Transcrição do YouTube para Markdown

Onde o Markdown funciona

O arquivo contém um título, a URL de exibição do vídeo e o idioma das legendas, além de um marcador por cue, cujo timestamp é um link. Ele é renderizado com links funcionais no Obsidian, GitHub, na maioria dos geradores de sites estáticos e em aplicativos de notas que importam Markdown. Cada link abre o vídeo no segundo inteiro correspondente ao início da cue ou imediatamente anterior a ele, então as palavras começam quase imediatamente.

Para ver o resultado antes de colá-lo em outro lugar, abra-o na visualização do Markdown; para uma página da web, Markdown para HTML o transforma em marcação pronta.

Transformando cues em notas

Um marcador por cue é detalhado demais para uma leitura confortável, pois uma cue corresponde a alguns segundos de fala. Para notas de estudo ou notas de programa, adicione títulos ## onde os tópicos mudam, reúna em parágrafos os marcadores de cada seção e mantenha um link de timestamp no início de cada seção. Os links facilitam a conferência de cada afirmação no vídeo posteriormente.

Como usar

1. Cole a URL de um vídeo público.
2. Crie a transcrição em Markdown.
3. Copie ou baixe a lista de entradas de legenda com links.

Privacidade e limitações

A URL é enviada à API de legendas da TOEA e não é retida. O Markdown gerado contém links públicos do YouTube e o texto das legendas.