{"{0} · {1}":"{0} · {1}","{0} & {1}":"{0}和{1}","{0} meaning":"{0}的含义","A common US/UK pairing; secondary flowers and their meanings vary between lists.":"美国和英国常见的搭配；次要花卉及其含义因列表而异。","A popular convention repeats the life path number three times. This uses the month, day and year reduction method, keeping 11, 22 and 33; master numbers repeat as six digits.":"一种流行的约定是将生命灵数重复三次。这里采用按月、日、年分别归约的方法，保留11、22和33；主数会以六位数字重复。","Alexandrite":"亚历山大石","All twelve months":"全部十二个月","Also contains the master pair {0}":"还包含主数对{0}","Amethyst":"紫水晶","Angel numbers":"天使数字","Apr":"4月","April":"四月","Aquamarine":"海蓝宝石","Ascending run":"递增序列","Aster":"紫苑","Aug":"8月","August":"八月","Balance":"平衡","Balance and cooperation":"平衡与合作","Beginnings":"开始","Beryl":"绿柱石","Biogenic calcium carbonate":"生物成因碳酸钙","Birth date":"出生日期","Birth flowers by month":"按月份划分的诞生花","Birth month":"出生月份","Birthday combo":"生日组合","Birthstones by month":"按月份划分的诞生石","Birthstones for {0}":"{0}的诞生石","Bloodstone":"血石","Blue":"蓝色","Blue green":"蓝绿色","Capability":"能力","Care":"关怀","Care and responsibility":"关怀与责任","Carnation":"康乃馨","Chalcedony":"玉髓","Change":"变化","Change and variety":"变化与多样性","Chrysanthemum":"菊花","Chrysoberyl":"金绿宝石","Citrine":"黄水晶","Colourless":"无色","Common angel numbers":"常见天使数字","Compassion":"同情心","Compassion and teaching":"同情心与教导","Completion":"完成","Completion and compassion":"完成与同情心","Contemplation":"沉思","Cooperation":"合作","Corundum":"刚玉","Cosmos":"波斯菊","Cream":"奶油色","Creativity":"创造力","Cycles":"周期","Daffodil":"水仙花","Daisy":"雏菊","Dark green":"深绿色","Dark grey":"深灰色","Dec":"12月","December":"十二月","Deep red":"深红色","Descending run":"递减序列","Diamond":"钻石","Digit":"数字","Digit themes":"数字主题","Double pairs":"双重复对","double-pairs":"双重复对","Download share card":"下载分享卡片","Drawings are stylised symbols. Flower colours and traditional meanings vary by species, cultivar and country.":"图案是风格化的符号。花卉的颜色和传统含义因物种、栽培品种及国家而异。","Emerald":"祖母绿","Enter one to six digits, including any leading zeroes.":"请输入一到六位数字，包括开头的零。","Enthusiasm":"热情","Exploration":"探索","Expression":"表达","Expression and creativity":"表达与创造力","Feb":"2月","February":"二月","Feldspar":"长石","Garnet":"石榴石","Garnet group":"石榴石族","Gladiolus":"唐菖蒲","Golden":"金色","Green":"绿色","Green blue":"绿色偏蓝","Green in daylight":"日光下呈绿色","Green leaves":"绿叶","Green tipped":"尖端呈绿色","Grey":"灰色","Harmony":"和谐","Hawthorn":"山楂花","Holly":"冬青","Honeysuckle":"忍冬","Hydrated silica mineraloid":"含水二氧化硅类矿物","In modern angel-number tradition, 1010 is often read as a recurring rhythm between beginnings and open possibility. One carries the theme of initiative, while zero represents wholeness and the space between cycles. The alternating pair brings those themes together as a start, a pause and a return to the starting point. A reflection prompt is to note which recurring idea or experience was on your mind when 1010 caught your attention.":"在现代天使数字传统中，1010通常被解读为开始与开放可能性之间反复出现的节奏。一代表主动性，零则代表完整，以及周期之间的空间。这组交替出现的数字将这些主题结合为开始、暂停和回到起点。你可以思考一下：当1010引起你的注意时，脑海中反复出现的是哪种想法或经历。","In modern angel-number tradition, 1111 is often read as a symbol of heightened attention, beginnings and a fresh sense of awareness. The repeated digit one emphasises initiative and individuality, while the master pair 11 adds the traditional theme of insight and sensitivity. Its four matching digits create a strong visual symmetry, which is part of its appeal as a symbol of attention. A reflection prompt is to recall the thought or detail that held your attention just before you noticed 1111.":"在现代天使数字传统中，1111通常被解读为高度关注、开始和全新意识的象征。