圖片 / GIF
在 GIF 加上文字：字幕與畫格範圍
為動畫 GIF 加上帶黑色外框的白色字幕，或自訂文字顏色與位置。選擇字型大小和畫格範圍，支援中日韓文字。
在 GIF 加上文字：字幕與畫格範圍: 預設會在所有畫格的上方和下方加入字幕，使用白色文字與黑色外框。儲存前，文字會繪製到每個選取的顯示畫格中。文字過長時會依圖片寬度換行。裝置安裝適用的系統字型後，即可支援中文、日文和韓文；較大的字幕可能會超出圖片範圍。 全程在瀏覽器中於本機執行，檔案不會上傳至伺服器。
- 分類
- 圖片工具
- 使用次數
- 在瀏覽器中
- 費用
- 免費・免註冊
- 可用狀態
- 可立即使用
全程在瀏覽器中執行
拖放GIF或選擇檔案僅支援GIF，大小上限為50 MB
編輯後的動畫會顯示在這裡。
GIF影格和色彩
字幕會成為影格像素的一部分；GIF有限的色彩表也會套用至文字及其外框。規格：https://www.w3.org/Graphics/GIF/spec-gif89a.txt
影格時序
字幕會保留顯示影格的時序和來源檔案的重複設定。瀏覽器可能會增加過短的延遲時間。Firefox時序實作：https://github.com/mozilla/gecko-dev/blob/master/image/FrameTimeout.h
使用方式
- 選擇 GIF 並輸入上方和下方字幕，或切換為自由定位。
- 調整字型大小、顏色、外框和包含起訖畫格的範圍。
- 查看加上字幕後的動畫更新，然後下載。
隱私與限制
您的 GIF 和字幕會留在裝置上，不會上傳。
相關工具
常見問題
字幕可以只顯示在動畫的一部分嗎？
可以。設定第一個和最後一個畫格編號即可。起訖畫格都會包含在內，預設會選取所有畫格。
可以輸入中文、日文或韓文嗎？
可以。此工具會使用裝置的系統字型，並依完整字元換行。實際顯示效果取決於裝置上安裝的字型。
可以將文字移到任意位置嗎？
選擇「自由定位」，再設定文字中心的x座標和頂端的y座標。上方和下方字幕模式會自動將兩段字幕置中。
免費工具・使用在瀏覽器中次・免註冊