在线将字幕嵌入视频（SRT、VTT、ASS）

适合社交分享的硬字幕

烧录字幕，也称硬字幕，是视频画面的一部分。观众无法关闭字幕，也不需要单独的字幕文件。当你希望文字在关闭声音时仍显示在社交帖子或即时通信应用中，硬字幕很有用。

软字幕与画面分开存在，可以是伴随文件或可选择的音轨。兼容的播放器可以隐藏字幕，或提供其他语言。请保留原视频和字幕文件，以便日后修改文字、语言或样式。

文件、样式和导出

选择SRT、VTT、ASS或SSA文件，也可以粘贴文本。工具会保留字幕时间轴和换行，但会删除文件样式。将文字大小设置为视频高度的百分比，选择顶部或底部位置，设置文字和描边颜色；如果画面需要更强的对比度，还可以开启深色背景框。工具不会还原ASS字体、卡拉OK效果或精确的字幕位置。

烧录字幕前，请先完成调整大小和裁剪，然后检查第一个和最后一个字幕的时间及可读性。如果浏览器可以录制MP4，画面和声音会重新编码为MP4，否则为WebM。

使用方法

1. 选择视频和字幕文件，或粘贴字幕文本。
2. 设置大小、位置和颜色；预览会显示字幕样式。
3. 编码并下载带字幕的视频。

隐私与限制

视频会直接从你的设备读取，绝不会上传。所有操作——解码、调整大小和编码——都在当前浏览器标签页中进行，因此大文件受你自己的内存限制，而不是上传队列限制。编码速度与播放速度相同，因为浏览器会在播放视频时录制视频，所以两分钟的片段大约需要两分钟，且标签页必须保持在前台。