Texto / Teclado de idiomas
Teclado vietnamita: métodos de escritura Telex y VNI
Escribe acentos vietnamitas con teclas latinas mediante Telex o VNI, con colocación moderna o antigua de los tonos.
Teclado vietnamita: métodos de escritura Telex y VNI: Telex usa vocales repetidas, w, dd y las letras de tono s, f, r, x y j. VNI usa los dígitos 1–5 para los tonos y 6–9 para las formas de las vocales y la d tachada. El tono sigue al grupo vocálico mientras continúas escribiendo. La colocación moderna pone el tono en la segunda vocal de los grupos abiertos oa, oe y uy; el estilo antiguo lo pone en la primera. Funciona al 100 % en tu navegador, sin subir archivos a ningún servidor.
- Categoría
- Herramientas de texto
- Se ejecuta
- En tu navegador
- Coste
- Gratis · sin registro
- Disponibilidad
- Lista para usar
Funciona por completo en tu navegador
Telex: aa, ee, oo añaden un circunflejo; aw, ow, uw añaden una breve o un cuerno; dd produce đ. Usa s, f, r, x, j para los tonos y z para borrar los signos.
El mapeo solo está activo dentro del cuadro de texto. Las etiquetas de las teclas muestran las posiciones físicas. Están disponibles los niveles base y Shift; los caracteres adicionales aparecen debajo. También funcionan pegar y los métodos de entrada del dispositivo.
El texto se guarda en este dispositivo para este teclado. Borrar lo elimina. No se sube nada. Las fuentes del sistema muestran la escritura; los glifos que falten pueden requerir una actualización de las fuentes del dispositivo.
Distribución y estándar
Telex y VNI son convenciones de escritura, no estándares nacionales de teclados físicos. El manual de usuario de UniKey (https://www.unikey.org/support/x-unikey-manual.pdf) documenta ambos métodos.
Fuente de la distribución: las posiciones físicas de las teclas latinas siguen US QWERTY. Las distribuciones de caracteres vietnamitas directos de XKB son un método de entrada independiente: https://gitlab.freedesktop.org/xkeyboard-config/xkeyboard-config/-/blob/master/symbols/vn . Los datos de XKB están disponibles conforme a las condiciones permisivas de X11: https://gitlab.freedesktop.org/xkeyboard-config/xkeyboard-config . Se muestran los niveles Base y Shift; los caracteres adicionales se ofrecen como botones.
Escritura y configuración del dispositivo
La asignación solo se aplica mientras el cuadro de texto está enfocado. El pegado y los métodos de entrada del dispositivo siguen disponibles. Las fuentes del sistema dan forma a los caracteres; si faltan caracteres, activa en tu dispositivo una fuente compatible con esta escritura.
Añade una fuente de entrada del sistema en la configuración de idioma o teclado de tu dispositivo cuando necesites escribir en otras aplicaciones. Guía de Windows: https://support.microsoft.com/en-us/windows/hardware/input-devices/manage-the-language-and-keyboard-input-layout-settings-in-windows ; guía de macOS: https://support.apple.com/guide/mac-help/mchlp1406/mac
Cómo se usa
- Activa el cuadro de texto y escribe con el teclado físico o haz clic en las teclas mostradas.
- Elige una distribución o método de escritura cuando se ofrezca; usa Shift para el segundo nivel de teclas.
- Copia el texto o borra el texto guardado para este teclado en este dispositivo.
Privacidad y límites
Tu texto permanece en este navegador y se guarda localmente para este teclado. No se sube nada. Borrar elimina el texto guardado.
Herramientas relacionadas
Preguntas frecuentes
¿Cómo escribo Viet Nam con acentos?
En Telex, escribe Vieejt Nam. En VNI, escribe Vie65t Nam. El resultado es la grafía vietnamita con circunflejo y punto debajo.
¿Qué cambia el estilo antiguo?
Cambia la colocación del tono en los grupos abiertos oa, oe y uy. Con una consonante final, la colocación sigue las reglas de la sílaba cerrada. Las vocales con circunflejo o cuerno tienen prioridad.
¿Cómo puedo eliminar una tecla de acento o escribirla literalmente?
Usa z en Telex o 0 en VNI para borrar las marcas de la palabra actual. Repetir el mismo comando de tono o forma elimina esa marca e inserta el comando literalmente. Un espacio o signo de puntuación termina la palabra activa.
Herramienta gratuita · se ejecuta en tu navegador · sin cuenta