{"2048":"2048","{0} nearby mines":"附近有{0}枚地雷","{0} of {1}":"{0} / {1}","{0} to play":"轮到{0}行棋","{0} wins":"{0}获胜","1 · Green":"1 · 绿色","1 · slow":"1 · 慢","1 nearby mine":"附近有1枚地雷","2 · Red":"2 · 红色","2 · steady":"2 · 稳定","2048 board. Use arrow keys.":"2048棋盘。使用方向键。","2048 reached. Keep playing for a higher score.":"已达到2048。继续游戏以获得更高分数。","3 · medium":"3 · 中等","3 · Yellow":"3 · 黄色","4 · Blue":"4 · 蓝色","4 · fast":"4 · 快","4 × 4":"4 × 4","4 × 6":"4 × 6","5 · very fast":"5 · 很快","5 × 5":"5 × 5","6 × 6":"6 × 6","A friend":"朋友","All four foundations complete. You win.":"四个收牌堆全部完成。你赢了。","All pairs found":"已找到所有配对","An image could not be read. Try another local image file.":"无法读取图片。请尝试其他本地图片文件。","Animals · English":"动物 · 英语","Beginner · 9 × 9 · 10 mines":"初级 · 9 × 9 · 10枚地雷","Best foundation count: {0} / 52":"最佳收牌数：{0} / 52","Best length: {0}":"最佳长度：{0}","Best moves: —":"最佳步数：—","Best moves: {0}":"最佳步数：{0}","Best pair count: {0}":"最佳配对数：{0}","Best score: {0}":"最高分：{0}","Best streak: {0}":"最长连胜：{0}","Best time: —":"最佳时间：—","Best time: {0} s":"最佳时间：{0} s","Board size":"棋盘大小","Built-in categories are English-only. Custom lists support any script; letter buttons come from the words. In secret-word mode, type guesses in the word’s script.":"内置类别仅支持英语。自定义列表支持任意文字系统，字母按钮取自列表中的词语。在秘密单词模式下，请使用该单词所属的文字系统输入猜测。","Card {0}: pair {1}":"卡牌{0}：配对{1}","Card selected. Choose a destination pile.":"已选择卡牌。请选择目标牌堆。","Card set":"卡牌组","Choose {0} images, one for each pair. Images stay on this device.":"选择{0}张图片，每对使用一张。图片会保留在此设备上。","Choose a board from 5 to 30 columns, 5 to 24 rows, and between 1 and the number of cells minus 9 mines.":"选择一个棋盘：5至30列、5至24行，地雷数须介于1和格子总数减9之间。","Choose a square with a click, tap or Enter. Arrow keys move focus. Hard mode searches every continuation and cannot be beaten from a fresh game.":"点击、轻触或按Enter选择方格。使用方向键移动焦点。困难模式会搜索所有后续走法，新游戏开始后无法击败。","Choose enough local image files for every pair, up to 5 MB per image.":"为每一对选择足够的本地图片文件，每张图片最大为5 MB。","Choose local images to start":"选择本地图片开始","Clear selection":"清除选择","Click or Enter opens a square. Right-click, F, flag mode or a touch hold flags it. Click an open number to chord when its flags match. Arrow keys move focus.":"点击或按Enter打开方格。右键点击、按F、使用标记模式或长按触摸屏可进行标记。当标记数与数字相符时，点击已打开的数字可同时打开周围方格。使用方向键移动焦点。","clubs":"梅花","Collision. Restart to try again.":"发生碰撞。重新开始再试一次。","Colour sequence memory game (Simon)":"颜色序列记忆游戏（Simon）","Column {0}":"第{0}列","Columns":"列数","Completed length: {0}":"完成长度：{0}","Computer · easy":"电脑 · 简单","Computer · hard":"电脑 · 困难","Computer is thinking":"电脑思考中","Correct. One more colour next.":"正确。