Audio / 05
Normalizador de audio: sonoridad y volumen
Mide la sonoridad de un archivo de audio en LUFS y ajústala a los niveles de Spotify −14, Apple Podcasts −16 o radiodifusión, o sube o baja el volumen una cantidad determinada, sin saturación y sin subir archivos.
Normalizador de audio: sonoridad y volumen: La sonoridad se mide según la definición de ITU-R BS.1770, el estándar en el que se basa LUFS, y el pico verdadero se estima con un sobremuestreo de 4×. Después, la página calcula la ganancia necesaria para alcanzar tu objetivo sin que el pico verdadero supere el techo del objetivo, la aplica y vuelve a medir el resultado, de modo que las cifras mostradas corresponden al archivo que guardas. Funciona al 100 % en tu navegador, sin subir archivos a ningún servidor.
- Categoría
- Herramientas de vídeo
- Se ejecuta
- En tu navegador
- Coste
- Gratis · sin registro
- Disponibilidad
- Lista para usar
Funciona por completo en tu navegador
MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG o la pista de audio de un video · hasta 250 MB, no se sube nada
Volumen, sonoridad y picos
Dos pistas pueden alcanzar el mismo nivel máximo y, aun así, sonar muy distintas en cuanto a sonoridad, porque esta depende de cuánta energía transporta el sonido a lo largo del tiempo, no de su punto máximo aislado. Por eso, los servicios de streaming y las emisoras normalizan según la sonoridad medida, en LUFS, y establecen un límite independiente para los picos.
Cuando un servicio normaliza una pista con poco volumen, la sube solo hasta donde permiten sus picos, o no la sube; una pista con mucho volumen se baja. Llevar tú mismo un archivo al objetivo del servicio significa que oyes lo que oirán los oyentes, en lugar de dejar que el servicio lo decida.
Cuando no se alcanza el objetivo
Una voz grabada con mucha diferencia entre picos y promedio, como un pódcast con risas o una voz elevada, a menudo no puede alcanzar −16 LUFS ajustando solo la ganancia con un límite de 1 dB. La solución habitual es utilizar un compresor o limitador en un editor de audio para igualar los picos y volver a normalizar aquí. El medidor de LUFS muestra la posición del archivo antes y después.
Cómo se usa
- Elige un archivo de audio; se medirán su sonoridad y sus picos.
- Elige un objetivo, como un servicio de streaming, o un cambio fijo en dB.
- Ajusta y guarda el archivo como MP3, Ogg o WAV, y comprueba el resultado en la página.
Privacidad y límites
El archivo se procesa en tu navegador y nunca se sube. La codificación MP3 utiliza LAME, software gratuito bajo la licencia GNU LGPL, cargado como un archivo independiente; su código fuente está en lame.sourceforge.io.
Herramientas relacionadas
Preguntas frecuentes
¿A qué nivel de sonoridad debería aspirar?
Spotify normaliza la música a −14 LUFS y recomienda que los picos verdaderos estén por debajo de −1 dB. Apple Podcasts recomienda −16 LUFS, dentro de 1 dB en cualquier dirección, con picos de −1 dB o menos. Las emisoras europeas usan −23 LUFS según EBU R128, y la televisión estadounidense −24 LKFS según ATSC A/85.
¿Por qué no alcanzó mi objetivo?
Subir el volumen de un audio silencioso también eleva sus picos. Si alcanzar el objetivo hiciera que superasen el techo, la página se detiene en ese techo y lo indica, porque seguir subiendo requiere un limitador o compresor, que modifica el sonido. Esta herramienta solo cambia el volumen, por lo que el sonido en sí no se altera.
¿Cuál es la diferencia entre normalizar y subir el volumen?
La normalización de picos, el método antiguo, sube un archivo hasta que su muestra más alta alcanza un nivel. La normalización de sonoridad iguala lo fuerte que se percibe, que es lo que hacen los servicios de streaming; por eso dos pistas a −14 LUFS se reproducen a un volumen similar aunque sus picos sean diferentes.
¿Guardar el archivo como MP3 cambiará la sonoridad?
Ligeramente. Un codificador MP3 elimina las frecuencias más altas, que contribuyen a la sonoridad, por lo que el archivo puede resultar unas décimas de unidad más bajo que el audio de entrada. La página decodifica el archivo guardado, lo mide y, si difiere en 0.1 LU o más, corrige la ganancia y lo guarda de nuevo, de modo que las cifras mostradas corresponden al archivo que descargas. Guarda el archivo como WAV si vas a editarlo después.
Herramienta gratuita · se ejecuta en tu navegador · sin cuenta