Материалы для печати / Японский язык
Гэнко ёси: японская рукописная бумага для печати (原稿用紙)
Распечатайте 原稿用紙 — разлинованную рукописную бумагу для японских сочинений и школьных заданий: листы на 400 знаков (20 × 20) или 200 знаков (20 × 10), для вертикального или горизонтального письма, на формате A4 или B4. Доступны красно-коричневый, зелёный, синий и серый цвета, линия сгиба посередине, а также место для имени и заголовка — если оно вам нужно.
Гэнко ёси: японская рукописная бумага для печати (原稿用紙): Каждый лист создаётся в виде векторных линий в натуральную величину: двадцать клеток в строке, узкая полоса между строками для фуриганы и знаков препинания. На вертикальных листах с 20 строками посередине оставлена пустая полоса для сгиба страницы, отмеченная двумя маленькими кружками. Клетки сделаны максимально большими с учётом поля 15 mm; для 400 знаков на формате A4 поле составляет 9 mm. Работает на 100% локально в вашем браузере, файлы на сервер не загружаются.
- Категория
- Инструменты для учёбы и школы
- Запуски
- В вашем браузере
- Стоимость
- Бесплатно · без регистрации
- Доступность
- Готово к использованию
Полностью работает в браузере
Печатайте в масштабе 100% (фактический размер). При вертикальном письме начинайте с квадрата в правом верхнем углу и читайте каждый столбец сверху вниз, справа налево; полоса рядом с каждой строкой предназначена для фуриганы и знаков препинания, а пустая полоса посередине — место сгиба листа на 400 знаков. Ничего не загружается.
Подсчёт символов
Полный лист на 400 символов содержит 400 клеток; преподаватели часто считают сочинение по листам, поэтому сочинение на три страницы содержит до 1,200 символов.
Печать
Печатайте в масштабе 100% или в режиме "actual size", а не "fit to page", чтобы размер клеток сохранился.
Как пользоваться
- Выберите 400 или 200 знаков, вертикальное или горизонтальное письмо.
- Выберите формат бумаги и цвет линий.
- Печатайте в масштабе 100%.
Конфиденциальность и ограничения
Лист создаётся в вашем браузере; ничего не загружается.
Похожие инструменты
Часто задаваемые вопросы
Как писать на 原稿用紙?
При вертикальном письме начните в правом верхнем углу и двигайтесь вниз по каждой строке, переходя затем влево. Оставляйте первую клетку каждого нового абзаца пустой, помещайте маленькие кана и знаки препинания в отдельные клетки, а заголовок и имя указывайте в первых строках.
Какой вариант подходит для школы?
В большинстве школ для сочинений используют листы на 400 знаков: вертикальные, формата B4 или A4. Уточните размер бумаги в указаниях учителя.
Можно ли использовать эту бумагу для английского языка?
Да. Горизонтальные листы подходят для письма от руки или тренировки написания знаков на любом языке.
Бесплатный инструмент · запусков: в вашем браузере · аккаунт не нужен