YouTube Transcript

Sous-titres automatiques et téléversés

Les sous-titres téléversés par le créateur sont généralement précis et ponctués. Les sous-titres automatiques sont générés par reconnaissance vocale : bons sur une élocution claire, faibles sur les noms, les termes techniques, les accents et la musique, souvent avec peu de ponctuation et sans indication d’interlocuteur. Vérifiez toute citation par rapport à la vidéo avant de l’utiliser.

Travailler avec le texte

Les horodatages rendent une transcription utile pour citer un moment avec précision et pour créer des chapitres : le générateur de chapitres transforme une transcription en un ensemble de chapitres horodatés pour la description. Pour les fichiers de sous-titres, sous-titres YouTube exporte SRT ou VTT, et SRT to VTT convertit entre les deux.

Les mots restent ceux de l’orateur. Citer avec attribution est généralement acceptable ; republier une transcription intégrale nécessite en général l’autorisation du créateur.

Comment l'utiliser

1. Collez l’URL d’une vidéo YouTube publique.
2. Choisissez « Get transcript ».
3. Basculez entre les langues disponibles, copiez le texte ou téléchargez un fichier TXT horodaté.

Confidentialité et limitations

L’URL de la vidéo est traitée par l’API de TOEA et n’est pas conservée. La disponibilité dépend de YouTube, du propriétaire de la vidéo, de la région et des sous-titres ; utilisez le texte exporté conformément au droit d’auteur et aux règles de la plateforme.