لوحة مفاتيح فارسية: اكتب وفق ISIRI 9147

التخطيط والكتابة

التخطيط الفارسي ISIRI 9147، بمستويي Base وShift. المصدر: https://gitlab.freedesktop.org/xkeyboard-config/xkeyboard-config/-/blob/master/symbols/ir

يوضح مخطط لوحة المفاتيح المواضع الفعلية للمفاتيح. يتوفر مستويا Base وShift في مربع النص، مع ظهور الأحرف الإضافية على الشاشة. تستخدم الصفحة خطوط النظام وتحفظ النص بشكل منفصل لكل لوحة مفاتيح على هذا الجهاز.

يتوفر تنفيذ تخطيط XKB بموجب شروط متساهلة على نمط X11. المشروع والترخيص: https://gitlab.freedesktop.org/xkeyboard-config/xkeyboard-config

أضف لوحة المفاتيح هذه إلى أجهزتك

Windows: افتح الإعدادات، ثم الوقت واللغة، ثم اللغة والمنطقة. أضف الفارسية عند الحاجة، وافتح خيارات اللغة الخاصة بها، ثم أضف لوحة مفاتيح. بدّل باستخدام Windows مع مفتاح المسافة. اختر الفارسية، ثم اختر الفارسية (Standard) أو ISIRI 9147 عند توفرها. قد تختلف مواضع Shift وحرف peh في التخطيطات الفارسية الأقدم.

macOS: افتح إعدادات النظام، ثم لوحة المفاتيح، ثم اختر تحرير ضمن إدخال النص. أضف مصدر إدخال فارسيًا وبدّل من قائمة الإدخال. اختر الفارسية، ثم اختر الفارسية (Standard) أو ISIRI 9147 عند توفرها. قد تختلف مواضع Shift وحرف peh في التخطيطات الفارسية الأقدم.

Android: افتح إعدادات لوحة المفاتيح واللغات، وأضف الفارسية واختر تخطيطًا عند توفره. في Gboard، افتح الإعدادات، ثم اللغات، ثم إضافة لوحة مفاتيح. تختلف القوائم باختلاف الجهاز. اختر الفارسية، ثم اختر الفارسية (Standard) أو ISIRI 9147 عند توفرها. قد تختلف مواضع Shift وحرف peh في التخطيطات الفارسية الأقدم.

iOS: افتح الإعدادات، ثم عام، ثم لوحة المفاتيح، ثم لوحات المفاتيح، ثم إضافة لوحة مفاتيح جديدة، وبعد ذلك أضف الفارسية وبدّل باستخدام مفتاح الكرة الأرضية. اضغط على اللغة المضافة لعرض التخطيطات البديلة عند توفرها. اختر الفارسية، ثم اختر الفارسية (Standard) أو ISIRI 9147 عند توفرها. قد تختلف مواضع Shift وحرف peh في التخطيطات الفارسية الأقدم.

أدلة الإعداد الرسمية: https://support.microsoft.com/en-us/windows/hardware/input-devices/manage-the-language-and-keyboard-input-layout-settings-in-windows ؛ https://support.apple.com/guide/mac-help/mchlp1406/mac ؛ https://support.google.com/gboard/answer/7068494?co=GENIE.Platform%3DAndroid&hl=en ؛ https://support.apple.com/guide/iphone/iph73b71eb/ios

طريقة الاستخدام

1. انقر داخل مربع النص، ثم اكتب باستخدام لوحة المفاتيح الفعلية أو انقر على المفاتيح المعروضة على الشاشة.
2. استخدم Shift للوصول إلى المستوى الثاني من المفاتيح، واختر أي خيارات للتخطيط أو النص تظهر أمامك.
3. انسخ النص، أو امسح النص المحفوظ لهذه اللوحة على جهازك.

الخصوصية والقيود

يبقى نصك في هذا المتصفح ويُحفظ محليًا لهذه اللوحة. لا يتم رفع أي شيء. يؤدي المسح إلى حذف النص المحفوظ.