重复的一强调主动性和个性，而主数对11增添了洞察力与敏感性的传统主题。四个相同的数字形成强烈的视觉对称，这也是它作为关注象征的吸引力之一。你可以回想一下：注意到1111之前，是什么想法或细节吸引了你的注意。","In modern angel-number tradition, 1212 is often read as a rhythm between individual initiative and cooperation. One carries the theme of beginnings, while two brings in balance and the coexistence of different parts. Repeating the pair gives both themes equal space and makes the movement between them the centre of the reading. A reflection prompt is to note which contrasts or repeating rhythms you were noticing when 1212 appeared.":"在现代天使数字传统中，1212通常被解读为个人主动性与合作之间的节奏。一代表开始，二则带来平衡以及不同部分的共存。重复这组数字让两个主题拥有同等空间，也使它们之间的变化成为解读的核心。你可以思考一下：1212出现时，你注意到了哪些对比或反复出现的节奏。","In modern angel-number tradition, 1234 is often read as a symbol of progression through a sequence, one stage at a time. The digits move from the initiative of one through the balance of two and the expression of three to the structure of four. The ascending pattern links these themes in an orderly sequence, giving the reading its familiar sense of step-by-step movement. A reflection prompt is to recall what you were arranging, learning or noticing in stages when 1234 caught your eye.":"在现代天使数字传统中，1234通常被解读为按序列逐步推进、一次前进一个阶段的象征。这些数字从一的主动性，经过二的平衡和三的表达，走向四的结构。递增模式以有序序列连接这些主题，使解读呈现出熟悉的循序渐进感。你可以回想一下：1234引起你注意时，你正在分阶段安排、学习或留意什么。","In modern angel-number tradition, 2222 is often read as an extended emphasis on balance, steadiness and cooperation. The digit two carries the theme of different parts finding a shared rhythm, while the master pair 22 adds the traditional theme of vision and construction. Four matching twos extend the image of balance into a steady rhythm, while the paired 22s give it a layered structure. A reflection prompt is to note what repetition, symmetry or coexistence meant to you when 2222 stood out.":"在现代天使数字传统中，2222通常被解读为对平衡、稳定和合作的进一步强调。二代表不同部分找到共同节奏，主数对22则增添了远见与建构的传统主题。四个相同的二将平衡的形象延伸为稳定的节奏，而成对的22赋予它层次结构。你可以思考一下：2222格外醒目时，重复、对称或共存对你意味着什么。","In modern angel-number tradition, a descending run symbolises a return through successive themes.":"在现代天使数字传统中，递减序列象征着依次回到不同主题。","In modern angel-number tradition, a mirror pattern emphasises reflection and symmetry.":"在现代天使数字传统中，镜像模式强调反思与对称。","In modern angel-number tradition, a mixed pattern brings several digit themes together.":"在现代天使数字传统中，混合模式将多个数字主题结合起来。","In modern angel-number tradition, an alternating pair emphasises balance between two themes.":"在现代天使数字传统中，交替数字对强调两个主题之间的平衡。","In modern angel-number tradition, an ascending run symbolises progression through successive themes.":"在现代天使数字传统中，递增序列象征着依次推进不同主题。","In modern angel-number tradition, an embedded master pair highlights its associated theme within the whole number.":"在现代天使数字传统中，嵌入的主数对突出了它在整个数字中的相关主题。","In modern angel-number tradition, repeated digits amplify the theme of a single digit.":"在现代天使数字传统中，重复的数字会强化单个数字的主题。","In modern angel-number tradition, repeated eights are often read as a symbol of abundance, continuity and sustained effort. Eight carries the theme of organisation and persistence, while its looping shape is sometimes associated with an ongoing cycle. The repetition emphasises the rhythm of returning to a practice and recognising effort over time. A reflection prompt is to note what felt continuous, repeated or carefully organised when the number appeared.":"在现代天使数字传统中，重复的八通常被解读为丰足、延续和持续努力的象征。