Materiais para imprimir / Japonês

Genkou Youshi: papel manuscrito japonês para imprimir (原稿用紙)

Imprima 原稿用紙, o papel manuscrito quadriculado usado em redações e trabalhos escolares japoneses: folhas de 400 caracteres (20 × 20) ou 200 caracteres (20 × 10), para escrita vertical ou horizontal, em A4 ou B4, nas cores vermelho-terra, verde, azul ou cinza, com a dobra no meio e espaço para nome e título, se você quiser.

Genkou Youshi: papel manuscrito japonês para imprimir (原稿用紙): Cada folha é desenhada como linhas vetoriais em tamanho real: 20 quadrados por linha, com uma faixa estreita entre as linhas para furigana e pontuação. Nas folhas verticais de 20 linhas, há uma faixa em branco no meio, onde a página é dobrada, marcada com dois círculos pequenos. Os quadrados são feitos tão grandes quanto o papel permite dentro de uma margem de 15 mm; em A4 para 400 caracteres, a margem é de 9 mm. Roda 100% localmente no seu navegador, sem enviar nenhum arquivo para o servidor.

Execuções
No seu navegador
Custo
Grátis · sem cadastro
Disponibilidade
Pronto para usar
Genkō yōshiProcessamento local

Roda inteiramente no seu navegador

quadrados de 9.0 mm · imprimir em 100%
20 × 20

Imprima em 100% (tamanho real). Para a escrita vertical, comece no quadrado superior direito e leia cada coluna de cima para baixo, da direita para a esquerda; a faixa ao lado de cada linha é para furigana e pontuação, e a faixa em branco no meio é onde uma folha de 400 caracteres é dobrada. Nada é enviado.

Contagem de caracteres

Uma folha completa de 400 caracteres tem 400 quadrados; os professores costumam contar uma redação por folhas, então uma redação de três páginas pode ter até 1.200 caracteres.

Impressão

Imprima em 100% ou em "tamanho real", não em "ajustar à página", para que os quadrados mantenham o tamanho.

Como usar

  1. Escolha 400 ou 200 caracteres, na orientação vertical ou horizontal.
  2. Escolha o papel e a cor das linhas.
  3. Imprima em 100%.

Privacidade e limitações

A folha é desenhada no seu navegador; nada é enviado.

Ferramentas relacionadas

Perguntas frequentes

Como escrevo em 原稿用紙?

Na escrita vertical, comece no alto à direita e desça por cada linha, avançando para a esquerda. Deixe o primeiro quadrado de cada novo parágrafo em branco, reserve um quadrado para cada kana pequeno e sinal de pontuação e coloque o título e seu nome nas primeiras linhas.

Qual é o formato certo para a escola?

A maioria das escolas usa folhas de 400 caracteres para redações, na orientação vertical, em B4 ou A4. Confira as instruções do seu professor sobre o tamanho do papel.

Posso usar para escrever em inglês?

Sim: as folhas horizontais funcionam como papel para caligrafia ou prática de caracteres em qualquer idioma.

Ferramenta grátis · no seu navegador execuções · não precisa de conta