YouTube-Transkript zu Markdown

Wo das Markdown funktioniert

Die Datei enthält eine Überschrift, die Wiedergabe-URL und die Untertitelsprache des Videos sowie je einen Aufzählungspunkt pro Untertitel-Einblendung, deren Zeitstempel ein Link ist. Sie wird in Obsidian, GitHub, den meisten Generatoren für statische Websites und Notiz-Apps mit Markdown-Import als funktionierende Linkliste dargestellt. Jeder Link öffnet das Video bei der ganzen Sekunde, die an der Einblendung liegt oder unmittelbar davor, sodass die Wörter fast sofort beginnen.

Um das Ergebnis vor dem Einfügen an anderer Stelle zu sehen, öffne es in der Markdown-Vorschau. Für eine Webseite wandelt Markdown zu HTML es in fertiges Markup um.

Aus Untertitel-Einblendungen Notizen erstellen

Ein Aufzählungspunkt pro Untertitel-Einblendung ist zu kleinteilig, um bequem gelesen zu werden, da eine Einblendung nur wenige Sekunden Sprache umfasst. Füge für Lernnotizen oder Shownotes an den Themenwechseln Überschriften mit ## ein, verbinde die darunterliegenden Aufzählungspunkte zu Absätzen und behalte am Anfang jedes Abschnitts einen Zeitstempel-Link. So kannst du jede Aussage später leicht mit dem Video abgleichen.

So benutzt du es

1. Füge eine öffentliche Video-URL ein.
2. Erzeuge das Markdown-Transkript.
3. Kopiere oder lade die verlinkte Liste der Untertitel-Einträge herunter.

Datenschutz & Einschränkungen

Die URL wird an die Untertitel-API von TOEA gesendet und nicht gespeichert. Das erzeugte Markdown enthält öffentliche YouTube-Links und Untertiteltext.