八代表组织性与坚持，其环绕的形状有时与持续进行的周期相关联。重复出现强调回到某项实践并认可长期努力的节奏。你可以思考一下：这个数字出现时，什么让你感到持续、重复或经过细致安排。","In modern angel-number tradition, repeated fives are often read as a symbol of change, movement and varied experience. Five carries the theme of exploration, with an emphasis on the unfamiliar rather than a fixed destination. Repetition makes that contrast between familiar patterns and new experiences more prominent in the symbolic reading. A reflection prompt is to recall what felt different or in motion when the number caught your eye.":"在现代天使数字传统中，重复的五通常被解读为变化、行动和多样经历的象征。五代表探索，强调未知，而不是固定的目的地。在象征性解读中，重复出现让熟悉模式与新经历之间的对比更加突出。你可以回想一下：这个数字引起你注意时，什么让你感到不同或正在变化。","In modern angel-number tradition, repeated fours are often read as a symbol of support, stability and firm foundations. Four carries the theme of structure and patience, so the repetition emphasises what feels steady, familiar or carefully built. A foundation is the central image: separate pieces held together by a dependable structure. A reflection prompt is to note which routines, places or sources of support came to mind when you noticed the number.":"在现代天使数字传统中，重复的四通常被解读为支持、稳定和坚实基础的象征。四代表结构与耐心，因此重复出现强调那些让人感到稳定、熟悉或经过精心构建的事物。基础是其中的核心形象：各个部分由可靠的结构连接在一起。你可以思考一下：注意到这个数字时，想到了哪些日常安排、地点或支持来源。","In modern angel-number tradition, repeated nines are often read as a symbol of completion, compassion and a wider perspective. Nine carries the theme of a cycle reaching its closing stage, with attention to what the whole experience contains. Repetition gives that sense of an ending extra emphasis, with room for both memory and a broader view. A reflection prompt is to recall what felt complete, familiar or ready to be understood as a whole when you noticed the number.":"在现代天使数字传统中，重复的九通常被解读为完成、同情心和更广阔视角的象征。九代表一个周期进入结束阶段，并关注完整经历所包含的内容。重复出现进一步强调结束感，同时为记忆和更广阔的视角留下空间。你可以回想一下：注意到这个数字时，什么让你感到完整、熟悉，或已经准备好作为整体来理解。","In modern angel-number tradition, repeated ones are often read as a symbol of beginnings, focus and a fresh sense of initiative. One carries the theme of individuality, so its repetition brings attention to the experience of starting something in your own way. Repeated ones give this theme a concentrated, insistent quality, like a starting point brought into focus. A reflection prompt is to recall which idea or new experience was on your mind when you noticed the number.":"在现代天使数字传统中，重复的一通常被解读为开始、专注和全新主动性的象征。一代表个性，因此重复出现会让人关注以自己的方式开始某件事的体验。重复的一使这一主题更集中、更强烈，就像一个起点被聚焦。你可以回想一下：注意到这个数字时，脑海中是哪种想法或新经历。","In modern angel-number tradition, repeated sevens are often read as a symbol of introspection, learning and a search for deeper understanding. Seven carries the theme of reflection and study, so the repetition gives special emphasis to curiosity and inner observation. That emphasis can include spiritual exploration, where the number serves as a symbol for questions of meaning. A reflection prompt is to recall which question, subject or observation was holding your interest when you noticed the number.":"在现代天使数字传统中，重复的七通常被解读为内省、学习和寻求更深理解的象征。