Texte / Clavier multilingue
Clavier coréen : tapez avec Dubeolsik (coréen à deux jeux)
Écrivez des messages, des mots et des noms coréens avec un clavier Dubeolsik qui compose les blocs syllabiques du Hangul au fil de la saisie.
Clavier coréen : tapez avec Dubeolsik (coréen à deux jeux): Les consonnes à gauche et les voyelles à droite se combinent pour former des syllabes modernes en Hangul. Lorsqu’une voyelle suit, une consonne finale admissible passe dans le bloc suivant ; les consonnes finales composées sont séparées si nécessaire. La touche Retour arrière supprime progressivement la consonne finale ou la voyelle. Fonctionne 100 % localement dans votre navigateur, sans aucun téléversement de fichier vers le serveur.
- Catégorie
- Outils texte
- Exécutions
- Dans votre navigateur
- Coût
- Gratuit · sans inscription
- Disponibilité
- Prêt à l'emploi
Fonctionne entièrement dans votre navigateur
Les touches physiques utilisent les positions indiquées sous chaque caractère. La correspondance est active uniquement dans la zone de texte. Le collage et les méthodes de saisie de l’appareil fonctionnent également.
Le texte est enregistré sur cet appareil pour ce clavier. Effacer le supprime. Les polices système sont utilisées ; si les lettres apparaissent sous forme de carrés ou de caractères disjoints, activez une police système pour cette écriture ou mettez votre appareil à jour.
Disposition et saisie
Dubeolsik (coréen à deux jeux), avec composition moderne du Hangul Unicode. Source : https://support.apple.com/guide/korean-input-method/welcome/mac
Le schéma du clavier indique les positions physiques. Les niveaux normal et Maj sont disponibles dans la zone de texte, avec des caractères supplémentaires à l’écran. La page utilise les polices du système et enregistre séparément le texte de chaque clavier sur cet appareil.
L’implémentation de la disposition XKB est disponible sous des conditions de licence permissives de type X11. Projet et licence : https://gitlab.freedesktop.org/xkeyboard-config/xkeyboard-config . La composition coréenne suit l’arithmétique du Hangul Unicode : https://www.unicode.org/faq/korean.html
Ajouter ce clavier à vos appareils
Windows : ouvrez Paramètres, Heure et langue, Langue et région. Ajoutez le coréen si nécessaire, ouvrez ses Options de langue, puis ajoutez un clavier. Changez de langue avec Windows + Espace. Choisissez le coréen ; sélectionnez une source de saisie à deux jeux ou 2-Set. Sous Windows, sélectionnez la méthode de saisie coréenne et son réglage de clavier à deux jeux.
macOS : ouvrez Réglages Système, Clavier, puis cliquez sur Modifier sous Saisie de texte. Ajoutez une source de saisie coréenne et changez de langue depuis le menu Saisie. Choisissez le coréen ; sélectionnez une source de saisie à deux jeux ou 2-Set. Sous Windows, sélectionnez la méthode de saisie coréenne et son réglage de clavier à deux jeux.
Android : ouvrez les réglages de votre clavier, puis Langues, ajoutez le coréen et choisissez une disposition si elle est proposée. Avec Gboard, ouvrez Paramètres, Langues, Ajouter un clavier. Les menus varient selon l’appareil. Choisissez le coréen ; sélectionnez une source de saisie à deux jeux ou 2-Set. Sous Windows, sélectionnez la méthode de saisie coréenne et son réglage de clavier à deux jeux.
iOS : ouvrez Réglages, Général, Clavier, Claviers, Ajouter un clavier, puis ajoutez le coréen et changez de langue avec la touche Globe. Touchez la langue ajoutée pour afficher les autres dispositions proposées. Choisissez le coréen ; sélectionnez une source de saisie à deux jeux ou 2-Set. Sous Windows, sélectionnez la méthode de saisie coréenne et son réglage de clavier à deux jeux.
Guides officiels de configuration : https://support.microsoft.com/en-us/windows/hardware/input-devices/manage-the-language-and-keyboard-input-layout-settings-in-windows ; https://support.apple.com/guide/mac-help/mchlp1406/mac ; https://support.google.com/gboard/answer/7068494?co=GENIE.Platform%3DAndroid&hl=en ; https://support.apple.com/guide/iphone/iph73b71eb/ios
Comment l'utiliser
- Cliquez dans la zone de texte, puis tapez avec votre clavier physique ou cliquez sur les touches à l’écran.
- Utilisez Maj pour accéder au deuxième niveau de touches ; choisissez les options de disposition ou d’écriture proposées.
- Copiez votre texte ou effacez le texte enregistré pour ce clavier sur votre appareil.
Confidentialité et limitations
Votre texte reste dans ce navigateur et est enregistré localement pour ce clavier. Rien n’est téléversé. L’effacement supprime le texte enregistré.
Outils associés
Questions fréquentes
Pourquoi plusieurs touches deviennent-elles une seule syllabe ?
Le Hangul s’écrit sous forme de blocs syllabiques. Par exemple, la consonne, la voyelle et la consonne finale saisies avec R, K et S se combinent en un seul bloc. Le texte est copié sous forme de caractères Hangul Unicode ordinaires.
Que devient une consonne finale composée devant une voyelle ?
Pour un groupe comme giyeok plus siot, la première consonne reste dans la syllabe précédente et la seconde commence la suivante. Le composeur gère les onze groupes modernes de consonnes finales composées.
Comment fonctionnent les touches Maj et Retour arrière ?
La touche Maj permet de saisir les consonnes tendues et les deux voyelles accessibles avec Maj. La touche Retour arrière supprime une consonne finale, une partie d’une voyelle ou d’une consonne finale composée, ou la voyelle avant sa consonne initiale. Cette page prend en charge le Hangul moderne ; elle ne convertit pas le coréen en hanja.
Outil gratuit · dans votre navigateur exécutions · aucun compte requis