Texte / Clavier multilingue
Clavier bengali : Bangla InScript, National (Jatiya) et Probhat
Écrivez des messages et prenez des notes en Bangla avec InScript, la disposition National du Bangladesh ou les touches phonétiques Probhat.
Clavier bengali : Bangla InScript, National (Jatiya) et Probhat: InScript regroupe les signes vocaliques et les consonnes apparentés. National utilise les positions standard du Bangladesh. Probhat associe de nombreux sons à des touches latines familières ; il mappe les touches au lieu de convertir des mots anglais. Fonctionne 100 % localement dans votre navigateur, sans aucun téléversement de fichier vers le serveur.
- Catégorie
- Outils texte
- Exécutions
- Dans votre navigateur
- Coût
- Gratuit · sans inscription
- Disponibilité
- Prêt à l'emploi
Fonctionne entièrement dans votre navigateur
La correspondance est active uniquement dans la zone de texte. Les légendes des touches indiquent leur position physique. Les niveaux normal et Maj sont disponibles ; les caractères supplémentaires se trouvent en dessous. Le collage et les méthodes de saisie de l’appareil fonctionnent également.
Caractères supplémentaires
Le texte est enregistré sur cet appareil pour ce clavier. « Effacer » le supprime. Rien n’est envoyé. Les polices système affichent l’écriture ; les glyphes manquants peuvent nécessiter une mise à jour des polices de l’appareil.
Disposition et norme
InScript : IS 13194:1991 ; InScript amélioré : IS 16350:2016. Présentation du BIS : https://bis.gov.in/other/Keyboards_14062016.pdf . Norme nationale : BDS 1738:2004 ; historique des révisions : https://bcc.gov.bd/pages/static-pages/688a355bf1fb5aa36c85a0b9 . Probhat est une alternative phonétique, et non une norme nationale.
Source de la disposition : https://sources.debian.org/src/xkeyboard-config/2.26-2/symbols/bd/ ; https://sources.debian.org/src/xkeyboard-config/2.29-2/symbols/in . Les données XKB sont disponibles sous des conditions permissives de type X11 : https://gitlab.freedesktop.org/xkeyboard-config/xkeyboard-config . Les niveaux Base et Maj sont affichés ; les caractères supplémentaires sont proposés sous forme de boutons.
Saisie et configuration de l’appareil
La correspondance s’applique uniquement lorsque la zone de texte est active. Le collage et les méthodes de saisie de l’appareil restent disponibles. Les polices système déterminent le rendu des caractères ; si certains caractères manquent, activez sur votre appareil une police couvrant cette écriture.
Ajoutez une source de saisie système dans les réglages de langue ou de clavier de votre appareil lorsque vous devez saisir du texte dans d’autres applications. Guide Windows : https://support.microsoft.com/en-us/windows/hardware/input-devices/manage-the-language-and-keyboard-input-layout-settings-in-windows ; guide macOS : https://support.apple.com/guide/mac-help/mchlp1406/mac
Comment l'utiliser
- Placez le curseur dans la zone de texte et saisissez votre texte avec votre clavier physique, ou cliquez sur les touches affichées.
- Choisissez une disposition ou une méthode de saisie lorsqu’une option est proposée ; utilisez Shift pour accéder au deuxième niveau de touches.
- Copiez le texte ou effacez le texte enregistré pour ce clavier sur cet appareil.
Confidentialité et limitations
Votre texte reste dans ce navigateur et est enregistré localement pour ce clavier. Rien n’est envoyé. L’effacement supprime le texte enregistré.
Outils associés
Questions fréquentes
Quelle disposition National est affichée ?
Il s’agit des positions de base et Shift de la disposition XKB Bangladesh National, fondée sur la norme BDS 1738:2004. Le Bangladesh a ensuite publié la norme BDS 1738:2018 ; cette page ne prétend pas prendre entièrement en charge ses quatre niveaux.
Comment saisir une consonne conjointe ?
Saisissez la première consonne, le virama, puis la consonne suivante. La police de votre appareil compose la séquence. Les voyelles indépendantes se trouvent dans le panneau des caractères supplémentaires.
Probhat transforme-t-il les mots anglais en Bangla ?
Probhat est une disposition de touches phonétique. Chaque touche physique insère un caractère ; la disposition ne traduit pas les mots et n’en déduit pas l’orthographe.
Outil gratuit · dans votre navigateur exécutions · aucun compte requis