中国語 / テキスト
中国語漢字→ピンイン変換（汉字转拼音）
中国語の漢字を、声調記号付き・声調番号付き・声調なしのピンイン、頭文字、または台湾で使われる注音（注音）に変換します。単語の前後関係から各文字の読みを判定します。
中国語漢字→ピンイン変換（汉字转拼音）: ピンインは、オープンソースのpinyin-pro辞書を使用しています。単語の前後関係から、複数の読み方がある文字の発音を判定します（银行 yín háng、行长 háng zhǎng）。一と不は、標準的なピンイン表記と同じく、辞書にある声調を維持します。また、辞書が誤読する一般的な単語はいくつか修正しています。注音はピンインから変換しており、標準的な音節についてはすべてpypinyinライブラリと一致します。 サーバーへのファイルアップロードは一切なく、100%ブラウザ内でローカル実行します。
- カテゴリ
- テキストツール
- 実行回数
- ブラウザ内で
- コスト
- 無料 · 登録不要
- 提供状況
- すぐに使えます
完全にブラウザ内で実行します
結果
複数の読み方がある漢字は、オープンソースのpinyin-pro辞書を使い、前後の単語（银行 háng、行长 zhǎng）から読みを判定します。名前や珍しい単語は確認してください。一と不は、会話で変化する声調ではなく、標準的なピンイン表記と同じく辞書の声調（yī、bù）を使用します。台湾で使われる注音では、軽声の点を先頭に置きます（˙ㄉㄜ）。
声調記号と数字
ピンインには4つの声調と軽声があります。mā、má、mǎ、mà、maは、それぞれ数字を付けてma1からma4、ma5と表記します。声調記号は主母音に付け、a、o、e、iとuのうち後ろの母音、という順序で選びます（guǐ、liù）。
漢字そのものを変換するにはSimplified and Traditional converterを、日本語にはkana converterを使ってください。
複数の読み方がある漢字
日常的な文章では、約10文字に1文字の割合で複数の読み方ができます。たとえば行は銀行（銀行）ではháng、行走（歩く）ではxíng、长は长度（長さ）ではcháng、行长（銀行の頭取）ではzhǎngと読みます。コンバーターは、各漢字の前後にある言葉から判断します。
使い方
- 簡体字または繁体字の中国語テキストを貼り付けます。
- 声調記号、声調番号、声調なし、頭文字、注音のいずれかを選びます。
- 結果をコピーします。
プライバシーと制限事項
テキストはブラウザ内で変換され、どこにも送信されません。
関連ツール
よくある質問
どのくらい正確ですか？
サイト内の中国語テキストで確認したところ、100文字中約99文字がpypinyinライブラリと一致しました。残りの多くは、2つのライブラリで読み方が異なる単語です。人名、地名、古典文については確認してください。
なぜ一の声調は変わらないのですか？
会話では、一と不は後ろの音節の前で声調が変わります（一个 yí gè）。ただし、ピンインは通常、辞書にある声調で表記するため、ここではその方式に従い（yī gè）としています。
注音とは何ですか？
注音（注音符號、またはBopomofo）は、台湾で中国語の読み方を教えたり、中国語を入力したりするために使われる表音文字です。ㄓㄨㄥはzhōngを表します。
無料ツール · ブラウザ内で · アカウント不要