PDF / Documents

Modifier un PDF : texte, surlignages, tracés et tampons

Ajoutez du texte, des masquages blancs, des surlignages, des tracés et des tampons image ou signature à vos pages PDF. Déplacez, redimensionnez, supprimez et annulez vos ajouts avant de les enregistrer sur votre appareil.

Modifier un PDF : texte, surlignages, tracés et tampons: Affiche chaque page d’origine avec des éléments superposés modifiables. Les zones de texte utilisent des polices latines standard ; les rectangles, surlignages et tracés à main levée sont enregistrés comme éléments graphiques, tandis que les tampons sont intégrés sous forme d’images. Faites glisser les éléments pour les déplacer et les redimensionner, ou utilisez les champs de positionnement en pourcentage sur les petits écrans. L’annulation restaure les ajouts et modifications précédents. Le PDF enregistré conserve le contenu original de ses pages ainsi que le texte vectoriel sélectionnable. Il ne peut pas réécrire ni redisposer le texte existant. Le masquage blanc est une couverture visuelle : le contenu sous-jacent reste récupérable. Utilisez [Masquer définitivement le contenu d’un PDF](/redact-pdf) pour le supprimer. Fonctionne 100 % localement dans votre navigateur, sans aucun téléversement de fichier vers le serveur.

Catégorie: Outils PDF
Exécutions: Dans votre navigateur
Coût: Gratuit · sans inscription
Disponibilité: Prêt à l'emploi

Modifier un PDFTraitement local

Fonctionne entièrement dans votre navigateur

Votre fichier ne quitte jamais cet appareil. Le texte, les rectangles, l’encre et les tampons sont ajoutés par-dessus les pages d’origine. Le texte vectoriel d’origine reste sélectionnable. Le texte existant ne peut pas être réécrit ni redistribué. Le masquage blanc ne recouvre le contenu que visuellement ; il ne constitue pas une véritable caviardage sécurisé. Les surlignages ne sont pas associés au texte et les signatures sont des tampons d’image, pas des signatures par certificat.

Choisir un PDF

Cliquez, faites glisser-déposer ou collez · reste sur cet appareil

Formats de document

Office Open XML définit le conditionnement des fichiers DOCX et XLSX, leurs relations, ainsi que le texte et les feuilles de calcul. Le catalogue ECMA-376 (https://ecma-international.org/publications-and-standards/standards/ecma-376/) décrit cette famille de formats. Le contenu des pages PDF est défini par la norme ISO 32000 ; le catalogue ISO (https://www.iso.org/standard/75839.html) identifie cette norme. Ces conversions reconstituent le contenu utile sans garantir une mise en page identique.

Bibliothèques de conversion

La création de PDF utilise pdf-lib (MIT ; https://pdf-lib.js.org/docs/api/), tandis que la lecture et le rendu des PDF utilisent PDF.js (Apache 2,0 ; https://mozilla.github.io/pdf.js/). Ces deux bibliothèques s’exécutent localement dans cet outil. Aucun téléversement de document n’est nécessaire.

Comment l'utiliser

Choisissez un PDF et sélectionnez une page.
Ajoutez du texte, un rectangle, un tracé ou un tampon image PNG/JPEG ; déplacez-le et redimensionnez-le.
Vérifiez chaque page, annulez ou supprimez les erreurs, puis enregistrez et téléchargez le PDF modifié.

Confidentialité et limitations

Votre fichier ne quitte jamais cet appareil. La lecture, la conversion et la modification des fichiers sont entièrement effectuées dans votre navigateur.

Outils associés

Questions fréquentes

Le masquage blanc supprime-t-il les informations confidentielles ?

Non. Un rectangle blanc masque visuellement le texte, mais le contenu sous-jacent reste récupérable. Utilisez Masquer définitivement le contenu d’un PDF lorsque vous devez supprimer du contenu.

Puis-je modifier le texte d’origine ?

Vous pouvez ajouter du texte sélectionnable par-dessus la page, mais vous ne pouvez pas remplacer ni redisposer les paragraphes d’origine. Le texte qui dépasse la hauteur d’une zone est tronqué ; agrandissez la zone avant l’enregistrement. Les polices standard prennent en charge le texte latin d’Europe occidentale.

Puis-je ajouter une signature sur un téléphone ?

Oui. Dessinez un tracé à main levée avec votre doigt ou ajoutez un tampon de signature PNG/JPEG. La suppression facultative du papier blanc est utile pour les signatures numérisées. Il s’agit d’une signature visuelle, et non d’une signature numérique fondée sur un certificat.

Outil gratuit · dans votre navigateur exécutions · aucun compte requis