 기록한 형태로 읽힙니다. 동영상의 각 순간으로 돌아갈 수 있는 표시를 유지하려면 대신 자막을 타임스탬프 텍스트로 변환을 사용하십시오.
사용 방법
- 자막 파일을 선택하거나 텍스트를 붙여넣습니다.
- 줄바꿈된 행을 연결할지 선택합니다.
- 대본을 복사하거나 다운로드합니다.
개인정보 보호 및 제한사항
파일은 브라우저에서 읽고 다시 작성하며 업로드하지 않습니다. 출력 결과는 타이밍 정보가 전혀 없는 일반 텍스트입니다.
관련 도구
자주 묻는 질문
줄바꿈된 행을 연결하는 이유는 무엇인가요?
큐 안의 줄바꿈은 문장을 나눈 것이 아니라 화면 너비에 맞추기 위한 표시 방식입니다. 이를 연결하면 문장 형식에 맞게 읽을 수 있는 글이 됩니다.
화자 라벨도 유지되나요?
일반 텍스트로 작성된 화자 라벨은 유지됩니다. WebVTT voice 태그로 표시된 라벨은 다른 마크업과 함께 제거됩니다.
타이밍을 유지할 수 있나요?
이 도구에서는 유지할 수 없습니다. 자막 형식을 유지하면서 타이밍을 조정하려면 타이밍 이동 도구를 사용하십시오.
자동 생성 자막도 지원하나요?
지원합니다. 다만 자동 생성 파일은 겹치는 큐에서 단어를 반복하는 경우가 많으므로 결과를 직접 다듬어야 합니다.
무료 도구 · 브라우저에서회 실행 · 계정 불필요