टेक्स्ट / कैंटोनीज़
कैंटोनीज़ Jyutping कन्वर्टर: Yale, रूबी और उच्चारण
सरलीकृत या पारंपरिक चीनी में कैंटोनीज़ उच्चारण जोड़ें। Jyutping संख्याएँ, Yale टोन चिह्न, रूबी HTML या कोष्ठक में उच्चारण वाले अक्षर चुनें।
कैंटोनीज़ Jyutping कन्वर्टर: Yale, रूबी और उच्चारण: यह पहले शब्दकोश में मिले सबसे लंबे शब्द का मिलान करता है, फिर सबसे अधिक वेट वाले अक्षर-उच्चारण का उपयोग करता है। OpenCC खोज के लिए सरलीकृत इनपुट को पारंपरिक चीनी में बदलता है और आपके मूल अक्षर बनाए रखता है। शब्दकोश के वेट जैसे दर्ज हैं वैसे दिखाए जाते हैं; जिनके वेट नहीं दिए गए हैं, उन्हें 100% माना जाता है। ये संभावनाएँ नहीं हैं। आपकी पसंद हर आउटपुट पर लागू होती है। यह आपके ब्राउज़र में 100% स्थानीय रूप से चलता है और सर्वर पर कोई फ़ाइल अपलोड नहीं होती।
- श्रेणी
- टेक्स्ट टूल्स
- रन
- आपके ब्राउज़र में
- लागत
- मुफ़्त · साइन अप की ज़रूरत नहीं
- उपलब्धता
- इस्तेमाल के लिए तैयार
पूरी तरह आपके ब्राउज़र में चलता है
पहली बार कन्वर्ट करने पर उच्चारण डेटा लोड होता है। आपका टेक्स्ट इसी ब्राउज़र में रहता है।
शब्दों के लिए शब्दकोश में मिलने वाला सबसे लंबा मिलान इस्तेमाल होता है; अन्य अक्षरों के लिए सबसे अधिक भार वाला उच्चारण इस्तेमाल होता है। नामों और संदर्भ पर निर्भर उच्चारणों की जाँच करें। मूल अक्षर, विराम चिह्न और Latin टेक्स्ट सुरक्षित रहते हैं। Yale में टोन 1 के लिए high-level रूप इस्तेमाल होता है; मानक Yale वर्तनी वाले दुर्लभ अंतिम रूपों के लिए Jyutping नंबर रखे जाते हैं।
उच्चारण: rime-cantonese (CanCLID), CC BY 4.0 · लाइसेंस
डेटा संस्करण: 2026.08.10 / 259f0e48bba8। अनावश्यक वाक्यांश हटाकर कॉम्पैक्ट JSON में कन्वर्ट किया गया।
पठन डेटा और licence
Readings: rime-cantonese (CanCLID), CC BY 4.0। Chars and words version 2026.08.10, upstream commit 259f0e48bba8; snapshot 2026-10-04। Phrase file version 2021.09.05 है। Upstream: https://github.com/CanCLID/rime-cantonese ; licence: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ । बदलाव: compact JSON, प्रति शब्द एक reading, unannotated phrases और unaligned या non-Han records हटाए गए। Character alternatives और explicit weights बनाए रखे गए हैं। ODbL jyut6ping3.maps file का उपयोग नहीं किया गया।
Yale spelling और tone conventions
Initial और final correspondences Unicode की Cantonese romanisation comparison table का अनुसरण करते हैं: https://unicode.org/review/pr-31.html । Printed aan row में स्पष्ट typo है; यह टूल Yale aan का उपयोग करता है। Low-tone h placement और tone examples को PyCantonese से cross-check किया गया है: https://docs.pycantonese.org/v4.3.0/jyutping.html । Yale कुछ finals में अंतर मिला देता है और हर marginal Jyutping final के लिए standard spelling उपलब्ध नहीं कराता।
इस्तेमाल करने का तरीका
- चीनी टेक्स्ट दर्ज करें और उच्चारण डेटा लोड करने के लिए Convert चुनें।
- वैकल्पिक उच्चारण चुनने के लिए प्रीव्यू में किसी अक्षर पर क्लिक करें।
- आउटपुट फ़ॉर्मैट चुनें और परिणाम कॉपी करें।
गोपनीयता और सीमाएँ
आपका टेक्स्ट आपके ब्राउज़र में ही रहता है। पहले कन्वर्ज़न पर उच्चारण डेटा इस साइट से लिया जाता है; कोई टेक्स्ट अपलोड नहीं होता।
संबंधित टूल्स
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
क्या यह सरलीकृत चीनी स्वीकार करता है?
हाँ। OpenCC खोज के लिए पारंपरिक चीनी अक्षर उपलब्ध कराता है, जबकि प्रीव्यू, कोष्ठक और रूबी आपके मूल टेक्स्ट को बनाए रखते हैं। अस्पष्ट सरलीकृत रूपों, नामों और दुर्लभ शब्दों की जाँच करें।
विराम चिह्नों और Latin टेक्स्ट का क्या होता है?
वे अपरिवर्तित रहते हैं। डेटा में न मिलने वाले अक्षर भी अपरिवर्तित रहते हैं। रूबी HTML में HTML के विशेष अर्थ वाले अक्षरों को escape किया जाता है।
एक से अधिक उच्चारणों में से चुनाव कैसे होता है?
सबसे लंबी शब्द-प्रविष्टि संदर्भ उपलब्ध कराती है। अन्यथा अक्षर का सबसे अधिक वेट जीतता है और बराबरी होने पर स्रोत का क्रम तय करता है। दूसरा उच्चारण चुनने के लिए किसी अक्षर पर क्लिक करें। दोबारा कन्वर्ट करने पर आपकी पसंद रीसेट हो जाती है।
कौन से Yale टोन उपयोग किए जाते हैं?
टोन 1 के उच्च-स्तरीय टोन के लिए मैक्रॉन का उपयोग होता है। निम्न टोन 4, 5 और 6 में स्वर-केंद्र के बाद और किसी भी व्यंजन कोडा से पहले h शामिल होता है। मानक Yale में मौजूद न होने वाले सीमांत अंतिम उच्चारण Jyutping संख्याओं में ही रहते हैं।
मुफ़्त टूल · आपके ब्राउज़र में बार चलता है · अकाउंट की ज़रूरत नहीं