Festività / 08
Creatore di cartoline di Capodanno (Nengajō)
Crea una cartolina giapponese di Capodanno su formato 100 × 148 mm: auguri scritti in verticale, segno zodiacale dell'anno, data dell'era Reiwa e un design o una tua foto, in PDF o immagine pronti per la stampa.
Creatore di cartoline di Capodanno (Nengajō): La cartolina viene creata a 300 dpi nel formato cartolina, con gli auguri e il messaggio disposti in verticale da destra a sinistra, come vuole la tradizione dei nengajō, e la data scritta con l'anno dell'era Reiwa e 元旦 (Capodanno). Il segno zodiacale segue l'anno solare: il 2027 è l'anno della pecora (未). Funziona al 100% localmente nel browser, senza caricare file sul server.
- Categoria
- Strumenti per casa e famiglia
- Esecuzioni
- Nel browser
- Costo
- Gratuito · senza registrazione
- Disponibilità
- Pronto all'uso
Funziona interamente nel browser
Questo è il lato con l'immagine; il lato con l'indirizzo della cartolina di Capodanno di Japan Post viene stampato o scritto separatamente. Japan Post in genere inizia ad accettare i biglietti di Capodanno il 15 dicembre e consegna quelli spediti entro il 25 dicembre il 1° gennaio.
Scrivere un biglietto di Capodanno
Un nengajō inizia con un breve augurio, scritto a caratteri grandi: 謹賀新年 e 賀正 sono formule formali rispettivamente di quattro e due caratteri, mentre あけましておめでとうございます è la forma colloquiale usata nel quotidiano. Seguono una o due righe di ringraziamento per l’anno passato e di auguri per quello nuovo, poi la data, di solito l’anno dell’era e 元旦 per il giorno di Capodanno, e il nome del mittente.
Gli auguri di due caratteri, come 賀正 e 迎春, sono considerati meno formali nei confronti dei superiori. Per un capo, un cliente o un parente anziano, quindi, è più prudente scegliere la formula più lunga 謹賀新年 o una frase completa. Evita parole come 去年 per indicare l’anno scorso; si usano invece 旧年 o 昨年.
Stampare su una cartolina
Il PDF misura esattamente 100 × 148 mm, come una cartolina giapponese. Seleziona il formato cartolina nella finestra di dialogo di stampa, stampa al 100% e inserisci la cartolina con il lato illustrato rivolto verso l’alto, come indicato dal manuale della stampante; le cartoline di Capodanno inkjet rendono al meglio le foto a colori. Il lato dell’indirizzo viene stampato separatamente.
Per un biglietto di Natale occidentale, usa il generatore di biglietti di Natale.
Come usarlo
- Scegli un design: il segno zodiacale dell'anno, la prima alba, i fiori di pruno oppure una tua foto.
- Scegli un augurio come 謹賀新年 e un messaggio, oppure scrivili tu, quindi aggiungi il tuo nome.
- Scarica il PDF e stampalo su una cartolina di Capodanno al 100%, oppure salva l'immagine.
Privacy e limitazioni
La tua foto e le tue parole restano nel browser: non viene caricato nulla. Il testo e le impostazioni vengono ricordati in questo browser; la foto non viene salvata.
Strumenti correlati
Domande frequenti
Che cos'è un nengajō?
È una cartolina di auguri di Capodanno inviata in Giappone, tradizionalmente programmata per arrivare il 1° gennaio. Japan Post vende cartoline di Capodanno preaffrancate e consegna insieme, il giorno di Capodanno, quelle spedite durante il periodo dedicato.
Quando devo spedire le cartoline di Capodanno?
Di solito Japan Post inizia ad accettare le cartoline di Capodanno il 15 dicembre e consegna il 1° gennaio quelle spedite entro il 25 dicembre; le cartoline spedite prima del 15 dicembre vengono trattate come posta ordinaria. Controlla l'annuncio di Japan Post per l'anno in corso.
Qual è il segno zodiacale del 2027?
Il 2027 è l'anno della pecora, 未 (hitsuji), nel ciclo di dodici anni; il 2026 è l'anno del cavallo (午) e il 2028 quello della scimmia (申). Le cartoline di Capodanno usano l'anno solare, a partire dal 1° gennaio.
Posso stampare anche sul lato dell'indirizzo?
Questa pagina crea il lato illustrato. Scrivi l'indirizzo a mano oppure usa un software per stampare gli indirizzi sull'altro lato della cartolina.
Strumento gratuito · nel browser esecuzioni · senza account