YouTube-Transkript

Automatische und hochgeladene Untertitel

Vom Ersteller hochgeladene Untertitel sind meist korrekt und enthalten Interpunktion. Automatische Untertitel werden per Spracherkennung erzeugt: gut bei klarer Sprache, schwach bei Namen, Fachbegriffen, Akzenten und Musik, oft mit wenig Interpunktion und ohne Angabe, wer spricht. Prüfe jedes Zitat vor der Verwendung am Video.

Mit dem Text arbeiten

Zeitstempel machen ein Transkript nützlich, um einen Moment präzise zu zitieren und um Kapitel zu bauen: Der Kapitel-Generator verwandelt ein Transkript in einen Satz Zeitstempel-Kapitel für die Beschreibung. Für Untertiteldateien exportieren YouTube-Untertitel SRT oder VTT, und SRT zu VTT konvertiert zwischen beiden.

Die Worte bleiben die der sprechenden Person. Zitieren mit Namensnennung ist generell in Ordnung; eine vollständige Neuveröffentlichung eines Transkripts braucht meist die Zustimmung der Erstellerin oder des Erstellers.

So benutzt du es

1. Füge die URL eines öffentlichen YouTube-Videos ein.
2. Wähle "Transkript abrufen".
3. Wechsle zwischen verfügbaren Sprachen, kopiere den Text oder lade eine TXT-Datei mit Zeitstempeln herunter.

Datenschutz & Einschränkungen

Die Video-URL wird von der TOEA-API verarbeitet und nicht gespeichert. Die Verfügbarkeit hängt von YouTube, dem Videoinhaber, der Region und den Untertiteln ab; verwende den exportierten Text im Einklang mit Urheberrecht und Plattformregeln.