일본어 / 텍스트
전각 및 반각 변환기 (Zenkaku / Hankaku)
일본어 텍스트를 전각(zenkaku)과 반각(hankaku) 사이에서 변환합니다. 문자와 숫자, 기호, 공백, 가타카나를 각각 변환할지 선택할 수 있어 양식 작성과 데이터 정리에 유용합니다.
전각 및 반각 변환기 (Zenkaku / Hankaku): 전각 문자, 숫자, 기호(Ａ, １, ！)를 ASCII 형식으로 변환하고 그 반대로도 변환합니다. 관념 공백은 일반 공백으로 바뀝니다. 가타카나는 JIS X 0201의 반각 형식으로 변환하며, ガ는 ｶ와 ﾞ로 나뉩니다. 다시 전각으로 변환할 때는 두 문자를 다시 결합합니다. 단독 음성 기호와 ヷ ヺ도 이 도구에서 변환하므로, 3,000개의 무작위 문자열을 변환한 결과는 이 두 경우를 제외하면 jaconv 라이브러리와 일치했습니다. 서버에 파일을 전혀 업로드하지 않고 브라우저에서 100% 로컬로 실행됩니다.
- 카테고리
- 텍스트 도구
- 실행 횟수
- 브라우저에서
- 비용
- 무료 · 가입 불필요
- 사용 가능 여부
- 사용 가능
브라우저에서 전부 실행됩니다
결과
반각 가타카나는 ガ를 ｶ와 ﾞ라는 두 문자로 표시하며, 전각으로 변환하면 다시 하나로 합쳐집니다. 히라가나와 한자는 반각 형태가 없으므로 그대로 둡니다. 많은 서식에서 요구하듯 가타카나는 전각으로 유지하고 문자와 숫자만 반각으로 만들려면 가타카나 선택을 해제하십시오.
변경되는 문자
전각 문자는 ！부터 ～까지(U+FF01부터 U+FF5E)이며, 인쇄 가능한 ASCII 문자마다 하나씩 대응합니다. 따라서 ＡＢＣ는 ABC가 되고 （１）은 (1)이 됩니다. 표의 문자 공백 U+3000은 일반 공백으로 변환됩니다. 반각 가타카나는 U+FF61부터 U+FF9F까지이며, 반각 。「」、・ 기호도 포함됩니다.
히라가나, 가타카나와 로마자 사이를 변환하려면 가나 변환기를 사용하고, 변환 후 반복되는 공백을 정리하려면 여분의 공백 제거를 사용하십시오.
일반적인 설정
반각 숫자와 전각 이름을 요구하는 서식이라면 가타카나 선택을 해제하고 반각으로 변환하십시오. 이전 시스템에서 복사한 데이터를 정리하려면 가타카나만 선택하고 전각으로 변환하십시오. 반각 가타카나는 일반 가타카나가 되고 문자와 숫자는 그대로 유지됩니다.
사용 방법
- 텍스트를 붙여넣습니다.
- 반각 또는 전각으로 변환할 방향을 선택합니다.
- 가타카나처럼 그대로 유지할 항목은 선택 해제한 다음 결과를 복사합니다.
개인정보 보호 및 제한사항
텍스트는 브라우저에서 변환되며 어디에도 전송되지 않습니다.
관련 도구
자주 묻는 질문
양식에서는 왜 반각 또는 전각을 요구하나요?
일본어 시스템은 숫자와 주소를 한 가지 너비로 저장하는 경우가 많습니다. 전화번호와 우편번호에는 반각 숫자를, 이름 읽기 표기에는 전각 가타카나를 요구하는 곳이 많으며, 은행 송금에는 반각 가타카나를 사용합니다.
왜 ガ가 두 문자로 변환되나요?
반각 가타카나에는 탁음 형태가 없으므로 기본 문자 ｶ와 기호 ﾞ를 따로 적습니다. 전각으로 변환하면 다시 ガ로 결합됩니다.
히라가나와 한자는 어떻게 되나요?
히라가나와 한자는 전각으로만 존재하므로 변경되지 않습니다. 히라가나를 가타카나로 변환하려면 가나 변환기를 사용하십시오.
무료 도구 · 브라우저에서회 실행 · 계정 불필요