接下来再增加一种颜色。","Custom":"自定义","Custom list · any script":"自定义列表 · 任意文字系统","diamonds":"方块","Difficulty":"难度","Drag a face-up card or sequence onto a pile, or select it then click a destination. Tab and Enter work for both steps. Double-click a top card or use Move to foundation for an automatic legal move. Deals are random and may be unwinnable. Stock recycling is unlimited.":"将正面朝上的卡牌或序列拖到牌堆上，或先选择它，再点击目标位置。两个步骤都可以使用Tab和Enter。双击最上方的卡牌，或使用“移至收牌堆”进行自动合法移动。发牌是随机的，可能无法获胜。储牌堆可无限次回收。","Draw":"发牌","Draw 1":"发1张","Draw 3":"发3张","Draw from stock":"从储牌堆发牌","Drawing with {0} of 6 parts":"已绘制6部分中的{0}部分","Eat food and avoid your tail":"吃食物并避开自己的尾巴","Emoji":"表情符号","Empty square":"空方格","Enter at least one word containing letters, with no more than 60 characters per word.":"请输入至少一个包含字母的单词，每个单词不超过60个字符。","Enter one letter or one combined character.":"请输入一个字母或一个组合字符。","Expert · 30 × 16 · 99 mines":"专家 · 30 × 16 · 99枚地雷","Face-down card":"背面朝上的卡牌","Find matching pairs":"找出配对","Flag mode":"标记模式","Food · English":"食物 · 英语","Four colour pads. Keys 1 to 4.":"四个颜色按钮。按1至4键。","Game status":"游戏状态","Guess":"猜测","Guess a letter":"猜一个字母","Guessed letter: {0}":"已猜字母：{0}","Guessed letters: {0}":"已猜字母：{0}","Hangman":"猜词游戏","hearts":"红桃","Hide word and start":"隐藏单词并开始","Home · English":"家居 · 英语","Input: {0} / {1}":"输入：{0} / {1}","Intermediate · 16 × 16 · 40 mines":"中级 · 16 × 16 · 40枚地雷","Matching cards":"配对卡牌","Memory matching game":"记忆配对游戏","Merge equal tiles to reach 2048":"合并相同方块以达到2048","Mine hit. Restart to try again.":"踩到地雷。重新开始再试一次。","Mine left: 1":"剩余地雷：1","Minefield":"雷区","Mines":"地雷数","Mines left: {0}":"剩余地雷：{0}","Minesweeper":"扫雷","Move down":"向下移动","Move left":"向左移动","Move right":"向右移动","Move selected card to foundation {0}":"将选中的卡牌移至收牌堆{0}","Move selected cards to column {0}":"将选中的卡牌移至第{0}列","Move to foundation":"移至收牌堆","Move up":"向上移动","Move: 1":"步数：1","Moves: {0}":"步数：{0}","My local images":"我的本地图片","No moves left":"没有可走的步数","No nearby mines":"附近没有地雷","Now":"现在","Numbers":"数字","O · second":"O · 第二","Open a square or flag a suspected mine":"打开方格或标记疑似地雷","Opponent":"对手","Pair {0}":"配对{0}","Pause":"暂停","Paused":"已暂停","Paused. Playback restarts on resume.":"已暂停。恢复后将重新播放。","Play square {0}":"落子方格{0}","Player {0} to play. A match earns another turn.":"轮到玩家{0}。配对成功可再玩一轮。","Player {0} wins":"玩家{0}获胜","Player 1 pair: 1":"玩家1配对：1","Player 1 pairs: {0}":"玩家1配对：{0}","Player 1: enter a secret word, then pass the device":"玩家1：输入秘密单词，然后将设备交给下一位玩家","Player 2 pair: 1":"玩家2配对：1","Player 2 pairs: {0}":"玩家2配对：{0}","Preparing cards":"正在准备卡牌","Press Start or a direction to begin":"按“开始”或方向键开始","Random deal. Move every card to the foundations.":"随机发牌。