Riferimento / Gradi militari

Confronto dei gradi militari: codici NATO e gerarchie nazionali

Cerca i gradi di esercito, marina, aeronautica e di alcune forze di fanteria di marina in tutti i 32 membri NATO e in altri otto Paesi, con nomi locali, equivalenti inglesi e fonti citate.

Confronto dei gradi militari: codici NATO e gerarchie nazionali: Raggruppa i gradi in base al codice NATO pubblicato. Più gradi possono condividere lo stesso codice, mentre anzianità o qualifiche possono influire sulla classificazione. I Paesi non NATO sono mostrati secondo il proprio ordine, senza equivalenze NATO. Funziona al 100% localmente nel browser, senza caricare file sul server.

Categoria: Strumenti per scuola e studio
Esecuzioni: Nel browser
Costo: Gratuito · senza registrazione
Disponibilità: Pronto all'uso

Riferimento dei gradi militariElaborazione locale

Funziona interamente nel browser

L'equivalenza dei codici NATO descrive la classificazione dei gradi, non l'equivalenza di stipendio, mansioni o comando. I Paesi non appartenenti alla NATO sono mostrati solo nel loro ordine nazionale, senza codici NATO.

PaeseServizioGrado

OF-5

Colonel

Francia

Colonel

Germania

OberstColonel

Regno Unito

Colonel

Confronto completo dei codici NATO

Filtra codici o nomi dei gradi

Una riga per ogni codice NATO; un trattino indica che per questo servizio e codice non è registrato alcun grado.
Codice NATO	Stati Uniti	Francia	Germania	Regno Unito
OF-10	General of the Army	Maréchal de FranceMarshal of France	—	Field marshal
OF-9	General	Général d’arméeArmy general	General	General
OF-8	Lieutenant general	Général de corps d’arméeArmy corps general	GeneralleutnantLieutenant general	Lieutenant-generalLieutenant general
OF-7	Major general	Général de divisionDivisional general	GeneralmajorMajor general	Major-generalMajor general
OF-6	Brigadier general	Général de brigadeBrigade general	BrigadegeneralBrigadier general	Brigadier
OF-5	Colonel	Colonel	OberstColonel	Colonel
OF-4	Lieutenant colonel	Lieutenant-colonelLieutenant colonel	OberstleutnantLieutenant colonel	Lieutenant colonel
OF-3	Major	Commandant	Major	Major
OF-2	Captain	CapitaineCaptain	StabshauptmannStaff captain HauptmannCaptain	Captain
OF-1	First lieutenant Second lieutenant	Lieutenant Sous-lieutenantSecond lieutenant	OberleutnantFirst lieutenant LeutnantSecond lieutenant	Lieutenant Second lieutenant
OF(D)	—	—	—	—
OR-9	Sergeant major of the Army Command sergeant major Sergeant major	MajorMajor (other ranks) Adjudant-chefChief warrant officer	OberstabsfeldwebelSenior staff sergeant major	Warrant officer class 1
OR-8	First sergeant Master sergeant	AdjudantWarrant officer	StabsfeldwebelStaff sergeant major Hauptfeldwebel (5+ Jahre)Senior sergeant (5+ years seniority) OberfähnrichSenior officer candidate	Warrant officer class 2
OR-7	Sergeant first class	Sergent-chef (BSTAT)Chief sergeant (BSTAT qualified)	Hauptfeldwebel (unter 5 Jahren)Senior sergeant (under 5 years seniority)	Staff sergeant
OR-6	Staff sergeant	Sergent-chefStaff sergeant	OberfeldwebelSenior sergeant FeldwebelSergeant FähnrichOfficer candidate	Sergeant (3+ years seniority)
OR-5	Sergeant	SergentSergeant	StabsunteroffizierStaff NCO UnteroffizierNCO FahnenjunkerOfficer candidate	Sergeant
OR-4	Corporal Specialist	Caporal-chef de 1re classeChief corporal first class Caporal-chefChief corporal	StabskorporalStaff corporal KorporalCorporal OberstabsgefreiterSenior staff lance corporal StabsgefreiterStaff lance corporal	Corporal
OR-3	Private first class	CaporalCorporal	HauptgefreiterSenior lance corporal ObergefreiterSenior private	Lance corporal
OR-2	Private (E-2)	Soldat de 1re classeSoldier first class	GefreiterPrivate first class	Private (classes 1–3)
OR-1	Private (E-1)	SoldatSoldier	SoldatPrivate	Private (class 4)

Riferimento aggiornato al 4 ottobre 2026. Le tabelle NATO usano STANAG 2116, 7ª edizione, e APersP-01, edizione A, versione 3 (2022), con i nomi nazionali successivi tratti dalle riproduzioni citate. Alcuni dei gradi più alti sono storici o onorari. Le varianti specialistiche, dei cadetti e dei reggimenti non sono esaustive.

