{"(current assets − inventory) ÷ current liabilities":"（流动资产−存货）÷流动负债","{0} codes repeat: use more letters per value or add a sequence number.":"有{0}个代码重复：请为每个值使用更多字母，或添加序号。","{0} of {1} picked":"已选择{0}/{1}","{0} SKUs":"{0}个SKU","A list or CSV, one row per line":"列表或CSV，每行一项","Asset turnover":"资产周转率","Attribute {0}":"属性{0}","cash ÷ current liabilities":"现金÷流动负债","Cash and equivalents":"现金及现金等价物","Cash ratio":"现金比率","Choose a last number at or above the first, up to 1,000 tickets at a time.":"选择一个不小于起始号码的结束号码，每次最多生成1,000张票。","Colour or style":"颜色或款式","column {0}":"列{0}","Copy":"复制","Copy CSV":"复制CSV","Current assets":"流动资产","current assets ÷ current liabilities":"流动资产÷流动负债","Current liabilities":"流动负债","Current ratio":"流动比率","Debt ratio":"负债比率","Debt to equity":"负债权益比","Details":"详细信息","Each ticket has a stub, kept by the seller with the buyer's name and phone, and a part for the buyer, both with the same number. Print on card, cut along the lines, and fold or perforate between stub and ticket. Raffles and lotteries are regulated in many places, so check the local rules on licences and prizes before selling tickets.":"每张票都包含一张由卖家保留的存根和一张给买家的票券，两部分印有相同的号码；存根上填写买家的姓名和电话。请打印在卡纸上，沿线裁剪，并在存根与票券之间折叠或打孔。许多地方对抽奖和彩票有监管规定，因此在售票前请确认当地关于许可证和奖品的规定。","Efficiency":"效率","Enter every figure as a number; use 0 where it does not apply.":"请将每项数据输入为数字；不适用时请输入0。","Enter figures from the same period and in the same currency: balance sheet items at the end of the period, income statement items for the whole year. A current ratio above 1 means short-term assets cover short-term debts; what counts as healthy for each ratio depends heavily on the industry, so compare with similar companies and with the same company over time. Ratios with a zero below the line show a dash.":"请输入同一期间、同一币种的数据：资产负债表项目应使用期末数据，利润表项目应使用全年数据。流动比率高于1表示短期资产足以覆盖短期债务；各项比率的健康水平很大程度上取决于所属行业，因此请与类似公司及同一公司不同时期的数据进行比较。除数为0的比率显示为短横线。","Event":"活动","Every combination of the values becomes one SKU: the prefix, the first letters of each value, and an optional running number. Accents and spaces are dropped and numbers such as sizes kept whole. Keep SKUs short, use only letters, digits, and dashes, and never reuse a code for a different product, even after it is discontinued.":"每种值的组合都会生成一个SKU：前缀、每个值的首字母，以及可选的连续编号。重音符号和空格会被删除，尺码等数字则保持完整。SKU应保持简短，仅使用字母、数字和连字符；即使产品已停产，也不要将代码重新用于其他产品。","Financial ratio calculator":"财务比率计算器","First number":"起始号码","First row is a header":"第一行是标题","Formula":"公式","Gross margin":"毛利率","Gross profit":"毛利润","gross profit ÷ revenue":"毛利润÷收入","Group":"组","How many":"数量","Interest coverage":"利息保障倍数","Interest expense":"利息支出","Inventory":"存货","Last number":"结束号码","Letters per value":"每个值使用的字母数","Leverage":"杠杆","Liquidity":"流动性","Name":"名称","Net income":"净利润","net income ÷ equity":"净利润÷权益","net income ÷ revenue":"净利润÷收入","net income ÷ total assets":"净利润÷总资产","Net margin":"净利率","No sequence":"无序号","None":"无","Number prefix":"数字前缀","Operating income (EBIT)":"营业利润（EBIT）","operating income ÷ interest expense":"营业利润÷利息支出","operating income ÷ revenue":"营业利润÷收入","Operating margin":"营业利润率","Phone":"电话","Pick":"选择","Prefix":"前缀","Price":"价格","Price: {0}":"价格：{0}","Print {0} tickets":"打印{0}张票","Product or category":"产品或类别","Profitability":"盈利能力","Quick ratio":"速动比率","Raffle ticket generator":"抽奖票生成器","Random sample picker":"随机样本选择器","Ratio":"比率","Return on assets":"资产回报率","Return on equity":"权益回报率","Revenue":"收入","revenue ÷ total assets":"收入÷总资产","Rows are picked without replacement using your browser's cryptographic random numbers, so every row has the same chance and none is picked twice. A stratified sample takes the same share from every group in the chosen column, at least one each, so small groups are not missed. Nothing you paste leaves the browser.":"系统使用浏览器的加密随机数进行无放回抽样，因此每行被选中的机会相同，且不会有任何行被选中两次。分层抽样会从所选列的每个组中抽取相同比例的数据，且每组至少抽取一行，因此不会漏掉较小的组。您粘贴的任何内容都不会离开浏览器。","Sampling":"抽样","Separator":"分隔符","Sequence digits":"序号位数","Share of each group (%)":"每组占比（%）","Shareholders' equity":"股东权益","Simple random sample":"简单随机样本","Size or variant":"尺码或变体","SKU generator":"SKU生成器","Start at":"起始于","Stratified by {0}":"按{0}分层","Total assets":"总资产","Total liabilities":"总负债","total liabilities ÷ equity":"总负债÷权益","total liabilities ÷ total assets":"总负债÷总资产","Value":"值"}