Văn bản / Tiếng Nhật
Bộ chuyển đổi Kana: Hiragana, Katakana, Romaji
Chuyển đổi giữa Hiragana, Katakana và Romaji theo Hepburn hoặc Kunrei-shiki, gõ tiếng Nhật bằng Romaji như trên bàn phím Nhật và tra bảng gojūon.
Bộ chuyển đổi Kana: Hiragana, Katakana, Romaji: Hiragana và Katakana tương ứng một-một, nên việc chuyển đổi giữa chúng là hoàn toàn chính xác. Romaji dùng hệ Hepburn cải biên, là hệ thống xuất hiện trên biển báo và trong hầu hết từ điển (shi, chi, tsu, fu), hoặc Kunrei-shiki, hệ thống chính thức của Nhật Bản (si, ti, tu, hu). Nguyên âm dài có thể được đánh dấu bằng dấu macron hoặc dấu mũ, hoặc được giữ nguyên như khi nhập; ん đứng trước một nguyên âm sẽ chuyển thành n', còn っ sẽ nhân đôi phụ âm tiếp theo, với tch dùng cho っち theo Hepburn. Chạy 100% cục bộ trong trình duyệt của bạn, không có tệp nào được tải lên máy chủ.
- Danh mục
- Công cụ văn bản
- Lượt chạy
- Trong trình duyệt của bạn
- Chi phí
- Miễn phí · không cần đăng ký
- Trạng thái khả dụng
- Sẵn sàng sử dụng
Chạy hoàn toàn trong trình duyệt của bạn
tōkyō、matcha、rāmen
とうきょう、まっちゃ、らーめん
トウキョウ、マッチャ、ラーメン
Kanji được giữ nguyên: để đọc chúng, bạn cần tra từ điển. Các nguyên âm dài được đoán dựa trên cách viết, vì vậy ou trong một động từ như omou (思う) được hiển thị là ō; hãy kiểm tra tên riêng và động từ. Romaji: n' hoặc n đứng trước một phụ âm sẽ tạo thành ん, nn đứng trước một nguyên âm sẽ tạo thành ん và một âm tiết n (konnichiwa, konnyaku), phụ âm kép tạo thành っ, còn - tạo thành ký hiệu nguyên âm dài ー.
Bảng gojūon
Hai loại kana, hai chức năng
Tiếng Nhật được viết bằng ba hệ chữ. Hiragana ghi các đuôi ngữ pháp, trợ từ và từ bản địa không có kanji thông dụng; katakana ghi các từ vay mượn như コーヒー (kōhī, cà phê), tên nước ngoài và phần cần nhấn mạnh; kanji mang phần lớn ý nghĩa. Mỗi hiragana đều có một katakana tương ứng với cùng âm đọc.
Người học thường thành thạo hiragana trước, sau đó là katakana, bằng cách sử dụng bảng gojūon, tức bảng 50 âm được sắp xếp theo nguyên âm và phụ âm. Hãy luyện đọc to và kiểm tra từ tại đây, đồng thời theo dõi tiến độ thi bằng máy tính điểm JLPT.
Gõ tiếng Nhật
Trên máy tính, tiếng Nhật được gõ bằng romaji rồi chuyển đổi qua phương thức nhập, giống như chế độ chuyển romaji sang kana tại đây. Để luyện tốc độ gõ bằng tiếng Nhật và các ngôn ngữ khác, hãy thử bài kiểm tra tốc độ gõ.
Cách sử dụng
- Chọn chuyển Kana sang Romaji hoặc Romaji sang Kana.
- Nhập hoặc dán văn bản; kết quả sẽ cập nhật khi bạn nhập.
- Chọn Hepburn hoặc Kunrei-shiki, rồi chọn có đánh dấu nguyên âm dài hay không và sao chép kết quả.
Quyền riêng tư và giới hạn
Mọi nội dung đều được chuyển đổi trong trình duyệt của bạn.
Công cụ liên quan
Câu hỏi thường gặp
Tôi nên dùng cách chuyển tự La-tinh nào?
Hepburn được sử dụng rộng rãi nhất trên biển báo nhà ga, hộ chiếu và trong từ điển dành cho người học, đồng thời gần với cách đánh vần tiếng Anh nhất. Kunrei-shiki là tiêu chuẩn chính thức của Nhật Bản và được dạy trong các trường học Nhật; hệ này tuân theo bảng Kana đều đặn hơn.
Tại sao Tokyo được viết là Tōkyō?
Dấu macron đánh dấu nguyên âm dài: とう là một âm o dài. Nhiều biển báo và văn bản tiếng Anh bỏ các dấu này và viết là Tokyo, làm mất sự khác biệt giữa những từ như おばさん (cô/dì) và おばあさん (bà).
Công cụ có đọc được Kanji không?
Không. Kanji có nhiều cách đọc tùy vào từ được sử dụng, nên cần có từ điển. Kanji sẽ được giữ nguyên; hãy chuyển đổi văn bản được viết bằng Kana.
Tôi nhập Kana nhỏ và ん như thế nào?
Nhập n' hoặc n trước một phụ âm để tạo ん (kon'ya, shinbun); nhập nn trước một nguyên âm để tạo ん và một âm tiết n, vì vậy konnichiwa sẽ trở thành こんにちわ. Phụ âm đôi như kk sẽ tạo っ, nhập x hoặc l trước một nguyên âm để tạo Kana nhỏ (xa tạo ぁ, xtu tạo っ), còn dấu gạch nối sẽ tạo dấu nguyên âm dài ー.
Công cụ miễn phí · trong trình duyệt của bạn lượt chạy · không cần tài khoản