Bahasa Jepang / Teks
Konverter Lebar Penuh dan Setengah Lebar (Zenkaku / Hankaku)
Konversi teks Jepang antara lebar penuh (zenkaku) dan setengah lebar (hankaku): huruf dan angka, simbol, spasi, serta katakana, masing-masing dapat diaktifkan atau dinonaktifkan. Untuk formulir dan pembersihan data.
Konverter Lebar Penuh dan Setengah Lebar (Zenkaku / Hankaku): Huruf, angka, dan simbol lebar penuh (Ａ, １, ！) diubah menjadi bentuk ASCII-nya dan sebaliknya; spasi ideografis diubah menjadi spasi biasa. Katakana diubah menjadi bentuk setengah lebar JIS X 0201, dengan ガ dipecah menjadi ｶ dan ﾞ, lalu digabungkan kembali saat dikonversi sebaliknya. Hasilnya sesuai dengan library jaconv pada 3.000 string acak, kecuali tanda suara tunggal serta ヷ ヺ, yang juga dikonversi oleh tool ini. Berjalan 100% lokal di browser Anda tanpa upload file ke server.
- Kategori
- Tools teks
- Dijalankan
- Di browser Anda
- Biaya
- Gratis · tanpa daftar
- Ketersediaan
- Siap digunakan
Berjalan sepenuhnya di browser Anda
Hasil
Katakana setengah lebar menulis ガ sebagai dua karakter, ｶ dan ﾞ; saat dikonversi ke lebar penuh, keduanya digabungkan kembali. Hiragana dan kanji tidak memiliki bentuk setengah lebar dan dibiarkan apa adanya. Agar katakana tetap lebar penuh sementara huruf dan angka menjadi setengah lebar, seperti yang diminta banyak formulir, hapus centang Katakana.
Karakter yang berubah
Karakter lebar penuh berada dalam rentang ！ hingga ～ (U+FF01 hingga U+FF5E), satu karakter untuk setiap karakter ASCII yang dapat dicetak. Jadi, ＡＢＣ menjadi ABC dan （１）menjadi (1). Spasi ideografis U+3000 menjadi spasi normal. Katakana lebar setengah berada dalam rentang U+FF61 hingga U+FF9F, bersama tanda 。「」、・lebar setengah.
Untuk beralih antara hiragana, katakana, dan romaji, gunakan konverter kana; untuk merapikan spasi berulang setelahnya, hapus spasi tambahan.
Pengaturan umum
Untuk formulir yang menginginkan angka lebar setengah tetapi nama lebar penuh, ubah ke lebar setengah tanpa mencentang Katakana. Untuk membersihkan data yang disalin dari sistem lama, ubah ke lebar penuh dengan hanya Katakana yang dicentang: katakana lebar setengah menjadi karakter normal, sementara huruf dan digit tetap seperti semula.
Cara menggunakannya
- Tempelkan teks.
- Pilih untuk mengonversinya menjadi setengah lebar atau lebar penuh.
- Hapus centang pada bagian yang harus tetap seperti semula, seperti katakana, lalu salin hasilnya.
Privasi & batasan
Teks dikonversi di browser Anda dan tidak pernah dikirim ke mana pun.
Alat terkait
Pertanyaan umum
Mengapa formulir meminta format setengah lebar atau lebar penuh?
Sistem Jepang sering menyimpan angka dan alamat hanya dalam satu format lebar: banyak sistem meminta angka setengah lebar untuk nomor telepon dan kode pos, serta katakana lebar penuh untuk pembacaan nama, sedangkan transfer bank menggunakan katakana setengah lebar.
Mengapa ガ menjadi dua karakter?
Katakana setengah lebar tidak memiliki bentuk bersuara, sehingga karakter dasar ｶ dan tanda ﾞ ditulis terpisah. Saat dikonversi menjadi lebar penuh, keduanya digabungkan kembali menjadi ガ.
Bagaimana dengan hiragana dan kanji?
Keduanya hanya tersedia dalam lebar penuh dan dibiarkan tanpa perubahan. Untuk mengubah hiragana menjadi katakana, gunakan konverter kana.
Alat gratis · berjalan di browser anda · tanpa perlu akun