Tiếng Trung / Văn bản
Bộ chuyển đổi chữ Hán sang Pinyin (汉字转拼音)
Chuyển chữ Hán sang pinyin có dấu thanh, số thanh hoặc không có dấu thanh; sang chữ cái đầu hoặc sang Chú âm (注音) dùng tại Đài Loan, dựa vào các từ xung quanh để đọc từng ký tự.
Bộ chuyển đổi chữ Hán sang Pinyin (汉字转拼音): Pinyin được lấy từ từ điển pinyin-pro mã nguồn mở, dùng các từ xung quanh để xác định cách đọc những ký tự có nhiều hơn một cách phát âm (银行 yín háng, 行长 háng zhǎng). 一 và 不 giữ nguyên thanh điệu trong từ điển, đúng theo cách viết pinyin chuẩn; một số từ thông dụng mà từ điển đọc sai cũng được hiệu chỉnh. Chú âm được chuyển đổi từ pinyin và khớp với thư viện pypinyin cho toàn bộ âm tiết tiêu chuẩn. Chạy 100% cục bộ trong trình duyệt của bạn, không có tệp nào được tải lên máy chủ.
- Danh mục
- Công cụ văn bản
- Lượt chạy
- Trong trình duyệt của bạn
- Chi phí
- Miễn phí · không cần đăng ký
- Trạng thái khả dụng
- Sẵn sàng sử dụng
Chạy hoàn toàn trong trình duyệt của bạn
Kết quả
Các ký tự có nhiều cách đọc được xác định dựa trên những từ xung quanh (银行 háng, 行长 zhǎng), bằng từ điển mã nguồn mở pinyin-pro; hãy kiểm tra tên riêng và các từ hiếm. 一 và 不 giữ thanh điệu trong từ điển (yī, bù), như cách viết bính âm tiêu chuẩn, thay vì thanh điệu mà chúng biến đổi thành trong lời nói. Chú âm, được sử dụng ở Đài Loan, đặt dấu thanh nhẹ ở phía trước (˙ㄉㄜ).
Dấu thanh và chữ số
Pinyin có bốn thanh điệu và một thanh nhẹ: mā, má, mǎ, mà và ma; khi viết bằng chữ số, chúng lần lượt là ma1 đến ma4 và ma5. Dấu thanh được đặt trên nguyên âm chính theo thứ tự a, o, e, rồi đến nguyên âm thứ hai trong i và u (guǐ, liù).
Để chuyển đổi chính các chữ Hán, hãy dùng bộ chuyển đổi giản thể và phồn thể; đối với tiếng Nhật, hãy dùng bộ chuyển đổi kana.
Những chữ có nhiều cách đọc
Khoảng một trên mười chữ trong văn bản hằng ngày có thể được đọc theo nhiều cách: 行 được đọc là háng trong 银行 (ngân hàng) và xíng trong 行走 (đi bộ); 长 được đọc là cháng trong 长度 (độ dài) và zhǎng trong 行长 (giám đốc ngân hàng). Bộ chuyển đổi xác định cách đọc dựa trên các từ xung quanh mỗi chữ.
Cách sử dụng
- Dán văn bản tiếng Trung bằng chữ Giản thể hoặc chữ Phồn thể.
- Chọn dấu thanh, số thanh, không có dấu thanh, chữ cái đầu hoặc Chú âm.
- Sao chép kết quả.
Quyền riêng tư và giới hạn
Văn bản được chuyển đổi trong trình duyệt và không bao giờ được gửi đi đâu.
Công cụ liên quan
Câu hỏi thường gặp
Độ chính xác của công cụ là bao nhiêu?
Với nội dung tiếng Trung trên chính trang web, khoảng 99 trên 100 ký tự khớp với thư viện pypinyin; phần còn lại chủ yếu là những từ mà hai công cụ đọc khác nhau. Hãy kiểm tra tên người, địa danh và văn bản cổ điển.
Tại sao 一 không đổi thanh điệu?
Trong lời nói, 一 và 不 đổi thanh điệu trước các âm tiết khác (一个 yí gè), nhưng pinyin thường được viết theo thanh điệu trong từ điển (yī gè), như trong công cụ này.
Chú âm là gì?
Chú âm (注音符號, còn gọi là Bopomofo) là hệ chữ ngữ âm được Đài Loan dùng để dạy đọc và gõ tiếng Trung; ㄓㄨㄥ là zhōng.
Công cụ miễn phí · trong trình duyệt của bạn lượt chạy · không cần tài khoản