{"Animal":"生肖","Calendar":"曆法","Calendar converter":"曆法轉換器","Chinese New Year (the usual choice)":"農曆新年（通常選項）","Chinese lunar":"中國農曆","Chinese zodiac calculator":"生肖計算機","Date":"日期","Date of birth":"出生日期","Day":"日","Dog":"狗","Dragon":"龍","Earth":"土","Element":"五行","Ethiopian":"衣索比亞曆","Find a Chinese lunar birthday in the Gregorian calendar":"在西曆中找出農曆生日","Fire":"火","Goat":"羊","Gregorian":"西曆","Gregorian date":"西曆日期","Hebrew":"希伯來曆","Horse":"馬","Indian national (Saka)":"印度國家曆（薩卡曆）","Islamic (Umm al-Qura)":"伊斯蘭曆（烏姆古拉曆）","Islamic, Hebrew, Persian, Japanese, Buddhist, Indian, and Ethiopian dates come from your browser's calendars. Chinese dates are calculated from the new moons and solar terms in Beijing time. Islamic months may begin a day earlier or later where they follow the sighting of the moon, and Jewish and Islamic days begin at sunset.":"伊斯蘭曆、希伯來曆、波斯曆、日本曆、佛曆、印度曆和衣索比亞曆的日期，取自瀏覽器中的曆法。中國曆法的日期是根據北京時間的新月和節氣計算而來。伊斯蘭曆的月份若依月亮觀測結果而定，可能會提早或延後一天開始；猶太曆和伊斯蘭曆的一天則從日落開始。","Japanese era":"日本年號","Julian day number":"儒略日數","Leap month":"閏月","Lunar month":"農曆月份","Metal":"金","Monkey":"猴","Ox":"牛","Persian (Solar Hijri)":"波斯曆（太陽回曆）","Pig":"豬","Rabbit":"兔","Rat":"鼠","Recent zodiac years, starting at Chinese New Year":"近期生肖年份，從農曆新年開始","Rooster":"雞","Snake":"蛇","Start of spring, Lichun (used in Chinese astrology)":"立春（中國命理採用）","Starts":"開始日","Thai Buddhist":"泰國佛曆","That zodiac year":"該生肖年","The zodiac year starts on":"生肖年開始於","This birthday is close to the start of the zodiac year, so it matters which start you count from: Chinese New Year and the start of spring can give different animals.":"這個生日接近生肖年的開始，因此從哪個起點計算很重要：農曆新年和立春可能會對應到不同的生肖。","Tiger":"虎","Today":"今天","Water":"水","Wood":"木","Year":"年","Year of the {0}":"{0}年","this date does not occur that year":"該年份沒有這個日期","to {0}":"至{0}","yang":"陽","yin":"陰"}