テキスト / 言語キーボード

ベトナム語キーボード:TelexとVNIの入力方式

TelexまたはVNIでラテン文字キーからベトナム語の声調記号を入力。現代式と旧式の声調配置に対応します。

ベトナム語キーボード:TelexとVNIの入力方式: Telexでは、母音の繰り返し、w、dd、および声調を表すs、f、r、x、jを使います。VNIでは、声調に1–5、母音の形と横棒付きdに6–9の数字を使います。入力を続けると、声調記号は母音グループに従って配置されます。現代式では、開音節のoa、oe、uyグループで2番目の母音に声調を付け、旧式では1番目の母音に付けます。 サーバーへのファイルアップロードは一切なく、100%ブラウザ内でローカル実行します。

実行回数
ブラウザ内で
コスト
無料 · 登録不要
提供状況
すぐに使えます
言語キーボードローカル処理

完全にブラウザ内で実行します

0文字

Telex:aa、ee、ooで曲折アクセント、aw、ow、uwでブレーヴェまたは角を追加し、ddでđを入力します。声調にはs、f、r、x、jを使い、zで記号を消去します。

キー割り当てはテキストボックス内でのみ有効です。キーの表示は物理的な位置を示します。通常入力とShift入力に対応し、追加文字は下にあります。貼り付けとデバイスの入力方式も利用できます。

テキストはこのキーボード用としてこのデバイスに保存されます。「消去」で削除できます。アップロードは一切行いません。文字体系の表示にはシステムフォントを使用します。字形がない場合はデバイスのフォント更新が必要になることがあります。

レイアウトと標準

TelexとVNIは入力方式であり、国の物理キーボード標準ではありません。UniKeyのユーザーマニュアル(https://www.unikey.org/support/x-unikey-manual.pdf)に、両方の方式が記載されています。

レイアウトの出典: ラテン文字の物理キー位置はUS QWERTYに従います。XKBのベトナム語直接入力レイアウトは別の入力方式です: https://gitlab.freedesktop.org/xkeyboard-config/xkeyboard-config/-/blob/master/symbols/vn 。XKBのデータは、許諾条件の緩やかなX11ライセンスで利用できます: https://gitlab.freedesktop.org/xkeyboard-config/xkeyboard-config 。通常レベルとShiftレベルを表示し、追加文字はボタンで入力できます。

入力とデバイスの設定

キーの割り当てが適用されるのは、テキストボックスにフォーカスがある間だけです。貼り付けやデバイスの入力方法も引き続き利用できます。文字の表示はシステムフォントによって決まります。文字が表示されない場合は、デバイスでその文字体系に対応するフォントを有効にしてください。

他のアプリケーションで入力する必要がある場合は、デバイスの言語またはキーボード設定でシステムの入力ソースを追加してください。Windowsガイド: https://support.microsoft.com/en-us/windows/hardware/input-devices/manage-the-language-and-keyboard-input-layout-settings-in-windows ; macOSガイド: https://support.apple.com/guide/mac-help/mchlp1406/mac

使い方

  1. テキストボックスを選択し、物理キーボードで入力するか、表示されたキーをクリックします。
  2. 選択肢が表示されたら、レイアウトまたは入力方式を選びます。2段目のキー入力にはShiftを使います。
  3. テキストをコピーするか、このデバイスのこのキーボードに保存されたテキストを消去します。

プライバシーと制限事項

入力したテキストはこのブラウザ内にとどまり、このキーボード用にローカル保存されます。アップロードされることはありません。消去すると、保存されたテキストが削除されます。

関連ツール

よくある質問

声調記号付きでViet Namと入力するにはどうすればよいですか?

TelexではVieejt Namと入力します。VNIではVie65t Namと入力します。結果は、サーカムフレックスと下付きの点が付いたベトナム語の綴りになります。

旧式にすると何が変わりますか?

開音節のoa、oe、uyグループで声調記号の配置が変わります。末子音がある場合、配置は閉音節に従います。サーカムフレックスまたはホーンの付いた母音が優先されます。

アクセントキーを削除したり、文字どおり入力したりするにはどうすればよいですか?

Telexではz、VNIでは0を使うと、現在の単語の記号を消去できます。同じ声調または形状のコマンドを繰り返すと、その記号が削除され、コマンド自体が文字どおり挿入されます。スペースまたは句読点を入力すると、入力中の単語が確定します。

無料ツール · ブラウザ内で · アカウント不要