{"Approximate.":"近似值。","Apps change their layouts; last checked {0}.":"应用的布局会变化；上次检查时间：{0}。","Bottom":"底部","Buttons":"按钮","Choose another picture":"选择其他图片","Choose or drop a video frame, screenshot, or design":"选择或拖放视频画面、截图或设计稿","Covered by the app's buttons, captions, or labels":"被应用的按钮、字幕或标签遮挡","Download preview (PNG)":"下载预览（PNG）","Format":"格式","Google's safe zone for vertical video ads across YouTube placements: 288 px top, 672 px bottom, 48 px left, and 192 px right on 1080 × 1920.":"Google针对YouTube各版位竖屏视频广告的安全区域：在1080 × 1920画布上，顶部288 px、底部672 px、左侧48 px、右侧192 px。","Instagram and Facebook Reels and Stories":"Instagram和Facebook Reels及快拍","Left":"左侧","Length":"长度","Meta's guidance for ads in Stories and Reels: keep about 14% at the top, 35% at the bottom, and 6% on each side free of text and logos.":"Meta对快拍和Reels广告的建议：顶部约14%、底部35%以及左右两侧各6%的区域不要放置文本和标志。","Progress bar":"进度条","Right":"右侧","Safe for text, faces, and logos":"适合放置文本、人脸和标志","Safe zone checker":"安全区域检查工具","Shading":"阴影","TikTok":"TikTok","TikTok publishes downloadable templates rather than one set of numbers, and the covered area changes with caption length and ad format. These margins follow its standard in-feed template (150 px top, 440 px bottom, 60 px left on 1080 × 1920), with the right-hand buttons column.":"TikTok发布的是可下载模板，而不是一组固定数值；遮挡区域会随字幕长度和广告格式变化。这些边距遵循其标准信息流模板（在1080 × 1920画布上，顶部150 px、底部440 px、左侧60 px），右侧还包括按钮栏。","Top":"顶部","Your picture is {0} × {1} pixels, not the {2} shape of this format, so the app would crop its edges as shown.":"您的图片为{0} × {1}像素，不符合此格式的{2}比例，因此应用会像图示那样裁剪边缘。","YouTube Shorts":"YouTube Shorts","YouTube shows the video's length in the bottom-right corner of every thumbnail, and a red progress bar along the bottom once someone has watched part of it.":"YouTube会在每个缩略图的右下角显示视频时长；有人观看过部分视频后，底部还会出现红色进度条。","YouTube thumbnail":"YouTube缩略图","{0} could not be opened as an image.":"无法将{0}作为图片打开。","{0} with the covered areas shaded":"{0}，并以阴影标出被遮挡的区域"}