Testo / Tastiera per lingue
Tastiera vietnamita: metodi di digitazione Telex e VNI
Digita gli accenti vietnamiti con i tasti latini usando Telex o VNI, anche con il posizionamento moderno o tradizionale dei toni.
Tastiera vietnamita: metodi di digitazione Telex e VNI: Telex usa vocali ripetute, w, dd e le lettere dei toni s, f, r, x e j. VNI usa le cifre 1–5 per i toni e 6–9 per le forme delle vocali e la d barrata. Continuando a digitare, il tono viene applicato al gruppo vocalico. Nel posizionamento moderno, il tono viene applicato alla seconda vocale nei gruppi aperti oa, oe e uy; nello stile tradizionale viene applicato alla prima. Funziona al 100% localmente nel browser, senza caricare file sul server.
- Categoria
- Strumenti per il testo
- Esecuzioni
- Nel browser
- Costo
- Gratuito · senza registrazione
- Disponibilità
- Pronto all'uso
Funziona interamente nel browser
Telex: aa, ee, oo aggiungono un circonflesso; aw, ow, uw aggiungono una breve o un corno; dd dà đ. Usa s, f, r, x, j per i toni e z per cancellare i segni.
La mappatura è attiva solo all'interno della casella di testo. Le diciture dei tasti mostrano le posizioni fisiche. Sono disponibili i livelli Base e Shift; i caratteri aggiuntivi si trovano sotto. Funzionano anche l'incolla e i metodi di input del dispositivo.
Il testo viene salvato su questo dispositivo per questa tastiera. Cancella lo rimuove. Non viene caricato nulla. I font di sistema visualizzano la scrittura; per i glifi mancanti potrebbe essere necessario aggiornare i font del dispositivo.
Layout e standard
Telex e VNI sono convenzioni di digitazione, non standard nazionali per tastiere fisiche. Il manuale utente di UniKey (https://www.unikey.org/support/x-unikey-manual.pdf) documenta entrambi i metodi.
Fonte del layout: le posizioni fisiche dei tasti latini seguono il layout US QWERTY. I layout XKB vietnamiti a caratteri diretti sono un metodo di input separato: https://gitlab.freedesktop.org/xkeyboard-config/xkeyboard-config/-/blob/master/symbols/vn . I dati XKB sono disponibili secondo i termini permissivi di X11: https://gitlab.freedesktop.org/xkeyboard-config/xkeyboard-config . Sono mostrati i livelli Base e Shift; i caratteri aggiuntivi sono disponibili come pulsanti.
Digitazione e configurazione del dispositivo
La mappatura si applica solo quando la casella di testo è attiva. Incolla e i metodi di input del dispositivo restano disponibili. I caratteri vengono visualizzati con i font di sistema; se mancano dei caratteri, abilita sul dispositivo un font che includa lo script.
Aggiungi una sorgente di input di sistema nelle impostazioni della lingua o della tastiera del dispositivo quando devi digitare in altre applicazioni. Guida per Windows: https://support.microsoft.com/en-us/windows/hardware/input-devices/manage-the-language-and-keyboard-input-layout-settings-in-windows ; guida per macOS: https://support.apple.com/guide/mac-help/mchlp1406/mac
Come usarlo
- Seleziona la casella di testo e digita con la tastiera fisica oppure fai clic sui tasti visualizzati.
- Scegli un layout o un metodo di digitazione, quando disponibile; usa Maiusc per il secondo livello dei tasti.
- Copia il testo oppure cancella il testo salvato per questa tastiera sul dispositivo.
Privacy e limitazioni
Il testo rimane in questo browser e viene salvato localmente per questa tastiera. Non viene caricato nulla. Cancella rimuove il testo salvato.
Strumenti correlati
Domande frequenti
Come digito Viet Nam con gli accenti?
Con Telex, digita Vieejt Nam. Con VNI, digita Vie65t Nam. Il risultato è la grafia vietnamita con un circonflesso e un punto sotto.
Che cosa cambia con lo stile tradizionale?
Cambia il posizionamento del tono nei gruppi aperti oa, oe e uy. In presenza di una consonante finale, il posizionamento segue la sillaba chiusa. Le vocali con circonflesso o uncino hanno la precedenza.
Come posso rimuovere un accento o digitare letteralmente un tasto per gli accenti?
Usa z con Telex o 0 con VNI per cancellare i segni della parola corrente. Ripetendo lo stesso comando per il tono o la forma, rimuovi quel segno e inserisci letteralmente il comando. Uno spazio o un segno di punteggiatura conclude la parola attiva.
Strumento gratuito · nel browser esecuzioni · senza account