घर / वसंत उत्सव

चीनी दोहा मेकर: वसंत दोहे सजाएँ और प्रिंट करें

लंबवत अक्षरों, क्षैतिज शीर्षक और हीरे के आकार वाले वर्ग के साथ चीनी दोहे सजाएँ। सुलेख वाले फ़ॉन्ट, लाल कागज़ और सुनहरी या काली स्याही चुनें, फिर A4, A3 या Letter पर प्रिंट करें, या PNG और आउटलाइन किए हुए SVG शीट डाउनलोड करें।

चीनी दोहा मेकर: वसंत दोहे सजाएँ और प्रिंट करें: आपके शब्द दो लंबवत पट्टियों में बदल जाते हैं, जिनकी हर खाने में एक अक्षर होता है। एक शीर्षक और हीरे के आकार वाला वर्ग जोड़ें, फिर पूरे सेट को एक शीट पर फिट करें, लंबी पट्टियों को ओवरलैप होती शीटों में फैलाएँ, या हर लंबवत पंक्ति के अक्षर को अपने पेज पर प्रिंट करें। एक संकेत हर पंक्ति के अंतिम अक्षर का मंदारिन स्वर दिखाता है। यह टूल नए दोहे नहीं लिखता। यह आपके ब्राउज़र में 100% स्थानीय रूप से चलता है और सर्वर पर कोई फ़ाइल अपलोड नहीं होती।

रन
आपके ब्राउज़र में
लागत
मुफ़्त · साइन अप की ज़रूरत नहीं
उपलब्धता
इस्तेमाल के लिए तैयार
चीनी युगल-पंक्ति जनरेटरलोकल प्रोसेसिंग

पूरी तरह आपके ब्राउज़र में चलता है

लाल कागज़ और स्याही पर अपने शब्द लिखें। दरवाज़े के लिए एक जोड़ी व्यवस्थित करें, फिर उसके हिस्से घर पर प्रिंट करें।

विराम चिह्न या स्पेस के बिना अक्षर दर्ज करें। दोनों ऊर्ध्वाधर पंक्तियों में अक्षरों की संख्या समान होनी चाहिए। शब्द कभी भी अपने आप नहीं बनाए जाते। फ़ॉन्ट में उपलब्ध अक्षर अलग-अलग हो सकते हैं; अनुपलब्ध अक्षरों को प्रिंट करने से पहले चिह्नित किया जाता है।

पारंपरिक उदाहरण

इन सांस्कृतिक स्रोतों में प्रमाणित पारंपरिक, सार्वजनिक डोमेन की पंक्तियाँ। अपनी पसंद का शीर्षक जोड़ें। नए साल के शब्द और शुभकामनाएँ · युगल-पंक्ति परंपराएँ

दरवाज़े की ओर मुख करके 上联 को अपनी दाईं ओर और 下联 को अपनी बाईं ओर रखें। पारंपरिक लेखन क्रम के अनुसार शीर्षक को दाएँ से बाएँ पढ़ें। स्रोत: Neixiang सांस्कृतिक मार्गदर्शन

ऊपरी अंतिम अक्षर寿 · shou4 · स्वर 4仄 · तिर्यक (Mandarin 3 या 4)यह सामान्य अंतिम-अक्षर परंपरा के अनुरूप है।
निचला अंतिम अक्षर门 · men2 · स्वर 2平 · सम (Mandarin 1 या 2)यह सामान्य अंतिम-अक्षर परंपरा के अनुरूप है।एक से अधिक उच्चारण वाले अन्य अक्षर: 乾: qian2 / gan1।

हल्का स्वर-संकेत: ऊपरी पंक्ति का अंत आम तौर पर 仄 (Mandarin स्वर 3 या 4) और निचली पंक्ति का अंत 平 (स्वर 1 या 2) में होता है। शास्त्रीय 平仄 में मध्य चीनी के स्वर उपयोग होते हैं, इसलिए 入声 अक्षरों में अंतर हो सकता है: 福 Mandarin में स्वर 2 है, लेकिन ऐतिहासिक रूप से यह प्रवेशी-स्वर वाला अक्षर है। यह संकेत पूरे युगल का मूल्यांकन नहीं करता और न ही प्रिंटिंग रोकता है।

