{"{0} × {1} pixel art; the download is {2} × {3} pixels.":"{0} × {1}像素画；下载文件为{2} × {3}像素。","{0}: {1} × {2} pixels":"{0}：{1} × {2}像素","A file could not be read as an image.":"无法将文件读取为图片。","A file is over 50 MB.":"文件超过50 MB。","Align":"对齐","Average brightness":"平均亮度","Background":"背景","Blue histogram":"蓝色直方图","Brightness":"亮度","Brightness histogram":"亮度直方图","Building…":"正在生成…","Center":"居中","Choose a photo":"选择照片","Choose an image":"选择图片","Choose two or more images":"选择两张或更多图片","Clipped highlights":"高光溢出","Clipped shadows":"阴影压暗","Colors":"颜色","Columns":"列","Download":"下载","Download {0} tiles as a ZIP":"将{0}个图块下载为ZIP","Download PNG":"下载PNG","Download scale":"下载缩放比例","Each chart counts how many pixels have each value from 0 (left) to 255 (right). A peak pressed against the right edge means blown highlights; against the left, crushed shadows. Brightness uses the ITU-R BT.601 weights. Fully transparent pixels are left out, and nothing is uploaded.":"每张图表统计取值为0（左侧）到255（右侧）的像素数量。峰值紧贴右边缘表示高光过曝，紧贴左边缘表示阴影压暗。亮度使用ITU-R BT.601权重。完全透明的像素会被排除，并且不会上传任何内容。","Each square of pixels is averaged into one colour, the colours are reduced to a small palette by median cut, and the result is enlarged without smoothing so the pixels stay crisp. The photo never leaves your browser.":"每个像素方块会取平均值生成一种颜色，再通过中位切分法将颜色缩减为小型调色板，最后不进行平滑处理地放大结果，使像素保持清晰。这张照片不会离开你的浏览器。","End":"末尾","Format":"格式","Gap (px)":"间隔（px）","Green histogram":"绿色直方图","Grid":"网格","Image histogram":"图片直方图","Layout":"布局","Merge images":"合并图片","Move down":"下移","Move up":"上移","No limit":"不限制","Pixel art converter":"像素画转换器","Pixel size: {0}":"像素大小：{0}","pixels with a channel at 0":"某个通道值为0的像素","pixels with a channel at 255":"某个通道值为255的像素","Red histogram":"红色直方图","Red, green, and blue":"红色、绿色和蓝色","Remove":"移除","Result: {0} × {1} pixels":"结果：{0} × {1}像素","Rows":"行","Rows and columns":"行和列","Same cell width":"相同单元格宽度","Same height":"相同高度","Same height scales every image to the shortest one in a row, so nothing is enlarged; turn it off to keep the original sizes. The images are combined in your browser and never uploaded.":"“相同高度”会将每张图片缩放到所在行中最短图片的高度，因此不会放大任何图片；关闭此选项即可保留原始尺寸。图片会在你的浏览器中合并，绝不会上传。","Same width":"相同宽度","Side by side":"并排","Split by":"拆分方式","Split image":"拆分图片","Stacked":"堆叠","Start":"开头","That makes {0} tiles; the limit is 400.":"这会生成{0}个图块；上限为400个。","The result would be {0} × {1} pixels; browsers cannot draw more than {2} on a side. Turn on matching sizes or use fewer images.":"结果将为{0} × {1}像素；浏览器无法绘制边长超过{2}像素的图像。请启用匹配尺寸，或减少图片数量。","Tile height":"图块高度","Tile size in pixels":"图块像素尺寸","Tile width":"图块宽度","Transparent (PNG)":"透明（PNG）","When the size does not divide evenly, the leftover pixels go to the tiles at the edges, so every pixel ends up in exactly one tile and the pieces fit back together. Tiles are saved as PNG, named by row and column.":"当尺寸无法平均分割时，剩余像素会分配给边缘的图块，因此每个像素都会恰好归入一个图块，拆分后的各部分可以重新拼合。图块会保存为PNG，并按行和列命名。"}