alat za kreatore / 06

Čišćenje titlova

Uklonite oznake formatiranja i prazne titlove, popravite preklapanja u vremenskim oznakama i spojite ponovljene redove.

Čišćenje titlova: TOEA uklanja oznake stilova, odbacuje titlove koji ostanu prazni, pomera vreme završetka unazad ako prelazi početak sledećeg titla i spaja uzastopne titlove sa istim redom. Radi 100% lokalno u vašem pregledaču, bez otpremanja datoteka na server.

Kategorija
YouTube alatke
Pokretanja
U vašem pregledaču
Trošak
Besplatno · bez registracije
Dostupnost
Spremno za upotrebu
Čišćenje titlovaLokalna obrada

U potpunosti radi u vašem pregledaču

↥
Izaberite datoteku sa titlovima

SRT ili VTT · do 5 MB, ili nalepite sadržaj ispod

Izaberite šta želite da očistite

Svaka ispravka je opcionalna. Ostavite uklanjanje oznaka isključeno za profesionalne datoteke, gde kurziv označava glasove van kadra, tekstove pesama i naslove, a uključite ga za preuzete ili automatske titlove, gde su oznake obično zaostaci poput boja <font> ili kodova za pozicioniranje kao što je {\an8}.

Spajanje povezuje uzastopne titlove sa istim tekstom samo kada je razmak između njih pola sekunde ili kraći, pa se red koji je zaista ponovljen kasnije zadržava. Popravljanje preklapanja bezbedno je ostaviti uključeno za gotovo svaku datoteku.

Šta čišćenje ne ispravlja

Čistač menja vreme i oznake, ne i tekst. Nedostajuća interpunkcija, pogrešna imena i pomerajući titlovi koji ponavljaju deo prethodnog reda uz dodavanje novih reči i dalje zahtevaju ručno uređivanje. Čistač takođe ne prelama duge redove.

Posle čišćenja proverite brzinu i dužinu redova pomoću provere brzine čitanja, a ako je cela datoteka prerana ili zakasnela, ispravite je pomoću pomerača vremena.

Kako se koristi

  1. Izaberite datoteku sa titlovima ili nalepite njen tekst.
  2. Izaberite koje ispravke želite da primenite.
  3. Preuzmite očišćenu datoteku.

Privatnost i ograničenja

Datoteka se čita i ponovo upisuje u vašem pregledaču i nikada se ne otprema. Datoteka se upisuje u formatu u kojem je primljena.

Srodne alatke

Često postavljana pitanja

Zašto su važna preklapanja titlova?

Kada je jedan titl još na ekranu dok sledeći počinje, plejeri prikazuju oba ili brzo prelaze s jednog na drugi. Pomeranje završetka prvog titla unazad, neposredno pre početka sledećeg, rešava problem.

Koja ponavljanja se spajaju?

Spajaju se samo uzastopni titlovi sa istim tekstom, što je uobičajen način čuvanja titla koji ostaje prikazan tokom pauze. Isti red izgovoren kasnije ostaje zaseban.

Da li će ukloniti kurziv?

Da, ako je uklanjanje oznaka formatiranja uključeno. Isključite ga da biste zadržali formatiranje i primenili samo ispravke vremena.

Da li radi sa automatski generisanim titlovima?

Da, upravo tome je namenjen. Takvi titlovi često istovremeno sadrže oznake formatiranja, prazne titlove i preklapanja.

Besplatan alat · pokretanja: u vašem pregledaču · nalog nije potreban