पूरा सेट सिकुड़कर एक शीट में आ जाता है। हर हिस्से को काटें। हीराकार कागज़ को 45° घुमाया जाता है, ताकि उसके अक्षर सीधे रहें।

प्रिंट प्रीव्यू तैयार किया जा रहा है…

लिखने का क्रम और पारंपरिक उदाहरण

Neixiang सरकार के सांस्कृतिक मार्गदर्शन: https://www.neixiang.gov.cn/rwnx/jxqy/2015-03-15/6747.html में दर्शक के दृष्टिकोण से पारंपरिक स्थान-क्रम बताया गया है: ऊपरी पंक्ति दाईं ओर और निचली पंक्ति बाईं ओर, जो दाएँ-से-बाएँ शीर्षक के अनुरूप है। इसमें आधुनिक बाएँ-से-दाएँ व्यवस्था भी बताई गई है। शीर्षक को पढ़ने के क्रम में दर्ज करें; टूल वर्णों को चुने गए दृश्य क्रम में रखता है।

इसी मार्गदर्शन में पारंपरिक पंक्तियाँ 爆竹一声除旧 / 桃符万象更新 दर्ज हैं। पारंपरिक जोड़ी 天增岁月人增寿 / 春满乾坤福满门 नववर्ष के शब्दों और आशीर्वादों में प्रमाणित है: https://m.ccdi.gov.cn/content/df/32/8276.html। उदाहरण बटन केवल इन स्थापित पंक्तियों को लोड करते हैं; शीर्षक आप अलग से चुनते हैं।

मंदारिन संकेत और शास्त्रीय स्वर

平仄 के लिए शिक्षा मंत्रालय की शब्दकोश प्रविष्टि: https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=3355&la=0&powerMode=0 में सम स्वर को मध्य चीनी के सम स्वर और विषम स्वर को उठते, गिरते और प्रवेशी स्वरों के रूप में परिभाषित किया गया है। शास्त्रीय स्वरों पर Sun Yat-sen University की चर्चा: https://chinesezh.sysu.edu.cn/zh-hans/node/2292 बताती है कि अब कुछ प्रवेशी-स्वर वाले वर्णों के मंदारिन स्वर 1 या 2 क्यों हैं। उदाहरण के लिए, 福 अब fú, स्वर 2, है, लेकिन पहले यह प्रवेशी-स्वर वाला वर्ण था।

यह संकेत पढ़ने में सहायता के लिए है, कविता का मूल्यांकन करने के लिए नहीं। यह मंदारिन उच्चारण शब्दकोश की मदद से अंतिम वर्णों की जाँच करता है और बहु-उच्चारण वाले वर्णों के वैकल्पिक उच्चारण दिखाता है। यह समानांतर व्याकरण, अर्थ, हर वर्ण के स्वर या ऐतिहासिक तुकांत श्रेणियों की जाँच नहीं करता।

कागज़, अक्षरांकन और संयोजन

Ma Shan Zheng और Long Cang सुलेख फ़ॉन्ट SIL Open Font License के अंतर्गत उपलब्ध हैं। लाल कागज़, सपाट सुनहरी या काली स्याही, हल्की बादल-सी सीमा और कागज़ के रेशे कलाकृति में बनाए जाते हैं। प्रिंट किया गया सोना सपाट रंग है, धातु की पन्नी नहीं। हीरा 45 डिग्री पर घुमाया गया चौकोर कागज़ है, जिस पर अक्षर सीधे रखे गए हैं।