七代表反思与研究，因此重复出现会特别强调好奇心和内在观察。这种强调也可以包含精神探索，此时数字象征着关于意义的问题。你可以回想一下：注意到这个数字时，哪个问题、主题或观察吸引着你的兴趣。","In modern angel-number tradition, repeated sixes are often read as a symbol of care, responsibility and a return to balance. Six carries the theme of tending to what is present, and its repetition places that ordinary, attentive quality at the centre of the reading. This interpretation differs from the ominous associations the same digits have in some other traditions. A reflection prompt is to note what was occupying your attention and what the idea of balance meant in that moment.":"在现代天使数字传统中，重复的六通常被解读为关怀、责任和回归平衡的象征。六代表照料眼前的事物，重复出现使这种平常而专注的特质成为解读核心。这种解释不同于其他一些传统赋予同样数字的不祥联想。你可以思考一下：当时什么占据了你的注意力，以及平衡这一概念在那一刻意味着什么。","In modern angel-number tradition, repeated threes are often read as a symbol of expression, creativity and enthusiasm. Three carries the theme of giving an idea a form, whether through words, images or another creative activity. Its repetition places extra emphasis on the connection between imagination and expression. A reflection prompt is to recall what you were making, describing or imagining when the number stood out.":"在现代天使数字传统中，重复的三通常被解读为表达、创造力和热情的象征。三代表让想法形成具体表达，可以通过文字、图像或其他创作活动实现。重复出现进一步强调想象与表达之间的联系。你可以回想一下：这个数字格外醒目时，你正在制作、描述或想象什么。","In modern angel-number tradition, repeated twos are often read as a symbol of balance, cooperation and patience. Two carries the theme of bringing different parts into a shared rhythm, and repetition gives that quieter theme greater weight. The central image is of separate elements finding a rhythm in which each has a place. A reflection prompt is to note which contrasting ideas were sharing your attention when the number appeared.":"在现代天使数字传统中，重复的二通常被解读为平衡、合作和耐心的象征。二代表让不同部分形成共同节奏，重复出现使这个较为平静的主题更具分量。核心形象是不同元素找到一种各有位置的节奏。你可以思考一下：这个数字出现时，哪些相互对比的想法同时吸引了你的注意。","In modern angel-number tradition, repeated zeroes are often read as a symbol of open possibility and a cycle coming full circle. Zero carries the theme of wholeness: an empty space can also represent room for something to take shape. The repetition gives that idea of a pause between chapters extra emphasis. A reflection prompt is to note what felt unfinished or open-ended when the number caught your attention.":"在现代天使数字传统中，重复的零通常被解读为开放可能性和周期完成闭环的象征。零代表完整：空白空间也可以表示留给某件事成形的余地。重复出现进一步强调章节之间暂停的概念。你可以思考一下：这个数字引起你注意时，什么让你感到尚未完成或仍有开放性。","Individuality":"个性","Initiative":"主动性","Initiative and beginnings":"主动性与开始","Insight and sensitivity":"洞察力与敏感性","Jan":"1月","January":"一月","Jonquil":"长寿花水仙","Jul":"7月","July":"七月","Jun":"6月","June":"六月","Larkspur":"飞燕草","Life path number calculator":"生命灵数计算器","Life path: {0}. Personal angel number: {1}.":"生命灵数：{0}。个人天使数字：{1}。","Lily of the valley":"铃兰","Mar":"3月","March":"三月","Marigold":"万寿菊","Master pair inside":"内部主数对","master-pair":"主数对","May":"五月","Mineral family or material: {0}":"矿物族或材料：{0}","Mirror / palindrome":"镜像／回文","Mixed":"混合","Modern list: {0}":"现代列表：{0}","Mohs hardness: {0}":"莫氏硬度：{0}","Mohs hardness: {0}–{1}":"莫氏硬度：{0}–{1}","Moonstone":"月光石","Morning glory":"牵牛花","My angel number":"我的天使数字","My birth flower: {0}":"我的诞生花：{0}","My birthstone: {0}":"我的诞生石：{0}","Narcissus":"水仙","Native carbon":"原生碳","Nov":"11月","November":"十一月","Number, one to six digits":"数字，1至6位","Oct":"十月","October":"十月","Olivine":"橄榄石","Opal":"欧泊","Or enter a birth date":"或输入出生日期","Orange":"橙色","Organisation":"组织力","Organisation and persistence":"组织力与坚持","Pale blue":"浅蓝色","Pale yellow":"浅黄色","Patience":"耐心","Peach":"桃色","Pearl":"珍珠","Peony":"牡丹","Peridot":"橄榄石","Persistence":"坚持","Perspective":"视野","Pink":"粉色","Pink red":"粉红色","PNG image, 1080 × 1350. Your birth date is not shown.":"PNG图片，1080 × 1350。