العطلات / 08
صانع بطاقات رأس السنة اليابانية (Nengajō)
أنشئ بطاقة يابانية لرأس السنة على بطاقة بريدية بمقاس 100 × 148 mm، مع تحية مكتوبة عموديًا، وبرج السنة، وتاريخ ريوا، وتصميم أو صورتك، بصيغة PDF أو صورة جاهزة للطباعة.
صانع بطاقات رأس السنة اليابانية (Nengajō): تُرسم البطاقة بدقة 300 dpi وبمقاس البطاقة البريدية، مع ضبط التحية والرسالة عموديًا من اليمين إلى اليسار، كما جرت العادة في بطاقات nengajō، وكتابة التاريخ بصيغة سنة ريوا مع 元旦 (يوم رأس السنة). يتبع برج السنة السنة الميلادية، لذا فإن 2027 هو عام الخروف (未). يعمل 100% محليًا في المتصفح، من دون رفع أي ملفات إلى الخادم.
- مرات التشغيل
- في المتصفح
- التكلفة
- مجاني · بلا تسجيل
- التوفر
- جاهز للاستخدام
تعمل بالكامل في المتصفح
هذا هو جانب الصورة؛ أما جانب العنوان في بطاقة رأس السنة البريدية اليابانية، فيُطبع أو يُكتب بشكل منفصل. يبدأ البريد الياباني عادةً في قبول بطاقات رأس السنة في 15 December، ويوصل البطاقات المرسلة بحلول 25 December في 1 January.
كتابة بطاقة رأس السنة
تبدأ بطاقة nengajō بتحية قصيرة مكتوبة بخط كبير: 謹賀新年 و賀正 تحيتان رسميتان من أربعة أحرف وحرفين، بينما あけましておめでとうございます هي الصيغة المتداولة في الكلام اليومي. يلي ذلك سطر أو سطران من الشكر على العام الماضي والتمنيات الطيبة للعام الجديد، ثم التاريخ، وعادةً سنة العصر و元旦 ليوم رأس السنة، واسم المُرسِل.
تُعد التحيات المكوّنة من حرفين، مثل 賀正 و迎春، أقل رسمية تجاه الرؤساء، لذا يكون استخدام 謹賀新年 الأطول أو جملة كاملة خيارًا أكثر أمانًا مع المدير أو العميل أو قريب أكبر سنًا. تجنّب كلمات مثل 去年 بمعنى العام الماضي؛ واستخدم بدلًا منها 旧年 أو 昨年.
الطباعة على بطاقة بريدية
ملف PDF بمقاس 100 × 148 mm تمامًا، وهو مقاس البطاقة البريدية اليابانية. اختر مقاس البطاقة البريدية في مربع حوار الطباعة، واطبع بنسبة 100%، وحمّل البطاقة بحيث يكون وجه الصورة إلى أعلى، وفقًا لتعليمات طابعتك؛ وتطبع بطاقات رأس السنة النافثة للحبر الصور الملوّنة بأفضل شكل. يُطبع وجه العنوان بشكل منفصل.
لبطاقة عيد ميلاد غربية، استخدم صانع بطاقات عيد الميلاد.
طريقة الاستخدام
- اختر تصميمًا: برج السنة، أو شروق الشمس الأول، أو أزهار البرقوق، أو صورتك.
- اختر تحية مثل 謹賀新年 ورسالة، أو اكتب رسالتك الخاصة، ثم أضف اسمك.
- نزّل ملف PDF واطبعه على بطاقة بريدية لرأس السنة بمقياس 100%، أو احفظ الصورة.
الخصوصية والقيود
تبقى صورتك وكلماتك في المتصفح؛ ولا يتم رفع أي شيء. يُتذكَّر النص والإعدادات في هذا المتصفح؛ أما الصورة فلا يتم تخزينها.
أدوات ذات صلة
الأسئلة الشائعة
ما هي بطاقة nengajō؟
هي بطاقة تهنئة برأس السنة تُرسل في اليابان، ويُحدد موعدها تقليديًا لتصل في 1 يناير. تبيع Japan Post بطاقات بريدية مدفوعة مسبقًا لرأس السنة، وتوصل البطاقات المُرسلة خلال فترة رأس السنة معًا في يوم رأس السنة.
متى ينبغي إرسال بطاقات رأس السنة؟
تبدأ Japan Post عادةً قبول بطاقات رأس السنة في 15 ديسمبر، وتوصل البطاقات المُرسلة بحلول 25 ديسمبر في 1 يناير؛ أما البطاقات المُرسلة قبل 15 ديسمبر فتُرسل كبريد عادي. راجع إعلان Japan Post الخاص بالسنة المعنية.
ما برج سنة 2027؟
2027 هو عام الخروف، 未 (hitsuji)، في دورة الأبراج ذات الاثني عشر عامًا؛ و2026 هو عام الحصان (午)، و2028 عام القرد (申). تستخدم بطاقات رأس السنة السنة الميلادية، بدءًا من 1 يناير.
هل يمكنني الطباعة على جهة العنوان أيضًا؟
تنشئ هذه الصفحة جهة الصورة. اكتب العنوان يدويًا، أو استخدم برنامجًا لطباعة العناوين، على الجهة الأخرى من البطاقة البريدية.
أداة مجانية · عدد مرات الاستخدام في المتصفح · لا يتطلب حسابًا