Fonti e ambito

Ufficio di standardizzazione NATO: APersP-01 · STANAG 2116 / APersP-01 come riprodotti su Wikipedia

Le indicazioni di anzianità e qualifica fanno parte della classificazione della fonte. Un codice può comprendere diversi gradi nazionali. I gradi degli warrant officer statunitensi usano un sistema WO separato e non rientrano nella tabella OF/OR.

Stati Uniti · Fonte dei gradi · Fonte degli altri gradi · Consultato il 2026-10-04

Francia · Fonte dei gradi · Fonte degli altri gradi · Consultato il 2026-10-04

Germania · Fonte dei gradi · Fonte degli altri gradi · Consultato il 2026-10-04

Regno Unito · Fonte dei gradi · Fonte degli altri gradi · Consultato il 2026-10-04

Standard NATO dei codici di grado

STANAG 2116 edizione 7 e APersP-01 edizione A, versione 3 (2022). Catalogo dell'Ufficio per la standardizzazione NATO: https://nso.nato.int/nso/nsdd/main/standards/ap-details/3319/EN . Come riprodotto su Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Ranks_and_insignia_of_NATO . Consultato il 4 ottobre 2026.

Tabelle delle forze armate e fonti nazionali

Grafie nazionali: riproduzioni su Wikipedia delle tabelle NATO per esercito, marina e aeronautica, relative a ufficiali e truppa. Inizia da https://en.wikipedia.org/wiki/Ranks_and_insignia_of_NATO_armies_officers e https://en.wikipedia.org/wiki/Ranks_and_insignia_of_NATO_navies_enlisted . Ogni selezione della forza armata rimanda alla relativa tabella. Tra le fonti non appartenenti a membri NATO figurano il Ministero della Difesa del Giappone https://www.mod.go.jp/j/profile/mod_sdf/class/index.html e il Military Personnel Management Act della Corea del Sud, articolo 3, https://www.law.go.kr/lsLinkCommonInfo.do?chrClsCd=010202&lsJoLnkSeq=1029126493 . Consultato il 4 ottobre 2026. Non viene utilizzata alcuna mappatura NATO non ufficiale.

Come usarlo

Scegli un Paese, una forza armata e un grado.
Seleziona gli altri Paesi da visualizzare.
Leggi il confronto basato sui codici NATO o le singole gerarchie nazionali, e filtra la tabella completa per codice o nome del grado.

Privacy e limitazioni

Le selezioni e le ricerche restano nel browser. Le tabelle dei gradi sono incluse localmente.

Strumenti correlati

Domande frequenti

Un codice corrispondente indica la stessa paga o la stessa autorità di comando?

No. I codici NATO standardizzano la classificazione dei gradi ai fini del personale, non la paga o l'autorità di comando.

Le equivalenze dei Paesi non NATO sono ufficiali?

No, qui non viene assegnata alcuna equivalenza. Cina, Russia, Giappone, Corea del Sud, India, Australia, Brasile e Israele sono mostrati come gerarchie nazionali indipendenti.

Perché alcune celle sono vuote?

Un trattino indica che la tabella citata non riporta alcun grado per quel codice o che non è incluso un insieme separato per quella forza armata. L'Islanda non ha forze armate permanenti; la Guardia costiera è civile. Fonti: https://www.nato.int/en/about-us/nato-history/history-by-theme/my-country-and-nato/iceland-and-nato e https://www.lhg.is/en/about-us/ . Le varianti specialistiche, reggimentali e dei cadetti non sono esaustive.

Quale standard viene utilizzato?

STANAG 2116 edizione 7 (2021) e APersP-01 edizione A versione 3 (2022), con grafie nazionali e denominazioni successive tratte dalle riproduzioni citate. Alcuni dei gradi più elevati sono storici o onorari.

Strumento gratuito · nel browser esecuzioni · senza account