Hari libur / 08
Pembuat Kartu Tahun Baru Jepang (Nengajō)
Buat kartu Tahun Baru Jepang pada kartu pos berukuran 100 × 148 mm: ucapan ditulis vertikal, dilengkapi shio tahun tersebut, tanggal Reiwa, serta desain atau foto Anda, sebagai PDF atau gambar siap cetak.
Pembuat Kartu Tahun Baru Jepang (Nengajō): Kartu digambar pada 300 dpi dengan ukuran kartu pos, dengan ucapan dan pesan ditata vertikal dari kanan ke kiri, sebagaimana tradisi nengajō. Tanggal ditulis sebagai tahun Reiwa dengan 元旦 (Hari Tahun Baru). Shio mengikuti tahun kalender, jadi 2027 adalah tahun domba (未). Berjalan 100% lokal di browser Anda tanpa upload file ke server.
- Kategori
- Tool rumah & keluarga
- Dijalankan
- Di browser Anda
- Biaya
- Gratis · tanpa daftar
- Ketersediaan
- Siap digunakan
Berjalan sepenuhnya di browser Anda
Ini adalah sisi gambar; sisi alamat kartu pos Tahun Baru Japan Post dicetak atau ditulis secara terpisah. Japan Post biasanya mulai menerima kartu Tahun Baru pada 15 December dan mengantarkan kartu yang dikirim paling lambat 25 December pada 1 January.
Menulis kartu Tahun Baru
Nengajō diawali dengan salam singkat yang ditulis besar: 謹賀新年 dan 賀正 adalah salam formal yang masing-masing terdiri dari empat dan dua karakter, sedangkan あけましておめでとうございます adalah bentuk yang biasa digunakan dalam percakapan sehari-hari. Setelah itu, tulis satu atau dua kalimat ucapan terima kasih atas tahun yang telah berlalu dan harapan baik untuk tahun yang baru, lalu tanggal—biasanya tahun dalam era Jepang dan 元旦 untuk Hari Tahun Baru—serta nama pengirim.
Salam dua karakter seperti 賀正 dan 迎春 dianggap kurang formal jika ditujukan kepada atasan, jadi untuk bos, klien, atau kerabat yang lebih tua, 謹賀新年 yang lebih panjang atau kalimat lengkap adalah pilihan yang lebih aman. Hindari kata seperti 去年 untuk menyebut tahun lalu; gunakan 旧年 atau 昨年 sebagai gantinya.
Mencetak di kartu pos
PDF ini berukuran tepat 100 × 148 mm, yaitu ukuran kartu pos Jepang. Pilih ukuran kartu pos di dialog print, cetak pada skala 100%, lalu masukkan kartu dengan sisi gambar menghadap ke atas sesuai petunjuk manual printer Anda; kartu pos Tahun Baru untuk printer inkjet paling baik digunakan untuk mencetak foto berwarna. Sisi alamat dicetak secara terpisah.
Untuk kartu Natal bergaya Barat, gunakan pembuat kartu Natal.
Cara menggunakannya
- Pilih desain: shio tahun tersebut, matahari terbit pertama, bunga plum, atau foto Anda.
- Pilih ucapan seperti 謹賀新年 dan pesan, atau tulis sendiri, lalu tambahkan nama Anda.
- Download PDF dan cetak pada kartu pos Tahun Baru dengan skala 100%, atau simpan gambarnya.
Privasi & batasan
Foto dan tulisan Anda tetap berada di browser; tidak ada yang di-upload. Teks dan pengaturan diingat di browser ini; foto tidak disimpan.
Alat terkait
Pertanyaan umum
Apa itu nengajō?
Nengajō adalah kartu ucapan Tahun Baru yang dikirim di Jepang dan secara tradisional dijadwalkan tiba pada 1 Januari. Japan Post menjual kartu pos Tahun Baru prabayar dan mengantarkan kartu yang dikirim selama periode Tahun Baru secara bersamaan pada Hari Tahun Baru.
Kapan sebaiknya saya mengirim kartu Tahun Baru?
Japan Post biasanya mulai menerima kartu Tahun Baru pada 15 Desember dan mengantarkan kartu yang dikirim paling lambat 25 Desember pada 1 Januari; kartu yang dikirim sebelum tanggal 15 akan dikirim sebagai surat biasa. Periksa pengumuman Japan Post untuk tahun tersebut.
Shio apa untuk 2027?
2027 adalah tahun domba, 未 (hitsuji), dalam siklus dua belas tahun; 2026 adalah tahun kuda (午) dan 2028 tahun monyet (申). Kartu Tahun Baru menggunakan tahun kalender, mulai 1 Januari.
Apakah saya juga bisa mencetak pada sisi alamat?
Halaman ini membuat sisi gambar. Tulis alamat dengan tangan, atau gunakan software pencetak alamat, pada sisi lain kartu pos.
Alat gratis · berjalan di browser anda · tanpa perlu akun