Fatture e prezzi / Traduzione
Calcolatore di preventivi per traduzioni (a parola o a carattere)
Calcola il prezzo di un lavoro di traduzione a parola per la maggior parte delle lingue oppure a carattere per cinese, giapponese e coreano, indicando tariffa, importo minimo, maggiorazione urgente ed extra fissi come impaginazione o certificazione. Incolla il testo di partenza per contarne parole o caratteri.
Calcolatore di preventivi per traduzioni (a parola o a carattere): Il prezzo della traduzione è il conteggio × la tariffa, oppure l'importo minimo se è superiore; la maggiorazione urgente è una percentuale di questo importo e gli extra vengono aggiunti alla fine. 2.500 parole a 0,12 corrispondono a 300,00, con una maggiorazione urgente del 25% pari a 75,00 e 40,00 di extra: il totale è 415,00. Funziona al 100% localmente nel browser, senza caricare file sul server.
- Esecuzioni
- Nel browser
- Costo
- Gratuito · senza registrazione
- Disponibilità
- Pronto all'uso
Funziona interamente nel browser
I traduttori applicano una tariffa a parola per le lingue europee e a carattere per cinese, giapponese e coreano, di solito conteggiando il testo di partenza. Una tariffa minima copre i lavori molto brevi, un supplemento per urgenza dal 25 al 50% è comune per le scadenze ravvicinate e impaginazione, certificazione o revisione da parte di un secondo traduttore vengono spesso addebitate separatamente. Incollando il testo, puoi conteggiarlo qui; non viene inviato da nessuna parte.
Stabilire una tariffa
Parti dal reddito di cui hai bisogno e dal numero di parole che riesci a tradurre bene ogni giorno; il calcolatore della tariffa freelance si occupa del calcolo annuale.
Fatturazione
Trasforma il preventivo in una fattura con il generatore di fatture.
Come usarlo
- Scegli se conteggiare parole o caratteri e incolla il testo oppure inserisci il totale.
- Inserisci la tariffa, l'importo minimo, la maggiorazione urgente e gli extra.
- Leggi il totale e le relative componenti.
Privacy e limitazioni
Il testo che incolli viene conteggiato nel browser e non viene mai inviato altrove.
Strumenti correlati
Domande frequenti
Devo conteggiare il testo di partenza o quello di arrivo?
La maggior parte dei traduttori prepara il preventivo sul testo di partenza, che è noto prima di iniziare il lavoro; alcuni applicano la tariffa al testo di arrivo, una soluzione più equa per le lingue che tendono ad allungarsi.
Perché per cinese e giapponese si applica una tariffa a carattere?
Queste lingue non separano le parole con gli spazi, quindi i caratteri sono l'unità conteggiabile.
Come si considerano le frasi ripetute?
Le agenzie che usano la memoria di traduzione applicano spesso sconti sulle ripetizioni e sulle corrispondenze parziali; concorda questo aspetto prima di preparare il preventivo.
Strumento gratuito · nel browser esecuzioni · senza account