Công cụ sáng tạo / 01
Bộ chuyển đổi SRT sang VTT
Chuyển phụ đề SubRip sang WebVTT cho video HTML5 ngay trong trình duyệt.
Bộ chuyển đổi SRT sang VTT: TOEA đọc thời gian và văn bản của từng đoạn phụ đề, sau đó ghi lại chúng cùng với tiêu đề WEBVTT và dấu chấm phân tách mà định dạng này yêu cầu, thay cho dấu phẩy của SubRip. Chạy 100% cục bộ trong trình duyệt của bạn, không có tệp nào được tải lên máy chủ.
- Danh mục
- Công cụ YouTube
- Lượt chạy
- Trong trình duyệt của bạn
- Chi phí
- Miễn phí · không cần đăng ký
- Trạng thái khả dụng
- Sẵn sàng sử dụng
Chạy hoàn toàn trong trình duyệt của bạn
SRT hoặc VTT · tối đa 5 MB, hoặc dán bên dưới
Sử dụng VTT trên trang web
Thêm tệp vào phần tử <video>: <track kind="subtitles" src="talk.vtt" srclang="en" label="English">, rồi thêm default để hiển thị tệp mà không cần người xem bật lên. Máy chủ nên gửi tệp với loại text/vtt. Nếu VTT nằm trên miền khác với trang, máy chủ phải cho phép yêu cầu cross-origin và <video> cần có thuộc tính crossorigin; nếu không, trình duyệt sẽ bỏ qua track.
Các thẻ không được giữ nguyên
WebVTT hiểu <i>, <b> và <u>, nhưng không hiểu các thẻ <font color> của SubRip hoặc mã định vị trong dấu ngoặc nhọn như {\an8}. Các mã này được sao chép nguyên trạng vào VTT, và trình duyệt có thể hiển thị chúng dưới dạng văn bản. Nếu SRT chứa các mã đó, hãy xóa chúng trước bằng công cụ làm sạch phụ đề, công cụ này sẽ xóa toàn bộ mã đánh dấu. Số thứ tự bị loại bỏ vì cue WebVTT không cần mã nhận dạng, và mọi trình duyệt đều chấp nhận tệp mà không có chúng.
Cách sử dụng
- Chọn tệp .srt hoặc dán văn bản của tệp.
- Kiểm tra số lượng đoạn phụ đề và thời lượng.
- Sao chép hoặc tải xuống tệp .vtt.
Quyền riêng tư và giới hạn
Tệp được đọc và viết lại trong trình duyệt của bạn và không bao giờ được tải lên. Số thứ tự bị loại bỏ vì WebVTT không cần chúng.
Công cụ liên quan
Câu hỏi thường gặp
Tại sao video HTML5 cần VTT?
Phần tử <track> chỉ chấp nhận WebVTT. Các tệp SubRip sẽ bị từ chối dù hai định dạng này gần như giống hệt nhau.
Cụ thể có gì thay đổi?
Tiêu đề WEBVTT được thêm vào, dấu phẩy trước phần mili giây được đổi thành dấu chấm và số thứ tự bị loại bỏ. Thời gian và văn bản không thay đổi.
Định dạng của tôi có được giữ nguyên không?
Các thẻ in nghiêng và in đậm được giữ nguyên vì cả hai định dạng đều cho phép chúng. Mã định vị trong dấu ngoặc nhọn của SubRip không có định dạng tương đương trong WebVTT.
Tệp của tôi được tạo ra nhưng trống.
Hãy kiểm tra bộ đếm phía trên kết quả. Các khối có thời gian không thể đọc được sẽ bị bỏ qua và được đếm; nguyên nhân thường là mũi tên hoặc dấu thời gian không đúng định dạng.
Công cụ miễn phí · trong trình duyệt của bạn lượt chạy · không cần tài khoản