不会显示您的出生日期。","Poppy":"罂粟花","Possibility":"可能性","Possibility and wholeness":"可能性与完整","Primrose":"报春花","Purple":"紫色","Quartz":"石英","Quick picks":"快速选择","Read {0}":"阅读{0}","Receptivity":"接纳力","Red":"红色","Red berries":"红色浆果","Red brown":"红棕色","Red flecks":"红色斑点","Red in incandescent light":"白炽灯下呈红色","Reflection":"反思","Reflection and study":"反思与学习","Repeated digits":"重复数字","Responsibility":"责任感","Root number":"根数","Rose":"玫瑰","Ruby":"红宝石","Sapphire":"蓝宝石","Sardonyx":"缟玛瑙","Sep":"九月","September":"九月","Share card":"分享卡片","Share card: {0}":"分享卡片：{0}","Snowdrop":"雪花莲","Spinel":"尖晶石","Spinel group":"尖晶石族","Steadiness":"稳重","Structure":"结构","Structure and patience":"结构与耐心","Study":"学习","Swatches show typical colours, not every natural or treated variety. Pearl is organic and opal is a mineraloid; neither is a mineral species. Symbolic meanings are traditions, not scientific properties.":"色样展示的是典型颜色，并不涵盖所有天然或处理后的品种。珍珠是有机物，欧泊是类矿物；两者都不是矿物种。象征意义源于传统，并非科学属性。","Sweet pea":"香豌豆","Tanzanite":"坦桑石","The reading":"解读结果","The share card could not be saved. Try again.":"无法保存分享卡片。请重试。","Theme":"主题","These are cultural associations for entertainment, without scientific evidence or predictions.":"这些是供娱乐参考的文化联想，不具备科学依据，也不作出预测。","Topaz":"黄玉","Tourmaline":"碧玺","Tourmaline group":"碧玺族","Traditional association":"传统联想","Traditional digit themes":"传统数字主题","Traditional list: {0}":"传统列表：{0}","Traditionally, alexandrite symbolises change and balance.":"按照传统，变石象征变化与平衡。","Traditionally, amethyst symbolises clarity and calm.":"按照传统，紫水晶象征清晰与平静。","Traditionally, aquamarine symbolises serenity and courage.":"按照传统，海蓝宝石象征宁静与勇气。","Traditionally, aster represents patience and affection.":"按照传统，紫苑象征耐心与关爱。","Traditionally, bloodstone symbolises courage and vitality.":"按照传统，血石象征勇气与活力。","Traditionally, carnation represents affection and admiration.":"按照传统，康乃馨象征关爱与钦佩。","Traditionally, chrysanthemum represents friendship and cheerfulness.":"按照传统，菊花象征友谊与愉悦。","Traditionally, citrine symbolises warmth and cheerfulness.":"按照传统，黄水晶象征温暖与愉悦。","Traditionally, cosmos represents order and harmony.":"按照传统，波斯菊象征秩序与和谐。","Traditionally, daffodil represents renewal and regard.":"按照传统，水仙花象征焕新与尊重。","Traditionally, daisy represents innocence and simplicity.":"按照传统，雏菊象征纯真与简单。","Traditionally, diamond symbolises endurance and constancy.":"按照传统，钻石象征坚韧与恒久。","Traditionally, eight represents organisation and persistence.":"按照传统，八象征组织力与坚持。","Traditionally, emerald symbolises renewal and hope.":"按照传统，祖母绿象征焕新与希望。","Traditionally, five represents change and varied experience.":"按照传统，五象征变化与多样的经历。","Traditionally, four represents structure and steady effort.":"按照传统，四象征结构与稳定的努力。","Traditionally, garnet symbolises constancy and friendship.":"按照传统，石榴石象征恒心与友谊。","Traditionally, gladiolus represents strength of character.":"按照传统，剑兰象征坚强的品格。","Traditionally, hawthorn represents hope.":"按照传统，山楂花象征希望。","Traditionally, holly represents protection and enduring