将所有卡牌移至收牌堆。","Recycle":"回收","Recycle waste":"回收废牌堆","Replay sequence":"重播序列","Restart":"重新开始","Resume":"恢复","Reveal card {0}":"翻开卡牌{0}","Row {0}, column {1}, {2}":"第{0}行，第{1}列，{2}","Row {0}, column {1}, covered":"第{0}行，第{1}列，已覆盖","Row {0}, column {1}, flagged":"第{0}行，第{1}列，已标记","Rows":"行数","Score: {0}":"分数：{0}","Set up a word to begin":"设置单词以开始","Snake board":"贪吃蛇棋盘","Snake board. Use arrow keys.":"贪吃蛇棋盘。使用方向键。","Snake game":"贪吃蛇游戏","Snake length {0}. Head row {1}, column {2}. Food row {3}, column {4}.":"贪吃蛇长度{0}。蛇头位于第{1}行、第{2}列。食物位于第{3}行、第{4}列。","Solitaire (Klondike)":"纸牌接龙（Klondike）","Sound":"声音","spades":"黑桃","Speed level":"速度等级","Square {0}: {1}":"方格{0}：{1}","Start":"开始","Start custom board":"开始自定义棋盘","Start from my list":"从我的列表开始","Start sequence":"开始序列","Start, watch, then repeat":"开始、观看，然后重复","Stock: {0}":"储牌堆：{0}","Strict mode":"严格模式","That move is not allowed. Build down in alternating colours, or build a foundation up in its suit.":"不允许这样移动。请按交替颜色向下叠牌，或按同一花色向上叠放到基础牌堆。","The word was {0}":"单词是{0}","Tic-tac-toe":"井字棋","Tic-tac-toe board":"井字棋棋盘","Tile {0}":"方块{0}","Time: {0} s":"时间：{0} s","Try the same sequence again":"再试一次相同的序列","Turn over two cards using a click, tap or Enter. Arrow keys move focus. Remember their positions. In two-player mode, a mismatch passes the turn.":"点击、轻触或按Enter翻开两张卡牌。使用方向键移动焦点。记住它们的位置。在双人模式下，配对失败会轮到另一位玩家。","Two players":"双人","Two players · secret word":"双人 · 秘密单词","Type a letter":"输入字母","Undo":"撤销","Undo one move":"撤销一步","Use arrow keys while the board is visible, swipe, or tap the direction buttons. Space pauses the game. You cannot turn directly backwards. Changing speed or walls starts a fresh game.":"棋盘显示时，使用方向键、滑动或轻触方向按钮。按空格键暂停游戏。不能直接向后转弯。更改速度或墙壁设置会开始新游戏。","Use arrow keys while the board is visible, swipe, or use the direction buttons. A new tile appears only after a move changes the board.":"棋盘显示时，使用方向键、滑动或方向按钮。只有在移动改变棋盘后，才会出现新的方块。","Use keys 1–4, click or tap the labelled pads. Sound is off by default. Strict mode ends on a mistake; normal mode replays the same sequence. Like the classic Simon game. Simon is a Hasbro trademark; this is an independent colour sequence game.":"使用1–4键，或点击、轻触带标签的按钮。声音默认关闭。严格模式在出错时结束；普通模式会重播相同序列。玩法类似经典Simon游戏。Simon是Hasbro的商标；这是独立的颜色序列游戏。","Waste pile":"废牌堆","Watch the sequence":"观看序列","Winning streak: {0}":"连胜：{0}","Word puzzle":"猜词游戏","Word solved":"单词已解出","Word source":"单词来源","Words, one per line, in any script":"每行一个单词，支持任意文字系统","Wrap through walls":"穿过墙壁","Wrong colour. Start a new sequence.":"颜色错误。开始新序列。","Wrong guess: 1 / 6":"错误猜测：1 / 6","Wrong guesses: {0} / 6":"错误猜测：{0} / 6","X · first":"X · 第一","You cleared the board":"你清除了棋盘","You filled the grid":"你填满了网格","Your mark":"你的标记","Your turn: repeat the sequence":"轮到你：重复序列"}