{"“{0}” is not an element symbol. Symbols start with a capital letter: Co is cobalt, while CO is carbon and oxygen.":"“{0}”不是元素符号。符号以大写字母开头：Co是钴，而CO是碳和氧。","“{0}” is not expected here.":"此处不应出现“{0}”。","{0} appears on only one side, so the equation cannot balance. Check for a missing or mistyped formula.":"{0}只出现在一侧，因此方程式无法配平。请检查是否缺少公式或公式输入有误。","A formula is missing here.":"此处缺少公式。","A number cannot start a formula here.":"此处的公式不能以数字开头。","Accent colour":"强调色","Adding it to your email":"将其添加到您的电子邮件中","Address":"地址","Apple Mail":"Apple Mail","Charge":"电荷","Chemical equation balancer":"化学方程式配平工具","Classic":"经典","Clear":"清除","Compact":"紧凑","Company":"公司","Contact":"联系方式","Copied. Paste it into your email program's signature settings.":"已复制。请将其粘贴到电子邮件程序的签名设置中。","Copy":"复制","Copy HTML":"复制HTML","Copy signature":"复制签名","Element":"元素","Email":"电子邮件","Email signature generator":"电子邮件签名生成器","Equation":"方程式","Examples:":"示例：","Fill in the example":"填入示例","Font":"字体","Gmail":"Gmail","Images (web addresses)":"图片（网络地址）","Job title":"职位","Logo URL":"徽标网址","Mail → Settings → Signatures, add one with +, and untick “Always match my default message font” before pasting, so the styling is kept.":"Mail→Settings→Signatures，点击+添加签名，并在粘贴前取消勾选“Always match my default message font”，以保留样式。","Mobile":"手机","Name":"姓名","New Outlook and Outlook on the web: Settings → Accounts → Signatures, paste, and Save. Classic Outlook for Windows: File → Options → Mail → Signatures.":"新版Outlook和网页版Outlook：进入Settings→Accounts→Signatures，粘贴内容并点击Save。Windows版经典Outlook：进入File→Options→Mail→Signatures。","Outlook":"Outlook","Phone":"电话","Photo and line":"照片和线条","Photo URL":"照片网址","Preview":"预览","Products":"生成物","Put = or → between the reactants and the products.":"在反应物和生成物之间输入=或→。","Reactants":"反应物","Restore what you cleared":"恢复已清除的内容","Settings (the gear) → See all settings → General → Signature → Create new, paste, then Save changes at the bottom of the page.":"进入Settings（齿轮）→See all settings→General→Signature→Create new，粘贴内容，然后点击页面底部的Save changes。","Settings → Apps → Mail → Signature. The iPhone keeps only simple formatting, so links and images may not carry over.":"进入Settings→Apps→Mail→Signature。iPhone只保留简单格式，因此链接和图片可能无法保留。","Social links":"社交链接","Style":"样式","Template":"模板","There is more than one arrow; write one reaction at a time.":"存在多个箭头；请一次输入一个反应。","These formulas cannot be balanced. Check each formula, and the charges on any ions.":"这些公式无法配平。请检查每个公式以及离子的电荷。","This bracket has no matching partner.":"此括号没有匹配的括号。","This can be balanced in more than one way, because it combines independent reactions. Write each reaction separately.":"由于它合并了相互独立的反应，因此可以用多种方式配平。请分别输入每个反应。","This equation could not be read.":"无法读取此方程式。","Top rule":"顶部线条","Use pictures already online, such as your profile photo on your company site. Pictures pasted into a signature as files are blocked or dropped by most email programs.":"请使用已经在线的图片，例如公司网站上的个人头像。以文件形式粘贴到签名中的图片，大多数电子邮件程序会将其拦截或删除。","Website":"网站","Write at least one formula on each side.":"在每一侧至少输入一个公式。","Write formulas with capital letters for elements, such as NaCl, Ca(OH)2, or CuSO4·5H2O. Write charges after ^, as in Fe^3+ or SO4^2-; a single + or - at the end, as in Na+ or Cl-, also works. Coefficients already written are ignored.":"元素符号请使用大写字母，例如NaCl、Ca(OH)2或CuSO4·5H2O。请在^后输入电荷，例如Fe^3+或SO4^2-；也可以在末尾输入单个+或-，例如Na+或Cl-。已输入的系数会被忽略。","You":"您","Your browser blocked copying. Select the signature preview, copy it with Ctrl+C or ⌘C, and paste it.":"您的浏览器阻止了复制。请选择签名预览，使用Ctrl+C或⌘C复制，然后粘贴。"}