अपने प्रिंटर की रंग और मार्जिन सेटिंग्स का ध्यान रखें। टाइल वाला लेआउट पृष्ठ के ऊपर और नीचे 12 mm का मार्जिन छोड़ता है। इसके बाद की हर पट्टी में चुना गया ओवरलैप दोहराया जाता है; सफ़ेद कागज़ काटें और मेल खाते बैंड चिपकाएँ। यदि आपके पास पहले से तैयार इमेज है जिसे बड़ा करना है, तो पोस्टर टाइलर इस्तेमाल करें।

इस्तेमाल करने का तरीका

  1. समान लंबाई वाली ऊपरी और निचली पंक्तियाँ दर्ज करें। आप वैकल्पिक शीर्षक और हीरे के आकार वाले टेक्स्ट को भी जोड़ सकते हैं या कोई पारंपरिक उदाहरण चुन सकते हैं।
  2. फ़ॉन्ट, रंग, शीर्षक की दिशा और प्रिंट लेआउट चुनें; हल्के स्वर-संबंधी संकेतों की समीक्षा करें।
  3. सभी शीट प्रिंट करें, प्रिंट संवाद में PDF सेव करें, या PNG या SVG शीट डाउनलोड करके टुकड़ों को काटें।

गोपनीयता और सीमाएँ

आपका टेक्स्ट और बनाई गई कलाकृति आपके ब्राउज़र में ही रहते हैं। फ़ॉन्ट इस साइट से लोड होते हैं; कुछ भी अपलोड नहीं होता।

संबंधित टूल्स

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

ऊपरी पंक्ति किस ओर रखनी चाहिए?

पारंपरिक दाएँ-से-बाएँ शीर्षक के साथ, दरवाज़े की ओर मुँह करके खड़े होने पर ऊपरी पंक्ति अपनी दाईं ओर और निचली पंक्ति अपनी बाईं ओर रखें। यह टूल बाएँ-से-दाएँ शीर्षक का विकल्प भी देता है और उसके अनुसार ऊपरी पंक्ति को बाईं ओर रखता है।

स्वर-संबंधी संकेत क्या जाँचता है?

हर पंक्ति के केवल अंतिम अक्षर को। परंपरा के अनुसार ऊपरी पंक्ति का अंत तिर्यक स्वर और निचली पंक्ति का अंत सम स्वर में होता है। यह संकेत तिर्यक स्वर के लिए मंदारिन स्वर 3 और 4, तथा सम स्वर के लिए 1 और 2 का उपयोग करता है। शास्त्रीय स्वर अलग हो सकते हैं, खासकर प्रवेशी-स्वर वाले अक्षरों में, और एक से अधिक उच्चारण होने पर इंसानी जाँच ज़रूरी है।

क्या छोटे प्रिंटर से लंबा दोहा प्रिंट कर सकता हूँ?

टाइल की गई पट्टियाँ चुनें और अक्षर के खाने का आकार तथा 5–20 mm ओवरलैप सेट करें। सफ़ेद किनारे काटें, ओवरलैप होती पट्टियों को मिलाएँ और क्रमांकित टुकड़ों को सही क्रम में चिपकाएँ। वास्तविक आकार में प्रिंट करें।

क्या उदाहरण अपने-आप बनाए गए हैं?

नहीं। उदाहरण पारंपरिक, सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध दोहे हैं, जिनका उल्लेख नीचे दिए गए सांस्कृतिक स्रोतों में मिलता है। आप उन्हें संपादित कर सकते हैं या अपने शब्द दर्ज कर सकते हैं।

फ़ाइलें किस तरह निर्यात की जाती हैं?

चुनी हुई शीट को PNG या SVG के रूप में डाउनलोड करें, या सभी SVG शीट को एक साथ ZIP में डाउनलोड करें। SVG अक्षर आउटलाइन होते हैं, इसलिए फ़ॉन्ट इंस्टॉल करने की ज़रूरत नहीं होती। PDF सेव करने के लिए ब्राउज़र का प्रिंट संवाद इस्तेमाल करें।

मुफ़्त टूल · आपके ब्राउज़र में बार चलता है · अकाउंट की ज़रूरत नहीं