Text / Barrierefreiheit
Braille-Übersetzer (Text in Braille)
Übersetze englischen Text in Unified English Braille, Grad 1, als kopierbare Unicode-Braillezeichen – mit Großbuchstaben, Zahlen, Satzzeichen und Buchstaben mit Akzenten.
Braille-Übersetzer (Text in Braille): Jeder Buchstabe wird zu einer Sechs-Punkt-Zelle. Großbuchstaben erhalten das Großbuchstabenzeichen (⠠), vollständig großgeschriebene Wörter zwei davon (⠠⠠) und drei oder mehr solcher Wörter ein Abschnittszeichen. Zahlen beginnen mit dem Zahlenzeichen (⠼) und verwenden die Zellen für a bis j. Satzzeichen, Symbole und Buchstaben mit Akzenten folgen Unified English Braille, dem Standard in englischsprachigen Ländern. Die Ausgabe stimmte bei 880 Testsätzen mit dem von Screenreadern verwendeten Braille-Übersetzer liblouis überein. Läuft zu 100% lokal in deinem Browser, ohne Datei-Uploads zum Server.
- Kategorie
- Textwerkzeuge
- Ausführungen
- In deinem Browser
- Kosten
- Kostenlos · ohne Anmeldung
- Verfügbarkeit
- Einsatzbereit
Läuft vollständig in deinem Browser
Unified English Braille, Grad 1
⠠⠓⠑⠇⠇⠕⠀⠠⠺⠕⠗⠇⠙⠖⠀⠠⠗⠕⠕⠍⠀⠼⠁⠚⠁⠰⠃⠀⠉⠕⠎⠞⠎⠀⠈⠎⠼⠑⠲
Die Ausgabe verwendet Unicode-Braille-Muster, die von Screenreadern, Braillezeilen und Prägesoftware genutzt werden können. Es handelt sich um ungekürzte Brailleschrift (Grad 1): Die meisten englischsprachigen Braille-Leser verwenden Grad 2, der häufige Wörter und Buchstabengruppen abkürzt. Prüfe daher mit einem Braille-Leser, bevor du etwas Wichtiges druckst.
So funktionieren Braille-Zellen
Eine Braille-Zelle hat sechs Punkte in zwei Spalten mit jeweils drei Punkten. Die Punkte sind links von 1–3 nach unten und rechts von 4–6 nach unten nummeriert, wodurch 63 Muster entstehen. Die Buchstaben a bis j verwenden nur die vier oberen Punkte; k bis t ergänzen Punkt 3; und u, v, x, y, z ergänzen die Punkte 3 und 6. Zahlen verwenden nach dem Zahlenzeichen erneut a bis j.
Weitere Möglichkeiten, Buchstaben als Signale darzustellen, findest du beim Morsecode-Übersetzer.
Unicode-Braille
Der Unicode-Block U+2800 bis U+28FF enthält jedes Muster mit 8 Punkten. Dadurch kann Braille als gewöhnlicher Text geschrieben und kopiert werden. Schriftarten zeigen die Punkte an, und Braille-Software ordnet die Zeichen direkt den Zellen einer aktualisierbaren Anzeige oder eines Prägedruckers zu.
So benutzt du es
- Gib den Text ein oder füge ihn ein.
- Lies die Brailleschrift in Form von Unicode-Braillemustern.
- Kopiere sie in ein Dokument, auf ein Etikett oder in eine Braillesoftware.
Datenschutz & Einschränkungen
Der Text wird in deinem Browser übersetzt und niemals hochgeladen.
Ähnliche Tools
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen Grad 1 und Grad 2?
Grad 1 schreibt jeden Buchstaben aus. Grad 2, den die meisten erwachsenen englischen Leser verwenden, ersetzt häufige Wörter und Buchstabengruppen durch kürzere Zeichen, zum Beispiel ein Zeichen für and oder the. Dieses Tool schreibt ausschließlich Grad 1.
Kann ich das als echte Brailleschrift ausdrucken?
Die Unicode-Zeichen zeigen die Punkte auf dem Bildschirm an. Geprägte Brailleschrift erfordert jedoch einen Brailledrucker oder einen entsprechenden Dienst. Sende ihnen den Text oder diese Ausgabe und überprüfe sie mit einer Braille lesenden Person, bevor du etwas Wichtiges produzierst.
Funktioniert das auch für andere Sprachen?
Hier wird nur Englisch unterstützt. Andere Sprachen verwenden für Buchstaben mit Akzenten und Satzzeichen andere Braillecodes.
Kostenloses Tool · läuft in deinem browser · kein Konto nötig