家庭 / 關係
親戚稱謂計算機：家族稱呼與反向關係
從親屬關係鏈找出中文家庭稱謂。比較書面與口語用法，查看對方如何稱呼你，或查詢某個稱謂可能對應的關係鏈。
親戚稱謂計算機：家族稱呼與反向關係: 使用在瀏覽器本機建立的親屬關係圖，以及明確的簡化規則。涵蓋直系親屬、父系與母系表／堂親、常見姻親、祖父母或外祖父母的兄弟姊妹及其配偶、兄弟姊妹的孫輩，以及部分隔一代的表／堂親。直接稱謂會區分第三代的所有支系；到了第四代，父系有對應稱謂，混合支系則以明確描述呈現。未列入表格的關係鏈會以描述顯示，並附上通知。年齡與身分的不確定性會予以保留。 全程在瀏覽器中於本機執行，檔案不會上傳至伺服器。
- 分類
- 居家與家庭工具
- 使用次數
- 在瀏覽器中
- 費用
- 免費・免註冊
- 可用狀態
- 可立即使用
全程在瀏覽器中執行
使用的連接親屬稱謂。當手足的年齡未知時，請使用兄弟或姐妹。最多12個步驟。
我對他們的稱呼
表兄
表弟
姑表
- 口語用法表哥
- 口語用法姑表哥
- 口語用法姑表弟
他們對我的稱呼
表兄
表弟
表姐
表妹
- 口語用法表哥
- 口語用法舅表哥
- 口語用法舅表弟
- 口語用法舅表姐
- 口語用法舅表妹
簡化計算假設雙方有共同的生父母，且為所述夫妻的子女。半親屬、收養及再婚家庭可能使用不同稱謂。
可能對應多個人或稱謂。不會根據親屬順序推定年齡和身分。
各地用語有所不同。北方和南方標籤代表常見的替代說法，不是固定的地理界線。請依照您家中的用法。
我們是什麼親屬關係？
以下顯示稱謂表中可能的路徑。選擇一條路徑以進一步查看；等效的繞道路徑會省略。
中文親屬稱謂表
稱謂規則採用《漢語親屬系統》中的直系、旁系與姻親稱謂表（過去常以《中國親屬關係》為參考），並包括其中引用的歷史文獻：https://zh.wikipedia.org/wiki/漢語親屬系統。隔一代的表親：https://zh.wikipedia.org/wiki/表親。擴大家族稱謂表：https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_kinship#Larger_extended_family_and_terminology。歷史親屬稱謂：《稱謂錄》卷三，梁章钜著：https://www.shidianguji.com/zh/book/CADAL11201050/chapter/1lk0wdly4jigj；卷八：https://www.shidianguji.com/zh/book/CADAL11201050/chapter/1lk0wdv52hp9u。本工具的實作為獨立撰寫，未包含任何親屬關係函式庫。
辭典交叉核對與地區用法
臺灣教育部《重編國語辭典修訂本》親朋稱呼表：https://dict.revised.moe.edu.tw/appendix.jsp?ID=12&la=1。詞條：外祖母：https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=160585；妯娌：https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=115839；連襟：https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=64004；親家公：https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=102842。地區標籤用來說明替代說法，不代表該地區所有人的使用規則。
使用方式
- 選擇你的性別並點選親屬關係按鈕，或輸入以「的」分隔的關係鏈。
- 查看書面稱謂、反向稱謂和標示過的替代稱呼。如果知道兄弟姊妹或表／堂親的年齡，也可以加入年齡提示。
- 在反向查詢中選擇中文稱謂，查看可能的親屬關係鏈。
隱私與限制
你的親屬關係鏈會留在瀏覽器中，不會上傳。
相關工具
常見問題
為什麼會有兩個稱謂？
有些稱謂取決於年齡或性別。表／堂親的父母年齡無法判定該表／堂親本人的年齡。請為目標兄弟姊妹或表／堂親選擇年齡提示，也可以保持未知。
為什麼口語稱謂不一樣？
第一個結果使用書面形式。口語和地區用法的替代稱呼會分開標示。不同家庭和地區的北方、南方用法可能有所差異。
簡化規則如何運作？
工具會假設雙方有共同的生父母，並假設指定伴侶所生的子女符合關係鏈。父親的妻子會視為母親，除非你將確切關係鏈標記為繼母。收養、同父異母或同母異父的兄弟姊妹，以及其他再婚情況，都需要更多資訊。
它能辨識所有中文家庭稱謂嗎？
不能。工具涵蓋文件所列的表格；如果沒有記錄單一稱謂，會改以親屬關係描述呈現。反向查詢會列出表格中的關係路徑，不包含所有等價的繞道路徑。工具採用傳統的夫／妻規則；同性配偶的關係鏈不在此表格範圍內。
免費工具・使用在瀏覽器中次・免註冊