टेक्स्ट / जापानी
काना कन्वर्टर: हीरागाना, काताकाना, रोमाजी
हेपबर्न या कुनरेई-शिकी में हीरागाना, काताकाना और रोमाजी के बीच कन्वर्ट करें, जापानी कीबोर्ड की तरह रोमाजी से जापानी टाइप करें और गोजूऑन तालिका देखें।
काना कन्वर्टर: हीरागाना, काताकाना, रोमाजी: हीरागाना और काताकाना एक-से-एक मेल खाते हैं, इसलिए इनके बीच कन्वर्ट करना सटीक होता है। रोमाजी में संशोधित हेपबर्न का इस्तेमाल होता है—यह साइनबोर्ड और ज़्यादातर शब्दकोशों में इस्तेमाल होने वाली प्रणाली है (shi, chi, tsu, fu)—या कुनरेई-शिकी का, जो जापान की आधिकारिक प्रणाली है (si, ti, tu, hu)। दीर्घ स्वरों को मैक्रॉन या सर्कमफ़्लेक्स से चिह्नित किया जा सकता है या जैसा टाइप किया गया हो वैसा ही लिखा जा सकता है, स्वर से पहले ん n' बन जाता है और っ अगले व्यंजन को दोगुना करता है; हेपबर्न में っち के लिए tch इस्तेमाल होता है। यह आपके ब्राउज़र में 100% स्थानीय रूप से चलता है और सर्वर पर कोई फ़ाइल अपलोड नहीं होती।
- श्रेणी
- टेक्स्ट टूल्स
- रन
- आपके ब्राउज़र में
- लागत
- मुफ़्त · साइन अप की ज़रूरत नहीं
- उपलब्धता
- इस्तेमाल के लिए तैयार
पूरी तरह आपके ब्राउज़र में चलता है
tōkyō、matcha、rāmen
とうきょう、まっちゃ、らーめん
トウキョウ、マッチャ、ラーメン
कांजी को उसी रूप में रखा जाता है: उन्हें पढ़ने के लिए शब्दकोश की ज़रूरत होती है। वर्तनी के आधार पर लंबे स्वरों का अनुमान लगाया जाता है, इसलिए omou (思う) जैसे क्रिया-शब्द में ou को ō के रूप में दिखाया जाता है; नामों और क्रिया-शब्दों की जाँच करें। रोमाजी: व्यंजन से पहले n' या n से ん बनता है, स्वर से पहले nn से ん और n-वाला अक्षर-खंड (konnichiwa, konnyaku) बनता है, दोहरे व्यंजन से っ बनता है और - से लंबे स्वर का चिह्न ー बनता है।
गोजूओन तालिका
दो kana, दो काम
जापानी तीन scripts में लिखी जाती है। Hiragana grammatical endings, particles और आम kanji के बिना native words लिखती है; katakana コーヒー (kōhī, coffee) जैसे loanwords, विदेशी नाम और emphasis लिखती है; kanji ज़्यादातर अर्थ रखते हैं। हर hiragana का उसी sound वाला एक katakana जोड़ा होता है।
Learners आमतौर पर पहले hiragana और फिर katakana सीखते हैं। इसके लिए gojūon table, यानी vowel और consonant के अनुसार व्यवस्थित fifty-sounds chart, इस्तेमाल किया जाता है। शब्दों को ज़ोर से पढ़ने और यहाँ जाँचने का अभ्यास करें, और JLPT स्कोर से exam progress पर नज़र रखें।
जापानी टाइप करना
कंप्यूटर पर जापानी romaji में टाइप की जाती है और input method से बदली जाती है, ठीक उसी तरह जैसे यहाँ romaji-to-kana mode काम करता है। जापानी और दूसरी भाषाओं में typing speed का अभ्यास करने के लिए टाइपिंग टेस्ट आज़माएँ।
इस्तेमाल करने का तरीका
- काना से रोमाजी या रोमाजी से काना चुनें।
- अपना टेक्स्ट टाइप या पेस्ट करें; टाइप करते ही परिणाम अपडेट होते हैं।
- हेपबर्न या कुनरेई-शिकी चुनें और तय करें कि दीर्घ स्वरों को चिह्नित करना है या नहीं, फिर परिणाम कॉपी करें।
गोपनीयता और सीमाएँ
सब कुछ आपके ब्राउज़र में कन्वर्ट होता है।
संबंधित टूल्स
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
मुझे कौन-सी रोमन लिप्यंतरण प्रणाली इस्तेमाल करनी चाहिए?
हेपबर्न का सबसे ज़्यादा इस्तेमाल होता है—स्टेशन के साइनबोर्ड, पासपोर्ट और जापानी सीखने वालों के शब्दकोशों में—और यह अंग्रेज़ी वर्तनी के सबसे करीब है। कुनरेई-शिकी जापान का आधिकारिक मानक है और जापानी स्कूलों में पढ़ाया जाता है; यह काना तालिका का अधिक नियमित रूप से अनुसरण करता है।
Tokyo को Tōkyō क्यों लिखा जाता है?
मैक्रॉन दीर्घ स्वरों को चिह्नित करते हैं: とう एक दीर्घ o है। कई साइनबोर्ड और अंग्रेज़ी टेक्स्ट मैक्रॉन हटा देते हैं और Tokyo लिखते हैं, जिससे おばさん (चाची) और おばあさん (दादी) जैसे शब्दों के बीच का अंतर मिट जाता है।
क्या यह कांजी पढ़ सकता है?
नहीं। कांजी के कई उच्चारण हो सकते हैं, जो शब्द पर निर्भर करते हैं और इसके लिए शब्दकोश की ज़रूरत होती है। कांजी में कोई बदलाव नहीं किया जाता; काना में लिखे टेक्स्ट को कन्वर्ट करें।
छोटे काना और ん कैसे टाइप करूँ?
ん के लिए किसी व्यंजन से पहले n' या n टाइप करें (kon'ya, shinbun); स्वर से पहले nn लिखने पर ん और n-वाला अक्षर-खंड मिलता है, इसलिए konnichiwa, こんにちわ बन जाता है। kk जैसे दोहरे व्यंजन से っ बनता है, स्वर से पहले x या l लिखने पर छोटा काना बनता है (xa से ぁ, xtu से っ), और हाइफ़न से दीर्घ-स्वर चिह्न ー मिलता है।
मुफ़्त टूल · आपके ब्राउज़र में बार चलता है · अकाउंट की ज़रूरत नहीं