Hóa đơn & định giá / Dịch thuật
Máy tính báo giá dịch thuật (Theo từ hoặc theo ký tự)
Tính giá một dự án dịch theo từ đối với hầu hết ngôn ngữ hoặc theo ký tự đối với tiếng Trung, tiếng Nhật và tiếng Hàn, dựa trên đơn giá, mức phí tối thiểu, phụ phí gấp và các khoản bổ sung cố định như dàn trang hoặc chứng nhận. Dán văn bản nguồn để đếm.
Máy tính báo giá dịch thuật (Theo từ hoặc theo ký tự): Chi phí dịch thuật là số lượng × đơn giá, hoặc mức phí tối thiểu nếu mức đó cao hơn; phụ phí gấp được tính theo phần trăm của chi phí này, còn các khoản bổ sung được cộng thêm. 2.500 từ với đơn giá 0,12 sẽ là 300,00, cộng phụ phí gấp 25% là 75,00 và 40,00 khoản bổ sung: tổng cộng 415,00. Chạy 100% cục bộ trong trình duyệt của bạn, không có tệp nào được tải lên máy chủ.
- Danh mục
- Công cụ kinh doanh và hành chính
- Lượt chạy
- Trong trình duyệt của bạn
- Chi phí
- Miễn phí · không cần đăng ký
- Trạng thái khả dụng
- Sẵn sàng sử dụng
Chạy hoàn toàn trong trình duyệt của bạn
Biên dịch viên tính phí các ngôn ngữ châu Âu theo từ, còn tiếng Trung, tiếng Nhật và tiếng Hàn theo ký tự, thường dựa trên văn bản nguồn. Mức phí tối thiểu áp dụng cho các công việc rất ngắn; phụ phí gấp từ 25 đến 50% là mức phổ biến khi thời hạn gấp; dàn trang, chứng nhận hoặc hiệu đính bởi biên dịch viên thứ hai thường được tính riêng. Văn bản bạn dán sẽ được đếm tại đây; không có gì được gửi đi đâu cả.
Đặt mức giá
Hãy tính ngược từ thu nhập bạn cần và số từ bạn có thể dịch tốt mỗi ngày; máy tính mức giá làm việc tự do sẽ tính phần theo năm.
Lập hóa đơn
Chuyển báo giá thành hóa đơn bằng trình tạo hóa đơn.
Cách sử dụng
- Chọn tính theo từ hoặc ký tự rồi dán văn bản hoặc nhập số lượng.
- Nhập đơn giá, mức phí tối thiểu, phụ phí gấp và các khoản bổ sung.
- Xem tổng tiền và các thành phần của tổng tiền.
Quyền riêng tư và giới hạn
Văn bản bạn dán được đếm trong trình duyệt và không bao giờ được gửi đi đâu.
Công cụ liên quan
Câu hỏi thường gặp
Tôi nên đếm văn bản nguồn hay văn bản đích?
Hầu hết người dịch báo giá dựa trên văn bản nguồn vì đã biết số lượng trước khi bắt đầu công việc; một số người tính theo văn bản đích, cách này công bằng hơn đối với những ngôn ngữ có xu hướng dài hơn.
Tại sao tiếng Trung và tiếng Nhật được tính theo ký tự?
Những ngôn ngữ này không phân tách từ bằng dấu cách, vì vậy ký tự là đơn vị có thể đếm được.
Các câu lặp lại được xử lý thế nào?
Các công ty dịch thuật sử dụng bộ nhớ dịch thường giảm giá cho những phần lặp lại và các kết quả khớp gần đúng; hãy thống nhất điều này trước khi báo giá.
Công cụ miễn phí · trong trình duyệt của bạn lượt chạy · không cần tài khoản