{"{0} MB WAV, {1} Hz, {2} channels":"{0} MB WAV，{1} Hz，{2} 个声道","{0} min {1} s":"{0} 分 {1} 秒","{0}, step {1}":"{0}，第{1}步","Audio waveform image":"音频波形图","Background":"背景","Bars":"条形","Browse files":"浏览文件","Choose an audio file":"选择音频文件","Choose another":"选择其他文件","Clap":"拍手","Clear":"清除","Click the squares to place a hit on each sixteenth note; the shaded squares mark the four beats of the bar. Swing delays every second sixteenth for a shuffled feel. The drums are synthesised in your browser, and the link stores the whole pattern, so anyone who opens it hears the same beat.":"点击方格，在每个十六分音符上放置一次击打；阴影方格标记每小节的四拍。Swing会延迟每个第二十六分音符，营造摇摆感。鼓声会在你的浏览器中合成，链接会保存完整节奏模式，因此任何打开链接的人听到的都是相同的节拍。","Closed hi-hat":"闭合踩镲","Copy a link to this beat":"复制此节奏的链接","Copy SVG":"复制SVG","Cowbell":"牛铃","Download PNG":"下载PNG","Download SVG":"下载SVG","Download WAV":"下载WAV","Drum machine":"鼓机","Every sample is played in reverse order, so the file ends where it began, with no change in speed or pitch. The result is a lossless WAV file at the original sample rate. Reversed speech and cymbals are classic studio effects, and listening for hidden messages in reversed songs is an old pastime.":"每个采样都会按逆序播放，因此文件会从原来的起点结束，速度和音高都不会改变。结果是一个保持原始采样率的无损WAV文件。反向播放语音和镲片是经典的录音室效果，在反向歌曲中寻找隐藏信息也是一种由来已久的消遣。","Filled wave":"填充波形","Height (px)":"高度（px）","Kick":"底鼓","Live frequency spectrum":"实时频谱","loudest frequency":"最强频率","loudest frequency · {0}, {1} cents":"最强频率 · {0}，{1} 音分","Microphone access was blocked. Allow it in the browser's site settings and try again.":"麦克风访问被阻止。请在浏览器的网站设置中允许访问，然后重试。","Mirrored bars":"镜像条形","MP3, WAV, M4A, OGG, or FLAC · nothing uploaded":"MP3、WAV、M4A、OGG或FLAC · 不会上传任何文件","Open hi-hat":"开放踩镲","Pattern: 16 steps for each drum":"节奏模式：每种鼓16步","Play":"播放","Reverse audio":"反转音频","Reversed":"已反转","Rimshot":"鼓边击","Snare":"军鼓","Spectrogram waterfall, newest at the top":"频谱图瀑布，最新内容在顶部","Spectrum analyzer":"频谱分析仪","Start microphone":"启动麦克风","Stop":"停止","Style":"样式","Swing {0}%":"摇摆{0}%","Tempo (BPM)":"速度（BPM）","The analyser takes the microphone signal through a fast Fourier transform of 8,192 samples, giving bins about 6 Hz wide at 48 kHz, and draws the level of each frequency on a logarithmic axis from 20 Hz to 20 kHz. The waterfall below scrolls the spectrum over time, brighter for louder. Phone and laptop microphones roll off at the low and high ends, and the level is relative, not calibrated dB SPL. Nothing is recorded or sent.":"分析仪会对麦克风信号进行包含8,192个采样的快速傅里叶变换，在48 kHz下生成宽度约为6 Hz的频段，并在从20 Hz到20 kHz的对数坐标轴上绘制各频率的电平。下方的瀑布图会随时间滚动显示频谱，声音越大，显示越亮。手机和笔记本电脑的麦克风在低频和高频端会出现衰减，电平为相对值，并非经过校准的dB SPL。不会录音或发送任何数据。","The track is split into equal slices, and each bar shows the loudest point in its slice, scaled so the loudest moment fills the height. Mirrored bars suit podcast covers and social posts; the SVG stays sharp at any size and can be recoloured later.":"音轨会被分成等长片段，每个条形显示其片段中的最高点，并按比例缩放，使最响的时刻填满高度。镜像条形适合播客封面和社交媒体帖子；SVG在任何尺寸下都能保持清晰，之后还可以重新着色。","This file could not be read as audio. Try an MP3, WAV, M4A, OGG, or FLAC file.":"无法将此文件读取为音频。请尝试使用MP3、WAV、M4A、OGG或FLAC文件。","This file is over 200 MB; trim it first.":"此文件超过200 MB，请先进行剪辑。","This track is longer than 20 minutes; trim it first.":"此音轨超过20分钟，请先进行剪辑。","Tom":"通鼓","Transparent":"透明","Volume":"音量","Wave colour":"波形颜色","Waveform of the audio file":"音频文件的波形","Width (px)":"宽度（px）"}