life.":"按照传统，冬青象征保护与长久的生命力。","Traditionally, honeysuckle represents devoted affection.":"按照传统，忍冬花象征专一的关爱。","Traditionally, jonquil represents affection and sympathy.":"按照传统，长寿花象征关爱与同情。","Traditionally, larkspur represents an open heart and lightness.":"按照传统，飞燕草象征开放的心与轻盈。","Traditionally, lily of the valley represents sweetness and returning happiness.":"按照传统，铃兰象征甜美与重返的幸福。","Traditionally, marigold represents warmth and remembrance.":"按照传统，万寿菊象征温暖与铭记。","Traditionally, moonstone symbolises cycles and intuition.":"按照传统，月光石象征周期与直觉。","Traditionally, morning glory represents affection and the passing of time.":"按照传统，牵牛花象征关爱与时光流逝。","Traditionally, narcissus represents hope and renewal.":"按照传统，水仙象征希望与焕新。","Traditionally, nine represents completion and a broad perspective.":"按照传统，九象征完成与开阔的视野。","Traditionally, one represents beginnings and individual initiative.":"按照传统，一象征开始与个人主动性。","Traditionally, opal symbolises imagination and hope.":"按照传统，欧泊象征想象力与希望。","Traditionally, pearl symbolises sincerity and purity.":"按照传统，珍珠象征真诚与纯洁。","Traditionally, peony represents honour and good fortune.":"按照传统，牡丹象征荣誉与好运。","Traditionally, peridot symbolises harmony and renewal.":"按照传统，橄榄石象征和谐与焕新。","Traditionally, poppy represents remembrance and rest.":"按照传统，罂粟花象征铭记与安宁。","Traditionally, primrose represents youth and new beginnings.":"按照传统，报春花象征青春与新的开始。","Traditionally, rose represents affection, with meanings that vary by colour.":"按照传统，玫瑰象征关爱，其含义因颜色而异。","Traditionally, ruby symbolises passion and vitality.":"按照传统，红宝石象征热情与活力。","Traditionally, sapphire symbolises wisdom and sincerity.":"按照传统，蓝宝石象征智慧与真诚。","Traditionally, sardonyx symbolises courage and steadiness.":"按照传统，缟玛瑙象征勇气与稳重。","Traditionally, seven represents reflection and inward study.":"按照传统，七象征反思与内在探索。","Traditionally, six represents care and responsibility.":"按照传统，六象征关怀与责任感。","Traditionally, snowdrop represents hope and renewal.":"按照传统，雪花莲象征希望与焕新。","Traditionally, spinel symbolises revitalisation and resilience.":"按照传统，尖晶石象征复苏与韧性。","Traditionally, sweet pea represents gratitude and delicate pleasure.":"按照传统，香豌豆象征感恩与细腻的愉悦。","Traditionally, tanzanite symbolises reflection and transformation.":"按照传统，坦桑石象征反思与转变。","Traditionally, three represents expression and creative activity.":"按照传统，三象征表达与创造性活动。","Traditionally, topaz symbolises warmth and friendship.":"按照传统，黄玉象征温暖与友谊。","Traditionally, tourmaline symbolises expression and compassion.":"按照传统，碧玺象征表达与同理心。","Traditionally, turquoise symbolises friendship and protection.":"按照传统，绿松石象征友谊与保护。","Traditionally, two represents balance and cooperation.":"按照传统，二象征平衡与合作。","Traditionally, violet represents modesty and faithfulness.":"按照传统，紫罗兰象征谦逊与忠贞。","Traditionally, water lily represents purity and peace.":"按照传统，睡莲象征纯洁与和平。","Traditionally, zero represents open possibility and the idea of a complete cycle.":"按照传统，零象征开放的可能性与完整循环的理念。","Traditionally, zircon symbolises wisdom and dignity.":"按照传统，锆石象征智慧与尊严。","Turquoise":"绿松石","Use {0} drawing on my card":"在我的卡片上使用{0}图案","Use {0} on my card":"在我的卡片上使用{0}","Variety":"品种","Violet":"紫罗兰色","Violet blue":"紫蓝色","Vision and construction":"远见与构建","Water lily":"睡莲","White":"白色","White bands":"白色带纹","White flowers":"白色花朵","Wholeness":"完整","Yellow":"黄色","Yellow green":"黄绿色","Your personal angel number":"您的个人天使数字","Zircon":"锆石","Zoisite":"黝帘石"}